挽宋司空丞相二首 其一

· 刘攽

斗枢齐七政,鼎铉象三公。
文武兼人际,安危注意同。
规随余故事,止足畅高风。
他日云台画,依然想窦融。

简要说明

这首诗是对宋司空丞相的挽诗,高度赞扬了丞相在朝堂上的重要地位和卓越才能,肯定其文韬武略及对国家安危的关注,还称赞他遵循旧制、知足止退的高尚品格,最后以窦融作比,表达对丞相的缅怀与敬仰。

逐句注释

  • “斗枢齐七政,鼎铉象三公”:
    • 字词:“斗枢”,北斗七星中第一至第四星,也指北斗星;“七政”,说法不一,这里可理解为日、月和金、木、水、火、土五星;“鼎铉”,鼎耳及鼎中用以贯铉而举鼎的横杠,常比喻三公之位;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称。
    • 句意:丞相的地位如同北斗星协调七政一样重要,其在朝中的位置就像鼎铉象征着三公之尊。
  • “文武兼人际,安危注意同”:
    • 字词:“文武兼”,兼具文才和武略;“人际”,指人间、世事;“注意”,关注、留意。
    • 句意:丞相文才武略兼备,能妥善处理人间世事,对国家的安危同样十分关注。
  • “规随余故事,止足畅高风”:
    • 字词:“规随”,指萧规曹随,即前人制定了规章制度,后人就照着实行;“余故事”,遗留下来的旧制度、旧规矩;“止足”,知止知足,不贪得无厌。
    • 句意:丞相遵循前人的规章制度,遗留下来美好的传统,且能知足止退,弘扬了高尚的品德和风范。
  • “他日云台画,依然想窦融”:
    • 字词:“云台”,东汉洛阳南宫的云台,汉明帝曾画开国功臣三十二人图像于云台;“窦融”,东汉初大臣,为东汉的建立和稳定立下功劳。
    • 句意:日后若将功臣画像绘于云台之上,看到画像依然会想起像窦融一样的丞相。

现代译文

丞相地位如北斗协调七政般重要,
在朝中的尊位如同鼎铉象征三公。
他文才武略兼备处理人间世事,
对国家安危始终都一样地关心。
遵循前人旧制留下美好传统,
知足止退弘扬了高尚的风范。
日后若绘功臣像于云台之上,
看到画像依然会想起这窦融般的贤相。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,这首挽诗是为宋司空丞相而作。具体的写作时间应是在丞相去世之后,可能这位丞相在北宋朝廷中具有重要地位和卓越贡献,刘攽通过此诗表达对他的缅怀与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“斗枢齐七政”“规随余故事”“云台画”“窦融”等,使诗歌内容更加丰富,以典故来赞美丞相的地位、才能和品德,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 象征:“鼎铉象三公”运用象征手法,以鼎铉象征丞相的三公之尊,形象地突出了丞相在朝中的重要地位。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的体裁特点。用词精准,如“文武兼”“安危注意同”等,简洁而准确地概括了丞相的才能和品质。
  • 意境营造:通过对丞相各方面品质和功绩的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满敬仰之情的意境,让读者能深刻感受到诗人对丞相的高度赞誉和深切缅怀。

常见问题

《挽宋司空丞相二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽宋司空丞相二首 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《挽宋司空丞相二首 其一》主要写了什么?

这首诗是对宋司空丞相的挽诗,高度赞扬了丞相在朝堂上的重要地位和卓越才能,肯定其文韬武略及对国家安危的关注,还称赞他遵循旧制、知足止退的高尚品格,最后以窦融作比,表达对丞相的缅怀与敬仰。

《挽宋司空丞相二首 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,这首挽诗是为宋司空丞相而作。具体的写作时间应是在丞相去世之后,可能这位丞相在北宋朝廷中具有重要地位和卓越贡献,刘攽通过此诗表达对他的缅怀与赞美。

《挽宋司空丞相二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“斗枢齐七政”“规随余故事”“云台画”“窦融”等,使诗歌内容更加丰富,以典故来赞美丞相的地位、才能和品德,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 象征 :“鼎铉象三公”运用象征手法,以鼎铉象征丞相的三公之尊,形象地突出了丞相在朝中的重要地位。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的体裁特点。用词精准,如“文武兼”“安危注意同”等,...