挽西京左藏使石太保二首 其一

· 刘攽

勇掷诸生笔,终乘使者车。
家声唯孝谨,将略亦诗书。
鹤发遗荣始,泷冈卜兆初。
谬承公叔荐,曾未撇衣裾。

简要说明

这首诗是刘攽为挽西京左藏使石太保而作。诗中高度赞扬了石太保早年投笔从戎的勇气、孝谨的家风、兼具诗书的将略,还提及他开始安享荣耀及选择墓地之事,最后表达了自己曾蒙石太保举荐却未及报答的遗憾之情。

逐句注释

  • “勇掷诸生笔,终乘使者车”:
    • 字词:“掷诸生笔”,化用班超投笔从戎的典故,“诸生”指儒生;“使者车”,指官员所乘之车,代表官职。
    • 句意:石太保当年勇敢地抛下儒生之笔,投身军旅,最终得以乘坐官员的车子,有了官职。
  • “家声唯孝谨,将略亦诗书”:
    • 字词:“家声”,家族的声誉;“孝谨”,孝顺且谨慎;“将略”,用兵的谋略;“诗书”,指文化知识。
    • 句意:石太保家族以孝顺谨慎著称,他自己不仅有带兵打仗的谋略,还具备一定的文化素养。
  • “鹤发遗荣始,泷冈卜兆初”:
    • 字词:“鹤发”,白发,指年老;“遗荣”,放弃荣华,安享晚年;“泷冈”,欧阳修葬父处,这里泛指墓地;“卜兆”,选择墓地。
    • 句意:石太保刚刚开始安享晚年,就着手选择墓地了。
  • “谬承公叔荐,曾未撇衣裾”:
    • 字词:“谬承”,谦辞,承蒙;“公叔”,指石太保;“撇衣裾”,表示报答恩情。
    • 句意:我承蒙石太保的举荐,却还没来得及报答他。

现代译文

您当年勇敢地抛下儒生之笔,投身军旅,
最终得以乘坐官员之车,有了官职。
您家族以孝顺谨慎闻名,
您自己既有带兵谋略,又有文化素养。
您刚到白发苍苍安享荣耀之时,
就开始着手选择墓地了。
我曾承蒙您的举荐,
却还没来得及报答您的恩情。

创作背景

此诗创作于石太保去世之后。刘攽与石太保可能相识并有一定交往,石太保曾举荐过刘攽。石太保去世后,刘攽写下这首挽诗,表达对他的悼念以及未及报答举荐之恩的遗憾。由于具体创作时间及更多相关背景信息资料有限,难以更精准地阐述。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“勇掷诸生笔”运用班超投笔从戎的典故,生动形象地展现了石太保早年投身军旅的果敢,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 叙述与抒情结合:诗的前几句叙述石太保的生平事迹和家族声誉,后两句则抒发了自己未及报答恩情的遗憾之情,将叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了对石太保的赞美与惋惜之情,如“家声唯孝谨,将略亦诗书”简洁地概括了石太保的家族特点和个人才能。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的悼念氛围,通过对石太保生平的回顾和自身遗憾的表达,让读者感受到诗人对逝者的追思和惋惜,具有较强的感染力。

常见问题

《挽西京左藏使石太保二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽西京左藏使石太保二首 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《挽西京左藏使石太保二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘攽为挽西京左藏使石太保而作。诗中高度赞扬了石太保早年投笔从戎的勇气、孝谨的家风、兼具诗书的将略,还提及他开始安享荣耀及选择墓地之事,最后表达了自己曾蒙石太保举荐却未及报答的遗憾之情。

《挽西京左藏使石太保二首 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于石太保去世之后。刘攽与石太保可能相识并有一定交往,石太保曾举荐过刘攽。石太保去世后,刘攽写下这首挽诗,表达对他的悼念以及未及报答举荐之恩的遗憾。由于具体创作时间及更多相关背景信息资料有限,难以更精准地阐述。

《挽西京左藏使石太保二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“勇掷诸生笔”运用班超投笔从戎的典故,生动形象地展现了石太保早年投身军旅的果敢,使诗歌更具文化内涵和表现力。 叙述与抒情结合 :诗的前几句叙述石太保的生平事迹和家族声誉,后两句则抒发了自己未及报答恩情的遗憾之情,将叙事与抒情自然融合。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了对石太保的赞美与惋惜之情,如“家声唯孝谨...