这首诗是刘攽为悼念胡太傅而作的挽诗。诗中通过运用典故,描绘出一幅哀伤的景象,表达了对胡太傅离世的沉痛哀悼之情以及诗人自身的惋惜和感慨。
挽胡太傅二首 其二
路车申伯去,白马庾公归。
殄瘁人相吊,哀歌露易晞。
石麟森立木,蜜印锁泉扉。
絮酒惭徐孺,回看旅雁飞。
殄瘁人相吊,哀歌露易晞。
石麟森立木,蜜印锁泉扉。
絮酒惭徐孺,回看旅雁飞。
简要说明
逐句注释
- “路车申伯去,白马庾公归”:
- 字词:“路车”,天子或诸侯所乘的车;“申伯”,周宣王的母舅,这里用申伯比喻胡太傅;“白马”,有庾亮乘白马的典故,庾公指庾亮,此处借庾亮喻胡太傅。
- 句意:如同申伯乘坐路车离去,又似庾亮骑着白马归天,暗指胡太傅去世。
- “殄瘁人相吊,哀歌露易晞”:
- 字词:“殄瘁”,困病、憔悴,这里指人们因胡太傅去世而哀伤;“晞”,干。
- 句意:人们因胡太傅的离世而哀伤相互慰问,哀伤的歌声中,露水很快就干了,象征着生命的短暂。
- “石麟森立木,蜜印锁泉扉”:
- 字词:“石麟”,墓前的石兽;“森立”,整齐排列;“蜜印”,古代用蜂蜡刻制的官印,用于殉葬;“泉扉”,墓门。
- 句意:墓前的石兽整齐地排列在树木间,刻有官职的蜜印被锁在墓门之内,描绘出墓地的景象。
- “絮酒惭徐孺,回看旅雁飞”:
- 字词:“絮酒”,用棉絮过滤过的酒,徐孺子曾用絮酒祭奠好友,此处作者以徐孺子自比;“旅雁”,飞行的大雁。
- 句意:我像徐孺子一样用薄酒祭奠您,却自觉惭愧,回头看到旅雁飞过,增添了几分哀伤。
现代译文
如同申伯乘车远去,好似庾亮乘马归天。
人们因您的离世哀伤慰问,哀歌中露水很快消散。
墓前石兽排列在树木间,蜜印被锁在那墓门里面。
我以薄酒祭奠自觉惭愧,回头只见旅雁飞向天边。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。胡太傅去世后,刘攽创作此诗以表达对他的悼念之情。虽然具体创作时间难以精确,但大致是在胡太傅离世后不久。胡太傅在当时应是有一定地位和影响力的人物,其去世引发众人哀伤,刘攽便通过这首挽诗抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“路车申伯”“白马庾公”“絮酒徐孺”等,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了对胡太傅的赞美和哀悼之情,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“哀歌露易晞”“回看旅雁飞”,借露水易干和旅雁飞行的景象,烘托出哀伤、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和感慨。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“殄瘁”“森立”等词,生动地描绘出人们的哀伤和墓地的肃穆。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从开篇用典故暗示胡太傅的离世,到中间描绘墓地的景象,再到结尾借旅雁抒发情感,将诗人的哀伤之情融入到各个场景之中,使读者能深刻感受到诗人对胡太傅的悼念之意。
常见问题
《挽胡太傅二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽胡太傅二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《挽胡太傅二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘攽为悼念胡太傅而作的挽诗。诗中通过运用典故,描绘出一幅哀伤的景象,表达了对胡太傅离世的沉痛哀悼之情以及诗人自身的惋惜和感慨。
《挽胡太傅二首 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。胡太傅去世后,刘攽创作此诗以表达对他的悼念之情。虽然具体创作时间难以精确,但大致是在胡太傅离世后不久。胡太傅在当时应是有一定地位和影响力的人物,其去世引发众人哀伤,刘攽便通过这首挽诗抒发自己的情感。
《挽胡太傅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“路车申伯”“白马庾公”“絮酒徐孺”等,使诗歌内涵更加丰富,通过这些典故含蓄地表达了对胡太傅的赞美和哀悼之情,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“哀歌露易晞”“回看旅雁飞”,借露水易干和旅雁飞行的景象,烘托出哀伤、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的悲痛和感慨。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“...