江上雨中

· 刘攽

江云似无信,山雨易翻盆。
鹏起天形黑,龙骧水面浑。
大舟才弱缆,孤树小前村。
濯热吾知慰,风波勿重论。

简要说明

这首诗描绘了江上雨中的壮观景象,展现了狂风暴雨下江天的雄浑气势,同时表达了诗人在雨中感受到的慰藉,以及对风波动荡的一种超脱态度。

逐句注释

  • “江云似无信,山雨易翻盆”:
    • 字词:“无信”,没有准头;“翻盆”,形容雨势如翻倒盆水般倾泻而下。
    • 句意:江上的云变幻无常,山间的雨很容易就像翻倒盆水一样倾盆而下。
  • “鹏起天形黑,龙骧水面浑”:
    • 字词:“鹏起”,大鹏展翅飞起,这里形容狂风骤起;“龙骧”,龙腾跃的样子,形容波涛汹涌;“浑”,浑浊。
    • 句意:狂风骤起,天色变得漆黑;波涛汹涌,水面变得浑浊不堪。
  • “大舟才弱缆,孤树小前村”:
    • 字词:“才”,通“才”,仅仅;“弱缆”,细缆绳;“小”,显得渺小。
    • 句意:大船仅仅靠着细缆绳固定着,村前的孤树在风雨中显得十分渺小。
  • “濯热吾知慰,风波勿重论”:
    • 字词:“濯热”,洗去炎热;“重论”,再去谈论。
    • 句意:这雨能洗去炎热,我知道这是一种慰藉,就不要再去谈论这江上的风波了。

现代译文

江上的云变幻不定,
山间的雨倾盆而下。
狂风骤起天色漆黑,
波涛汹涌水面浑浊。
大船仅靠细缆维系,
村前孤树雨中渺小。
这雨洗去暑热慰藉我心,
江上风波就不必再提。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在江上出行时,恰逢一场狂风暴雨,于是有感而发写下此诗。当时的社会相对稳定,但文人也常借自然景象来抒发内心的情感和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“鹏起天形黑,龙骧水面浑”运用夸张和想象的手法,将狂风骤起比作大鹏展翅,将波涛汹涌想象成龙腾跃,生动地展现出江上风雨的雄浑气势。
    • 对比衬托:“大舟才弱缆,孤树小前村”,用大船与弱缆、孤树与前村形成对比,衬托出风雨中事物的脆弱和渺小,进一步突出了风雨的强大。
  • 语言特色:语言直白但富有表现力,如“翻盆”“鹏起”“龙骧”等词语,形象地描绘出雨势和风浪的状态,使读者能直观地感受到江上风雨的场景。
  • 意境营造:通过对江上雨中各种景象的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。前六句着重写景,展现出风雨交加的恶劣环境,后两句抒情,在这样的环境中表达出诗人的豁达心境,情景交融,深化了诗歌的主题。

常见问题

《江上雨中》的作者和朝代是什么?

《江上雨中》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《江上雨中》主要写了什么?

这首诗描绘了江上雨中的壮观景象,展现了狂风暴雨下江天的雄浑气势,同时表达了诗人在雨中感受到的慰藉,以及对风波动荡的一种超脱态度。

《江上雨中》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在江上出行时,恰逢一场狂风暴雨,于是有感而发写下此诗。当时的社会相对稳定,但文人也常借自然景象来抒发内心的情感和对生活的感悟。

《江上雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“鹏起天形黑,龙骧水面浑”运用夸张和想象的手法,将狂风骤起比作大鹏展翅,将波涛汹涌想象成龙腾跃,生动地展现出江上风雨的雄浑气势。 对比衬托 :“大舟才弱缆,孤树小前村”,用大船与弱缆、孤树与前村形成对比,衬托出风雨中事物的脆弱和渺小,进一步突出了风雨的强大。 语言特色 :语言直白但富有表现力,如“翻盆”“鹏起”“龙骧”等词语,形象...