这首诗围绕一幅陕西地图展开,诗人通过地图看到当前战事与关塞形势,描绘了长安周边的景象,感慨此地虽地势险要但历经艰难,最后以凝情指图的动作,表达出对边疆战事的关切与深沉思考。
题陕西图三首 其一
干戈今日事,关塞此图看。
白日长安近,苍山垅坂寒。
由来名百二,自古有艰难。
指以安西道,凝情意据鞍。
白日长安近,苍山垅坂寒。
由来名百二,自古有艰难。
指以安西道,凝情意据鞍。
简要说明
逐句注释
- “干戈今日事,关塞此图看”:
- 字词:“干戈”,古代兵器,代指战争;“关塞”,关隘要塞。
- 句意:如今正值战争时期,从这幅陕西地图上可以看到各个关隘要塞的情况。
- “白日长安近,苍山陇坂寒”:
- 字词:“白日”,明亮的太阳;“陇坂”,即陇山,在今陕西、甘肃交界处。
- 句意:明亮的太阳下,感觉长安距离并不遥远,而苍郁的陇山一带却透着寒意。
- “由来名百二,自古有艰难”:
- 字词:“百二”,指山河险固之地。《史记·高祖本纪》:“秦,形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。”意思是秦地险要,二万人可抵诸侯百万人。
- 句意:这里向来以地势险要而闻名,自古以来就经历了许多艰难困苦。
- “指以安西道,凝情意据鞍”:
- 字词:“安西道”,唐代曾设安西都护府,管辖西域地区,这里泛指边疆要道;“据鞍”,靠着马鞍,形容准备出征或专注思考军事之事。
- 句意:手指着地图上通往边疆的道路,神情凝重,心中似乎有上阵出征、守卫边疆的豪情。
现代译文
如今正处于战火纷飞的时代,
从这幅陕西地图上能看到各处关塞。
明亮的阳光下长安仿佛近在咫尺,
苍郁的陇山却弥漫着阵阵寒意。
这里向来以地势险要闻名于世,
自古以来就饱经艰难与沧桑。
手指着地图上通往边疆的道路,
神情凝重,心中涌起出征的豪情。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,当时北宋面临着来自辽和西夏等边疆政权的军事压力,边境战事频繁。这首诗可能是诗人看到陕西地图,联想到当时的边疆局势和战事,有感而发。地图上所展示的陕西关塞,是北宋防御外敌的重要防线,诗人借此表达对边疆战事的关注和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“干戈今日事,关塞此图看”,“干戈今日事”是实写当前的战争现实,“关塞此图看”则从地图这一视角展开,虚实结合,将现实的战争与地图上的关塞联系起来。后两联中,“由来名百二,自古有艰难”是对历史的回顾,为虚写;“指以安西道,凝情意据鞍”是诗人当下的动作和神态,为实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
- 借景抒情:“白日长安近,苍山陇坂寒”通过描绘明亮的太阳下长安的景象和苍山上的寒意,借景抒发了诗人对国家局势的忧虑之情。长安作为北宋的重要城市,“近”却又有“寒”意,暗示着表面的平静下隐藏着危机。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“干戈”“关塞”“白日”“苍山”等词汇,简洁地勾勒出战争场景和地理风貌。“百二”这一典故的运用,使诗歌富有文化内涵,增添了历史的厚重感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重、深沉的意境。诗人通过对地图上关塞的描绘,历史的回顾,以及自己指图凝情的动作,营造出一种对边疆战事的关切和对国家命运的忧虑氛围,让读者感受到诗人内心的沉重和对国家的责任感。
常见问题
《题陕西图三首 其一》的作者和朝代是什么?
《题陕西图三首 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《题陕西图三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕一幅陕西地图展开,诗人通过地图看到当前战事与关塞形势,描绘了长安周边的景象,感慨此地虽地势险要但历经艰难,最后以凝情指图的动作,表达出对边疆战事的关切与深沉思考。
《题陕西图三首 其一》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,当时北宋面临着来自辽和西夏等边疆政权的军事压力,边境战事频繁。这首诗可能是诗人看到陕西地图,联想到当时的边疆局势和战事,有感而发。地图上所展示的陕西关塞,是北宋防御外敌的重要防线,诗人借此表达对边疆战事的关注和对国家命运的忧虑。
《题陕西图三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“干戈今日事,关塞此图看”,“干戈今日事”是实写当前的战争现实,“关塞此图看”则从地图这一视角展开,虚实结合,将现实的战争与地图上的关塞联系起来。后两联中,“由来名百二,自古有艰难”是对历史的回顾,为虚写;“指以安西道,凝情意据鞍”是诗人当下的动作和神态,为实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 借景抒情 :“...