营冬二首 其二

· 刘攽

薙草元留径,开窗祇近檐。
成冬须少有,为客未尝淹。
朋旧看都绝,诗书剩欲嫌。
自知疏懒剧,决意老幽潜。

简要说明

此诗围绕诗人在冬日的生活与心境展开,描述了居所环境,感叹客居时光、旧友疏离,表达了对诗书的倦怠,最后表明自己因疏懒而决心隐居终老的想法,整体情感基调略显消沉落寞。

逐句注释

  • “薙草元留径,开窗祇近檐”:
    • 字词:“薙草”,除草;“元”,原本;“祇”,只。
    • 句意:除草的时候原本就留下了小径,打开窗户只看到近在咫尺的屋檐。
  • “成冬须少有,为客未尝淹”:
    • 字词:“成冬”,进入冬天;“须少”,短暂;“为客”,客居他乡;“淹”,停留。
    • 句意:进入冬天的时间很短,客居他乡也未曾长久停留。
  • “朋旧看都绝,诗书剩欲嫌”:
    • 字词:“朋旧”,朋友故旧;“剩欲”,更想。
    • 句意:看看朋友故旧都断绝了来往,对诗书更是愈发嫌弃。
  • “自知疏懒剧,决意老幽潜”:
    • 字词:“疏懒”,懒散、懈怠;“剧”,厉害;“幽潜”,隐居。
    • 句意:自己知道自己疏懒的毛病很严重,决心隐居终老。

现代译文

除草时本就留下了小径,
打开窗户只望见近檐。
冬天刚至时光还很短暂,
客居于此也未久留迁延。
看看朋友故旧都已断联,
对那诗书更是心生厌烦。
自知疏懒的毛病太厉害,
决心隐居到老不问尘缘。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,可能是他在仕途不顺、客居他乡时所作。此时他或许经历了朋友的疏离、理想的受挫,因而产生了隐居的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗的后两联“朋旧看都绝,诗书剩欲嫌。自知疏懒剧,决意老幽潜”直接表达了诗人对朋友、诗书的态度以及隐居的决心,情感表达直白强烈。
    • 情景交融:前两联描绘了居所的环境和冬日客居的情景,如“薙草元留径,开窗祇近檐”营造出一种清幽、寂寥的氛围,为后面情感的抒发做了铺垫,景中含情,使情感表达更加自然。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“成冬须少有,为客未尝淹”,用简洁的语言道出了客居时光的短暂,给人一种真切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。通过对居所环境、冬日景象以及自身心境的描写,让读者感受到诗人内心的消沉与落寞,仿佛能看到诗人独自隐居在清幽之地,远离尘世喧嚣的情景。

常见问题

《营冬二首 其二》的作者和朝代是什么?

《营冬二首 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《营冬二首 其二》主要写了什么?

此诗围绕诗人在冬日的生活与心境展开,描述了居所环境,感叹客居时光、旧友疏离,表达了对诗书的倦怠,最后表明自己因疏懒而决心隐居终老的想法,整体情感基调略显消沉落寞。

《营冬二首 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,可能是他在仕途不顺、客居他乡时所作。此时他或许经历了朋友的疏离、理想的受挫,因而产生了隐居的想法。

《营冬二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗的后两联“朋旧看都绝,诗书剩欲嫌。自知疏懒剧,决意老幽潜”直接表达了诗人对朋友、诗书的态度以及隐居的决心,情感表达直白强烈。 情景交融 :前两联描绘了居所的环境和冬日客居的情景,如“薙草元留径,开窗祇近檐”营造出一种清幽、寂寥的氛围,为后面情感的抒发做了铺垫,景中含情,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰...