此诗描绘了一场夜雨的磅礴景象,展现了风雨雷电交加的气势,通过描写夜雨驱散尘嚣、缓解暑病,表达了诗人在雨中的独特感受,最后以夸张的想象结尾,流露出对自然力量的惊叹。
夜雨
天暝龙蛇化,风高鸟兽呼。
尘嚣一洒尽,暑病暂时苏。
电火将焚野,雷车若隘涂。
坐疑陵谷变,明发蹈江湖。
尘嚣一洒尽,暑病暂时苏。
电火将焚野,雷车若隘涂。
坐疑陵谷变,明发蹈江湖。
简要说明
逐句注释
- “天暝龙蛇化,风高鸟兽呼”:
- 字词:“暝”,昏暗;“龙蛇化”,龙蛇在这样的环境中好像有变化,古人常以龙蛇象征变化莫测的事物;“风高”,风势猛烈。
- 句意:天色昏暗,仿佛龙蛇在变化,风势猛烈,鸟和兽都在呼啸。
- “尘嚣一洒尽,暑病暂时苏”:
- 字词:“尘嚣”,尘世的喧嚣;“暑病”,因暑热而引起的不适;“苏”,复苏、缓解。
- 句意:尘世的喧嚣被这场雨一洒而尽,因暑热带来的不适也暂时得到了缓解。
- “电火将焚野,雷车若隘涂”:
- 字词:“电火”,闪电;“雷车”,古人想象中雷神乘坐的车子,用来指代雷声;“隘涂”,狭窄的道路,这里形容雷声好像在狭窄的道路中轰鸣。
- 句意:闪电好像要把原野焚烧,雷声就像雷车在狭窄的道路中轰鸣。
- “坐疑陵谷变,明发蹈江湖”:
- 字词:“坐”,因,由于;“陵谷变”,高山变成深谷,比喻世事或自然发生巨大变化;“明发”,黎明、清晨;“蹈”,涉足。
- 句意:因为这场雨,怀疑山川都发生了巨变,清晨起来就想去涉足江湖。
现代译文
天色昏暗,仿佛龙蛇在变幻,
风势猛烈,鸟和兽在呼啸。
尘世的喧嚣被雨一洒而尽,
暑热带来的不适暂时缓解。
闪电好似要把原野焚烧,
雷声如同雷车在窄道轰鸣。
坐着怀疑山川都发生了巨变,
清晨起来就想涉足江湖。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,可能是在一个炎热的夏日,诗人遭遇了一场突如其来的夜雨。当时暑热难耐,尘嚣扰人,这场夜雨给诗人带来了清凉和对自然力量的震撼感受,从而触发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“电火将焚野,雷车若隘涂”运用夸张的手法,将闪电的亮度和雷声的轰鸣进行夸大描写,生动地展现了夜雨时雷电交加的磅礴气势,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- 想象:“坐疑陵谷变,明发蹈江湖”是诗人基于这场夜雨的强烈感受而产生的想象,怀疑山川发生了巨变,清晨就想去江湖,这种想象使诗歌更具奇幻色彩,也表达了诗人对自然力量的惊叹。
- 语言特色:语言生动形象,如“天暝龙蛇化,风高鸟兽呼”,用“龙蛇化”“鸟兽呼”形象地描绘出夜雨来临前天地间变幻莫测、狂风呼啸的景象,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔且带有奇幻色彩的意境。前六句通过对风雨雷电等自然景象的描写,展现出大自然的强大力量和变化莫测,后两句的想象进一步拓展了意境,使诗歌充满了一种对自然的敬畏和对未知的向往之情。
常见问题
《夜雨》的作者和朝代是什么?
《夜雨》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《夜雨》主要写了什么?
此诗描绘了一场夜雨的磅礴景象,展现了风雨雷电交加的气势,通过描写夜雨驱散尘嚣、缓解暑病,表达了诗人在雨中的独特感受,最后以夸张的想象结尾,流露出对自然力量的惊叹。
《夜雨》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,可能是在一个炎热的夏日,诗人遭遇了一场突如其来的夜雨。当时暑热难耐,尘嚣扰人,这场夜雨给诗人带来了清凉和对自然力量的震撼感受,从而触发了诗人的创作灵感。
《夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“电火将焚野,雷车若隘涂”运用夸张的手法,将闪电的亮度和雷声的轰鸣进行夸大描写,生动地展现了夜雨时雷电交加的磅礴气势,给人以强烈的视觉和听觉冲击。 想象 :“坐疑陵谷变,明发蹈江湖”是诗人基于这场夜雨的强烈感受而产生的想象,怀疑山川发生了巨变,清晨就想去江湖,这种想象使诗歌更具奇幻色彩,也表达了诗人对自然力量的惊叹。 语言特色 :语言生...