避风

· 刘攽

南风多叠浪,逆水暂回船。
画鹢秋相对,沙鸥静独眠。
微明见云树,孤绝问人烟。
吾道常如此,听歌枉渚邅。

简要说明

这首诗描绘了诗人在逆水行舟遇到南风叠浪时暂回船避风的情景,展现了旅途中所见的宁静秋景,最后借景抒发了自己坚守人生之道却历经艰难的感慨。

逐句注释

  • “南风多叠浪,逆水暂回船”:
    • 字词:“叠浪”,层层叠叠的波浪;“暂”,暂时。
    • 句意:南风刮起,江面上涌起层层波浪,船在逆水中行驶艰难,只好暂时返回避风。
  • “画鹢秋相对,沙鸥静独眠”:
    • 字词:“画鹢”,船头画有鹢鸟的船,古代常以鹢鸟形状装饰船头;“秋相对”,在秋天相对而泊。
    • 句意:船头画有鹢鸟的船只在秋天相对停靠,沙滩上的沙鸥静静地独自栖息。
  • “微明见云树,孤绝问人烟”:
    • 字词:“微明”,天色微亮;“云树”,云雾缭绕的树木;“孤绝”,偏远、隔绝;“问人烟”,探寻人家。
    • 句意:天色微亮,能隐隐约约看到云雾中的树木,在这偏远隔绝之地探寻人家的踪迹。
  • “吾道常如此,听歌枉渚邅”:
    • 字词:“吾道”,诗人自己所秉持的人生之道;“枉渚”,弯曲的水中小洲;“邅”,徘徊不前。
    • 句意:我所坚持的人生道路常常如此艰难,只能在这弯曲的水洲边徘徊,听着歌声感慨。

现代译文

南风劲吹,江面上涌起层层波浪,
逆水行船艰难,只好暂时回船避风。
船头画着鹢鸟的船只在秋天相对停靠,
沙滩上的沙鸥静静地独自入眠。
天色微亮,隐隐约约看到云雾中的树木,
在这偏远之地探寻人家的踪迹。
我所坚持的人生道路常常如此坎坷,
只能在这弯曲的水洲边徘徊,听着歌声感慨。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在某次旅途之中,遇到逆水和风浪等困难,行船受阻,只好暂时回船避风时所作。诗中通过旅途中的艰难情景,寄寓了他对自己人生道路多舛的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了逆水行舟、画鹢相对、沙鸥独眠、云树微明、孤绝人烟等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人对人生艰难的感慨。
    • 情景交融:将旅途的自然景色与自己的人生境遇巧妙地融合在一起,使读者能从景中感受到诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途中的景象和自己的心境。如“南风多叠浪,逆水暂回船”,简洁地交代了行船遇到的困难。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种偏远、孤寂、清冷的意境。从叠浪逆水的艰难行船,到微明云树的朦胧之景,再到孤绝人烟的寂静之地,最后到诗人在枉渚边的徘徊,整个意境充满了一种失落和无奈的情绪。

常见问题

《避风》的作者和朝代是什么?

《避风》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《避风》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在逆水行舟遇到南风叠浪时暂回船避风的情景,展现了旅途中所见的宁静秋景,最后借景抒发了自己坚守人生之道却历经艰难的感慨。

《避风》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在某次旅途之中,遇到逆水和风浪等困难,行船受阻,只好暂时回船避风时所作。诗中通过旅途中的艰难情景,寄寓了他对自己人生道路多舛的感慨。

《避风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了逆水行舟、画鹢相对、沙鸥独眠、云树微明、孤绝人烟等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人对人生艰难的感慨。 情景交融 :将旅途的自然景色与自己的人生境遇巧妙地融合在一起,使读者能从景中感受到诗人内心的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途中的景象和自己的心境...