此诗描绘了西湖水决堤的壮观场景,展现了洪水汹涌澎湃的气势,同时借景抒情,由眼前的水患联想到沧海桑田的变化,表达了诗人对世事无常的感慨。
西湖水决
平原出大水,蚁壤溃长汀。
舟檝疑藏壑,波涛骇建瓴。
蛟龙随过雨,鱼鳖问沧溟。
闻道蓬莱水,桑田亦屡经。
舟檝疑藏壑,波涛骇建瓴。
蛟龙随过雨,鱼鳖问沧溟。
闻道蓬莱水,桑田亦屡经。
简要说明
逐句注释
- “平原出大水,蚁壤溃长汀”:
- 字词:“蚁壤”,蚂蚁洞周围的土,比喻微小的漏洞;“长汀”,长长的水岸。
- 句意:平原上突然涌出大水,像蚂蚁洞周围的小土堆那样的小漏洞让长长的水岸崩溃。
- “舟檝疑藏壑,波涛骇建瓴”:
- 字词:“舟楫”,船和桨,这里代指船;“建瓴”,把瓶子里的水从高层顶上倾倒,形容居高临下,不可阻挡的形势。
- 句意:船好像被藏在了山谷之中,波涛汹涌让人惊骇,如从高处倾倒瓶子里的水一般势不可挡。
- “蛟龙随过雨,鱼鳖问沧溟”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的龙;“鳖”,甲鱼;“沧溟”,大海。
- 句意:蛟龙随着骤雨一同出现,鱼鳖似乎在探寻大海的方向。
- “闻道蓬莱水,桑田亦屡经”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山;“桑田”,农田。
- 句意:听说蓬莱仙山周围的水,也多次经历过沧海变桑田的变化。
现代译文
平原之上突然涌出了大水,
小小的蚁穴让长长的水岸崩溃。
船只好似藏进了山谷之间,
波涛汹涌如高屋建瓴般让人胆寒。
蛟龙伴随着骤雨一同出现,
鱼鳖好似在询问大海的方向。
听闻蓬莱仙山周围的海水,
也多次见证了沧海变桑田的景象。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但应是他目睹了西湖水决堤这一事件后有感而发。北宋时期,水利工程建设虽然有一定发展,但水患仍然是较为常见的自然灾害,诗人通过此诗记录下了水决时的场景并抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“舟檝疑藏壑,波涛骇建瓴”运用夸张的手法,突出了洪水的汹涌和强大的冲击力,让读者更能感受到水决时的惊险。
- 想象与联想:“蛟龙随过雨,鱼鳖问沧溟”发挥想象,增添了水决场景的奇幻色彩;“闻道蓬莱水,桑田亦屡经”由眼前的水患联想到蓬莱仙山沧海桑田的变化,使诗歌具有更深远的意境和内涵。
- 语言特色:语言简洁而有力,用“蚁壤溃长汀”“骇建瓴”等词语生动地描绘出了水决的起因和洪水的态势,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:诗歌前六句描绘了西湖水决时洪水肆虐的惊险场景,营造出一种紧张、磅礴的意境;后两句笔锋一转,引入沧海桑田的传说,营造出一种悠远、深沉的意境,将现实的水患与历史的变迁相联系,使诗歌富有哲理和历史感。
常见问题
《西湖水决》的作者和朝代是什么?
《西湖水决》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《西湖水决》主要写了什么?
此诗描绘了西湖水决堤的壮观场景,展现了洪水汹涌澎湃的气势,同时借景抒情,由眼前的水患联想到沧海桑田的变化,表达了诗人对世事无常的感慨。
《西湖水决》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但应是他目睹了西湖水决堤这一事件后有感而发。北宋时期,水利工程建设虽然有一定发展,但水患仍然是较为常见的自然灾害,诗人通过此诗记录下了水决时的场景并抒发感慨。
《西湖水决》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“舟檝疑藏壑,波涛骇建瓴”运用夸张的手法,突出了洪水的汹涌和强大的冲击力,让读者更能感受到水决时的惊险。 想象与联想 :“蛟龙随过雨,鱼鳖问沧溟”发挥想象,增添了水决场景的奇幻色彩;“闻道蓬莱水,桑田亦屡经”由眼前的水患联想到蓬莱仙山沧海桑田的变化,使诗歌具有更深远的意境和内涵。 语言特色 :语言简洁而有力,用“蚁壤溃长汀”“骇建瓴”等...