古槐二首 其一

· 刘攽

地有藏丹井,人传不死乡。
南柯经腊李,黑叶胜枯杨。
甲错龙鳞断,花明鼠耳黄。
离宫缘望幸,仙桧俨相望。

简要说明

这首诗围绕古槐展开,描绘了古槐生长之地的传说以及古槐本身的形态特征,如它的枝干、花朵等,同时提及离宫和仙桧,营造出一种神秘、古朴的氛围,表达了诗人对古槐的关注与对其所处神秘环境的联想。

逐句注释

  • “地有藏丹井,人传不死乡”:
    • 字词:“丹井”,传说中道士炼丹取水的井;“不死乡”,指传说中能让人长生不死的地方。
    • 句意:这片土地上有传说中藏着炼丹的井,人们相传这里是不死之乡。
  • “南柯经腊李,黑叶胜枯杨”:
    • 字词:“南柯”,本指朝南的树枝,也有“南柯一梦”的典故,这里可理解为槐树枝;“腊李”,经过寒冬的李树;“黑叶”,指槐树的叶子;“枯杨”,枯萎的杨树。
    • 句意:古槐朝南的树枝比经过寒冬的李树更有生机,它那墨绿的叶子比枯萎的杨树更具活力。
  • “甲错龙鳞断,花明鼠耳黄”:
    • 字词:“甲错”,指树皮交错的样子;“龙鳞”,形容树皮像龙的鳞片;“鼠耳”,可能是形容槐树花的形状像老鼠的耳朵。
    • 句意:古槐的树皮交错,如同龙鳞断裂一般;花朵明亮,颜色如鼠耳般淡黄。
  • “离宫缘望幸,仙桧俨相望”:
    • 字词:“离宫”,帝王出行时居住的宫殿;“望幸”,盼望帝王临幸;“仙桧”,指像仙树一样的桧树;“俨相望”,庄重地相对而立。
    • 句意:离宫因为盼望帝王临幸而存在,仙桧庄重地与古槐相对而立。

现代译文

这片土地藏着炼丹的井,
人们口传这里是不死之乡。
古槐朝南的枝比经冬李树有生机,
墨绿的叶胜过枯萎的杨树。
树皮交错如断裂的龙鳞,
淡黄的花像明亮的鼠耳。
离宫盼着帝王临幸,
仙桧庄重地与古槐对望。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他博闻强识,著述颇丰。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在游览一处有古槐的地方,此地或许有离宫等建筑,且流传着一些神秘的传说。诗人看到古槐,被其独特的形态和周围的神秘氛围所触动,从而创作了这首诗来描绘古槐及其周边环境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与传说结合:诗开篇引入“藏丹井”“不死乡”的传说,为古槐生长之地增添了神秘色彩,引发读者的联想。
    • 对比:“南柯经腊李,黑叶胜枯杨”将古槐与腊李、枯杨进行对比,突出了古槐的生机与活力。
    • 比喻:“甲错龙鳞断”把古槐的树皮比作龙鳞,形象地描绘出树皮的独特形态;“花明鼠耳黄”将槐树花比作鼠耳,生动地展现了花朵的形状和颜色。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,通过精准的用词如“藏”“传”“胜”“断”“明”等,生动地描绘出古槐及其所处环境的特点,同时又带有一种古朴的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、古朴的意境。传说、古槐、离宫、仙桧等元素相互交织,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的世界,感受到诗人对古槐的独特观察和对其所处环境的遐想。

常见问题

《古槐二首 其一》的作者和朝代是什么?

《古槐二首 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《古槐二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕古槐展开,描绘了古槐生长之地的传说以及古槐本身的形态特征,如它的枝干、花朵等,同时提及离宫和仙桧,营造出一种神秘、古朴的氛围,表达了诗人对古槐的关注与对其所处神秘环境的联想。

《古槐二首 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他博闻强识,著述颇丰。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在游览一处有古槐的地方,此地或许有离宫等建筑,且流传着一些神秘的传说。诗人看到古槐,被其独特的形态和周围的神秘氛围所触动,从而创作了这首诗来描绘古槐及其周边环境。

《古槐二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与传说结合 :诗开篇引入“藏丹井”“不死乡”的传说,为古槐生长之地增添了神秘色彩,引发读者的联想。 对比 :“南柯经腊李,黑叶胜枯杨”将古槐与腊李、枯杨进行对比,突出了古槐的生机与活力。 比喻 :“甲错龙鳞断”把古槐的树皮比作龙鳞,形象地描绘出树皮的独特形态;“花明鼠耳黄”将槐树花比作鼠耳,生动地展现了花朵的形状和颜色。 语言特色 :语言简...