这首诗围绕金沙花展开,先夸赞金沙花形态奇特、名字珍贵,表达了对错过其去年花期的遗憾,接着描绘了金沙花嫩绿藤蔓垂架、深红棘刺的样子,最后想象东风拂过,万枝金沙花焕发出新姿的美好景象,流露出诗人对金沙花的喜爱之情。
金沙花
苒弱金沙树,花奇名字珍。
移从今日晚,恨失去年春。
嫩绿藤垂架,深红棘刺人。
东风会入手,照眼万枝新。
移从今日晚,恨失去年春。
嫩绿藤垂架,深红棘刺人。
东风会入手,照眼万枝新。
简要说明
逐句注释
- “苒弱金沙树,花奇名字珍”:
- 字词:“苒弱”,柔弱的样子;“珍”,珍贵。
- 句意:柔弱的金沙树,它的花形态奇特,名字也很珍贵。
- “移从今日晚,恨失去年春”:
- 字词:“移”,移栽;“恨”,遗憾。
- 句意:今天才移栽这金沙树已经晚了,遗憾错过了它去年春天开花的时节。
- “嫩绿藤垂架,深红棘刺人”:
- 字词:“嫩绿”,浅绿色;“棘”,刺。
- 句意:浅绿色的藤蔓垂在架子上,深红色的刺会扎人。
- “东风会入手,照眼万枝新”:
- 字词:“东风”,春风;“照眼”,耀眼。
- 句意:春风会吹拂到金沙树上,那时候千万枝条的花朵会耀眼夺目、焕然一新。
现代译文
柔弱的金沙树啊,
花朵奇特名字也珍贵。
今日才移栽已嫌晚,
可惜错过了去年花期。
嫩绿藤蔓垂落在架子上,
深红的刺儿会扎人。
春风定会轻抚花枝,
万枝花朵耀眼又清新。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,可能是诗人看到了金沙花,或者移栽了金沙树后有感而发。由于资料有限,难以明确具体创作时间,但可以推测当时诗人在看到金沙花后,因错过它之前的花期而感到遗憾,进而写下此诗表达对金沙花的喜爱和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中先表达“移从今日晚,恨失去年春”的遗憾,后面又想象“东风会入手,照眼万枝新”的美好景象,过去错过与未来可期形成对比,强化了诗人对金沙花的情感。
- 视觉描写:“嫩绿藤垂架,深红棘刺人”通过描写嫩绿的藤蔓和深红的刺,从视觉角度展现了金沙花的形态特征,使读者能够直观地感受到金沙花的样子。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了金沙花的特点,如“苒弱”“嫩绿”“深红”等词语,简洁而准确地勾勒出金沙花的形象。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种略带遗憾的氛围,后半部分则通过对东风吹拂下金沙花万枝新的想象,营造出一种充满希望和生机的美好意境,表达了诗人对金沙花未来绽放的期待和喜爱。
常见问题
《金沙花》的作者和朝代是什么?
《金沙花》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《金沙花》主要写了什么?
这首诗围绕金沙花展开,先夸赞金沙花形态奇特、名字珍贵,表达了对错过其去年花期的遗憾,接着描绘了金沙花嫩绿藤蔓垂架、深红棘刺的样子,最后想象东风拂过,万枝金沙花焕发出新姿的美好景象,流露出诗人对金沙花的喜爱之情。
《金沙花》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景,可能是诗人看到了金沙花,或者移栽了金沙树后有感而发。由于资料有限,难以明确具体创作时间,但可以推测当时诗人在看到金沙花后,因错过它之前的花期而感到遗憾,进而写下此诗表达对金沙花的喜爱和期待。
《金沙花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中先表达“移从今日晚,恨失去年春”的遗憾,后面又想象“东风会入手,照眼万枝新”的美好景象,过去错过与未来可期形成对比,强化了诗人对金沙花的情感。 视觉描写 :“嫩绿藤垂架,深红棘刺人”通过描写嫩绿的藤蔓和深红的刺,从视觉角度展现了金沙花的形态特征,使读者能够直观地感受到金沙花的样子。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的...