景潮亭

· 刘攽

泽国水遥远,归舟亭短长。
他方向夕景,此地正朝阳。
物色桑榆上,风波凫雁行。
临流问渔父,好在濯沧浪。

简要说明

这首诗描绘了景潮亭周边的独特景致,展现了泽国水乡的自然风光和朝暮景象的差异,借景抒情,表达了诗人对这一美景的喜爱以及一种超脱的心境,还流露出对渔父般自在生活的向往。

逐句注释

  • “泽国水遥远,归舟亭短长”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“短长”,偏义复词,这里侧重于“长”,表示归舟在亭边有一段距离,形象描绘归舟与亭的空间关系。
    • 句意:水乡的水域辽阔遥远,归来的船只在景潮亭旁显得有一段距离。
  • “他方向夕景,此地正朝阳”:
    • 字词:“向夕景”,临近傍晚的景色。
    • 句意:其他地方已经是傍晚的景色了,而这里却正是朝阳初升之时。
  • “物色桑榆上,风波凫雁行”:
    • 字词:“物色”,景色;“桑榆”,日落时光照桑榆树端,因以指日暮,这里也可泛指傍晚景色;“凫雁”,野鸭和大雁。
    • 句意:傍晚的景色映照在桑榆之上,水面上的风波中野鸭和大雁在前行。
  • “临流问渔父,好在濯沧浪”:
    • 字词:“临流”,面对水流;“渔父”,捕鱼的老人;“好在”,问候语,犹言依旧、如故;“濯沧浪”,出自《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,表示一种随遇而安、超脱的生活态度。
    • 句意:诗人面对水流询问渔父,是否依旧在沧浪水中自在生活。

现代译文

水乡的水域广阔又遥远,
归来的船只在亭边若即若离。
其他地方已是傍晚的景致,
这里却正沐浴着朝阳的光辉。
傍晚的景色映照在桑榆枝头,
水面的风波中野鸭大雁在游弋。
我面对流水询问捕鱼的老人,
您是否还在沧浪水中自在逍遥。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游览景潮亭时所作。他在经历生活的起伏后,来到这水乡泽国,看到景潮亭周边独特的朝暮景色,触景生情,借景表达自己内心的感慨和对自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“他方向夕景,此地正朝阳”运用对比手法,将其他地方的傍晚景色与景潮亭的朝阳之景进行对比,突出了景潮亭景色的独特,增添了诗歌的新奇感。
    • 借景抒情:诗中对泽国水乡景色如“泽国水遥远”“物色桑榆上”等的描写,将诗人内心的情感融入其中,借景抒发了他对这一美景的喜爱以及对超脱自在生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出了景潮亭周边的自然风光和朝暮变化。如“泽国水遥远”“风波凫雁行”等语句,寥寥数语便勾勒出了水乡的辽阔和生动的画面。
  • 意境营造:通过对景潮亭周边景色的描写,营造出一种宁静、开阔且富有生机的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人内心的情感与眼前的景色完美融合,使读者能感受到诗人对自然的热爱和对超脱生活的追求。

常见问题

《景潮亭》的作者和朝代是什么?

《景潮亭》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《景潮亭》主要写了什么?

这首诗描绘了景潮亭周边的独特景致,展现了泽国水乡的自然风光和朝暮景象的差异,借景抒情,表达了诗人对这一美景的喜爱以及一种超脱的心境,还流露出对渔父般自在生活的向往。

《景潮亭》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游览景潮亭时所作。他在经历生活的起伏后,来到这水乡泽国,看到景潮亭周边独特的朝暮景色,触景生情,借景表达自己内心的感慨和对自在生活的向往。

《景潮亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“他方向夕景,此地正朝阳”运用对比手法,将其他地方的傍晚景色与景潮亭的朝阳之景进行对比,突出了景潮亭景色的独特,增添了诗歌的新奇感。 借景抒情 :诗中对泽国水乡景色如“泽国水遥远”“物色桑榆上”等的描写,将诗人内心的情感融入其中,借景抒发了他对这一美景的喜爱以及对超脱自在生活的向往。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出了...