这首诗描绘了雪夜的景象,展现了一幅宁静、幽远的画面,表达了诗人在雪夜中面对眼前景物,乘兴饮酒的闲适心境。
雪夜酌酒
雨雪寒休市,春泥早闭门。
严城深窈窕,孤月静黄昏。
栖翼此中树,高舂何处村。
物容烦应接,乘兴即开樽。
严城深窈窕,孤月静黄昏。
栖翼此中树,高舂何处村。
物容烦应接,乘兴即开樽。
简要说明
逐句注释
- “雨雪寒休市,春泥早闭门”:
- 字词:“雨雪”,指下雪;“休市”,停止集市贸易;“春泥”,这里可能指被雪打湿后类似泥状的地面。
- 句意:因为寒冷的下雪天气,集市停止了贸易,门前早早地就关上了门。
- “严城深窈窕,孤月静黄昏”:
- 字词:“严城”,戒备森严的城池;“窈窕”,幽深的样子;“孤月”,孤独的月亮。
- 句意:戒备森严的城池显得幽深静谧,孤独的月亮在黄昏中静静地照着。
- “栖翼此中树,高舂何处村”:
- 字词:“栖翼”,栖息的鸟儿;“高舂”,指傍晚时分,太阳已落到舂米器具以下。
- 句意:鸟儿栖息在这树林之中,不知道太阳落山的是哪个村庄。
- “物容烦应接,乘兴即开樽”:
- 字词:“物容”,眼前的景物;“应接”,应对;“开樽”,打开酒樽。
- 句意:眼前的景物让人应接不暇,趁着兴致就打开酒樽饮酒。
现代译文
寒冷的雪天让集市停止了交易,
门前因雪早早地就关上了门。
戒备森严的城池幽深静谧,
孤独的月亮在黄昏中静静照耀。
鸟儿栖息在这片树林里,
不知太阳落山的是哪个村庄。
眼前的景物让人应接不暇,
趁着兴致打开酒樽来饮酒。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应该是在一个雪夜,诗人处于相对闲适的状态下所作。当时或许是因雪天不便外出,诗人便在家中静赏雪景,由此有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“雨雪寒休市,春泥早闭门”描绘了雪夜中静止的场景,而“栖翼此中树”暗示了鸟儿的动态,动静结合,增添了画面的层次感和生活气息。
- 设问手法:“高舂何处村”运用设问,引发读者的想象,使诗歌更具韵味,也拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雪夜的景象。如“严城深窈窕,孤月静黄昏”,用简洁的文字勾勒出了城池的幽深和月亮的宁静。
- 意境营造:通过对雪夜景象的描写,营造出一种宁静、幽远的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人在雪夜中闲适、自在的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了一种悠然自得的情趣。
常见问题
《雪夜酌酒》的作者和朝代是什么?
《雪夜酌酒》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《雪夜酌酒》主要写了什么?
这首诗描绘了雪夜的景象,展现了一幅宁静、幽远的画面,表达了诗人在雪夜中面对眼前景物,乘兴饮酒的闲适心境。
《雪夜酌酒》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应该是在一个雪夜,诗人处于相对闲适的状态下所作。当时或许是因雪天不便外出,诗人便在家中静赏雪景,由此有感而发创作了这首诗。
《雪夜酌酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“雨雪寒休市,春泥早闭门”描绘了雪夜中静止的场景,而“栖翼此中树”暗示了鸟儿的动态,动静结合,增添了画面的层次感和生活气息。 设问手法 :“高舂何处村”运用设问,引发读者的想象,使诗歌更具韵味,也拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雪夜的景象。如“严城深窈窕,孤月静黄昏”,用简洁的文字...