宋门城下新居

· 刘攽

颇习田野事,偶居朝市间。
前尘应妄想,旧观辄来还。
甘井如汲涧,高城疑望山。
更怜车马绝,日在掩柴关。

简要说明

这首诗描绘了诗人虽居于朝市之间,却心系田野之事的心境。通过对新居周边环境的描写,表达了诗人对宁静、闲适生活的喜爱以及远离尘嚣的愿望。

逐句注释

  • “颇习田野事,偶居朝市间”:
    • 字词:“颇”,很、非常;“习”,熟悉;“朝市”,朝廷和市集,泛指热闹的都市。
    • 句意:我很熟悉田野间的农事,却偶然居住在了热闹的都市之中。
  • “前尘应妄想,旧观辄来还”:
    • 字词:“前尘”,指过去的事情;“妄想”,虚妄的念头;“旧观”,旧日的景象、心境。
    • 句意:过去那些尘世之事应该都是虚妄的念头,旧日的心境常常又会回来。
  • “甘井如汲涧,高城疑望山”:
    • 字词:“甘井”,甜美的水井;“汲”,打水;“涧”,山间的小溪。
    • 句意:从甜美的井里打水就好像在山间小溪取水一样,看着高高的城墙仿佛是在眺望山峦。
  • “更怜车马绝,日在掩柴关”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“车马绝”,没有车马往来的喧嚣;“柴关”,柴门。
    • 句意:更让我喜爱的是这里没有车马的喧嚣,每天都可以关上柴门享受宁静。

现代译文

我很熟悉田野间的农事,
却偶然居住在了热闹都市。
过去的尘世之事应是妄想,
旧日的心境常常又会回归。
从甜井打水好似在溪边取水,
看着高城仿佛是在眺望山峦。
更让我喜爱这里没有车马喧嚣,
每日都能关上柴门享受宁静。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,政治环境复杂。他虽有一定的政治抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗创作时,他可能暂时处于一种相对闲适的生活状态,虽居于朝市,却渴望回归田野的宁静,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“颇习田野事”是实写自己熟悉农事的经历,“前尘应妄想”则是虚写对过去尘世之事的感悟,虚实结合,使诗歌内涵更加丰富。
    • 联想与想象:“甘井如汲涧,高城疑望山”运用联想和想象,将在井里打水联想到在山间小溪取水,把高城想象成山峦,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“偶居”“辄来还”“更怜”等词语,口语化的表达使诗歌读起来亲切易懂,却又能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对新居周边环境的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人将朝市的生活与田野的向往相结合,在喧嚣中寻找宁静,表达了对远离尘嚣生活的追求,使整首诗充满了一种淡雅的情趣。

常见问题

《宋门城下新居》的作者和朝代是什么?

《宋门城下新居》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《宋门城下新居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人虽居于朝市之间,却心系田野之事的心境。通过对新居周边环境的描写,表达了诗人对宁静、闲适生活的喜爱以及远离尘嚣的愿望。

《宋门城下新居》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,政治环境复杂。他虽有一定的政治抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗创作时,他可能暂时处于一种相对闲适的生活状态,虽居于朝市,却渴望回归田野的宁静,于是写下此诗来表达自己的心境。

《宋门城下新居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“颇习田野事”是实写自己熟悉农事的经历,“前尘应妄想”则是虚写对过去尘世之事的感悟,虚实结合,使诗歌内涵更加丰富。 联想与想象 :“甘井如汲涧,高城疑望山”运用联想和想象,将在井里打水联想到在山间小溪取水,把高城想象成山峦,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,如“偶居”“辄来还”“更怜”等词语,口语化的表达使...