这首诗围绕“新月”展开,描绘了新月从出现到沉落的过程,以及新月下凉爽开阔的夜景,展现出静谧的氛围,最后借城乌的啼叫抒发了诗人内心的烦闷与无奈之情。
新月
稍见桑榆上,还沈河汉西。
气凉知露白,天阔见星低。
静色余帘额,回光射鸟栖。
城乌偏可恨,到晓不休啼。
气凉知露白,天阔见星低。
静色余帘额,回光射鸟栖。
城乌偏可恨,到晓不休啼。
简要说明
逐句注释
- “稍见桑榆上,还沈河汉西”:
- 字词:“稍”,渐渐;“桑榆”,日落时光照桑榆树端,因以指日暮;“河汉”,银河。
- 句意:新月渐渐出现在桑榆树梢之上,不久又沉落到银河的西边。
- “气凉知露白,天阔见星低”:
- 字词:“气凉”,空气凉爽;“露白”,露水泛白,表明露水已凝结。
- 句意:感觉到空气凉爽便知道露水已经凝结泛白,天空开阔高远,仿佛星星都很低。
- “静色余帘额,回光射鸟栖”:
- 字词:“静色”,指月色宁静;“帘额”,帘子上端;“回光”,指月光反射;“鸟栖”,鸟儿栖息之处。
- 句意:宁静的月色洒在帘子上端,反射的月光映照在鸟儿栖息的地方。
- “城乌偏可恨,到晓不休啼”:
- 字词:“城乌”,城墙上的乌鸦;“晓”,天亮。
- 句意:城墙上的乌鸦偏偏让人可恨,到天亮了还不停地啼叫。
现代译文
新月渐渐出现在桑榆树梢,
转眼间又沉落到银河西侧。
空气凉爽知道露水已泛白,
天空开阔仿佛星星很低矮。
宁静月色洒在帘子的上端,
反射的光映照鸟儿栖息处。
城墙上的乌鸦真让人可恨,
直到天亮还在不停地啼叫。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但推测诗人可能是在某个夜晚,看到新月引发了内心的感触而作。在北宋相对稳定的社会环境下,文人的生活既有闲适的一面,也可能会有一些不为人知的烦闷,此诗或许就反映了诗人在某一时刻内心的这种复杂情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间推移:诗中“稍见桑榆上,还沈河汉西”体现了新月从出现到沉落的时间变化,使整首诗有了时间的层次感,让读者能感受到随着时间的流转,夜景也在不断变化。
- 视觉与触觉结合:“气凉知露白”从触觉的角度写空气的凉爽,从而感知到露水的存在;“天阔见星低”从视觉角度描绘天空和星星,两种感官相结合,更生动地展现出新月下夜晚的特点。
- 借景抒情:前六句描绘新月及夜景,营造出宁静的氛围,最后两句借城乌的啼叫,抒发了诗人内心的烦闷,将情感融入到景色和事物之中。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出新月下的夜景,如“气凉知露白,天阔见星低”,简洁而生动地勾勒出夜晚的特征。
- 意境营造:通过对新月、桑榆、河汉、星、帘额、鸟栖等意象的描写,营造出一种静谧、清冷的意境。然而城乌的啼叫打破了这种宁静,使意境中又带有一丝烦躁,体现出诗人复杂的心境。
常见问题
《新月》的作者和朝代是什么?
《新月》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《新月》主要写了什么?
这首诗围绕“新月”展开,描绘了新月从出现到沉落的过程,以及新月下凉爽开阔的夜景,展现出静谧的氛围,最后借城乌的啼叫抒发了诗人内心的烦闷与无奈之情。
《新月》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但推测诗人可能是在某个夜晚,看到新月引发了内心的感触而作。在北宋相对稳定的社会环境下,文人的生活既有闲适的一面,也可能会有一些不为人知的烦闷,此诗或许就反映了诗人在某一时刻内心的这种复杂情绪。
《新月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间推移 :诗中“稍见桑榆上,还沈河汉西”体现了新月从出现到沉落的时间变化,使整首诗有了时间的层次感,让读者能感受到随着时间的流转,夜景也在不断变化。 视觉与触觉结合 :“气凉知露白”从触觉的角度写空气的凉爽,从而感知到露水的存在;“天阔见星低”从视觉角度描绘天空和星星,两种感官相结合,更生动地展现出新月下夜晚的特点。 借景抒情 :前六句描绘新...