登浴室院阁 其二

· 刘攽

稍出红尘外,方知万象虚。
林端辨远水,楼角怪行车。
灯续黄金像,香余贝叶书。
谁能捐世事,即地亦山居。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上浴室院阁后的所见所感,展现了远离尘世的清净之景,表达了诗人对超脱世事、回归自然宁静生活的向往之情。

逐句注释

  • “稍出红尘外,方知万象虚”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的人世间;“万象”,世间一切事物现象;“虚”,虚幻不实。
    • 句意:稍稍走出繁华热闹的尘世之外,才知道世间万物都是虚幻不实的。
  • “林端辨远水,楼角怪行车”:
    • 字词:“林端”,树林的顶端;“辨”,辨认;“怪”,觉得奇怪,此处可理解为因视角不同而对行车产生异样之感。
    • 句意:从树林的顶端能够辨认出远处的水流,在楼角处看着下面行驶的车辆觉得很奇特。
  • “灯续黄金像,香余贝叶书”:
    • 字词:“灯续”,灯火照亮;“黄金像”,用黄金装饰的佛像;“香余”,焚香后残留的香气;“贝叶书”,古代印度人用贝多罗树叶写的佛经。
    • 句意:灯火照亮着黄金装饰的佛像,焚香后残留的香气萦绕在贝叶书写的佛经旁。
  • “谁能捐世事,即地亦山居”:
    • 字词:“捐”,舍弃;“即地”,就在此地;“山居”,居住在山中,象征隐居生活。
    • 句意:谁能够舍弃世间的俗事,那么即使身处此地也如同居住在山中过隐居生活一样。

现代译文

稍稍走出繁华尘世之外,
才明白世间万象皆虚幻。
从林梢辨认出远处流水,
在楼角诧异那行驶车辆。
灯火照亮了黄金的佛像,
香气萦绕着贝叶的佛经。
谁能舍弃这世间的俗事,
此地也宛如山中的隐居。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时政治上有新旧党争等复杂局面。这首诗具体创作时间不详,但可能是刘攽在官场的纷扰中,登上浴室院阁,在远离尘世喧嚣的环境下,触发了他对人生的思考和对超脱世俗生活的向往。他或许在经历了官场的种种事务后,渴望能有一方清净之地,让心灵得到休憩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:开头“稍出红尘外,方知万象虚”将红尘中的虚幻与走出红尘后的感悟形成对比,突出了尘世的虚幻和远离尘世后的清醒认知。通过对寺院清净之景的描绘,衬托出诗人对宁静生活的向往。
    • 远近结合:“林端辨远水”是从远处着眼,描绘远处的水流;“楼角怪行车”则是从近处入手,写楼角下的行车,远近结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“怪”字生动地表现出诗人从特殊视角看行车时的新奇感受;“续”和“余”两个字,分别形象地写出了灯火照亮佛像的持续状态和焚香后香气残留的意境。
  • 意境营造:诗中描绘了林端远水、楼角行车、灯照金像、香绕贝叶书等景象,营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境。最后两句抒情,直接表达诗人对舍弃世事、隐居生活的向往,情景交融,使整首诗充满了对尘世的超脱和对宁静生活的追求。

常见问题

《登浴室院阁 其二》的作者和朝代是什么?

《登浴室院阁 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《登浴室院阁 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上浴室院阁后的所见所感,展现了远离尘世的清净之景,表达了诗人对超脱世事、回归自然宁静生活的向往之情。

《登浴室院阁 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时政治上有新旧党争等复杂局面。这首诗具体创作时间不详,但可能是刘攽在官场的纷扰中,登上浴室院阁,在远离尘世喧嚣的环境下,触发了他对人生的思考和对超脱世俗生活的向往。他或许在经历了官场的种种事务后,渴望能有一方清净之地,让心灵得到休憩。

《登浴室院阁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :开头“稍出红尘外,方知万象虚”将红尘中的虚幻与走出红尘后的感悟形成对比,突出了尘世的虚幻和远离尘世后的清醒认知。通过对寺院清净之景的描绘,衬托出诗人对宁静生活的向往。 远近结合 :“林端辨远水”是从远处着眼,描绘远处的水流;“楼角怪行车”则是从近处入手,写楼角下的行车,远近结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精...