咏雪

· 刘攽

北风吹朔雪,楚塞亦凝寒。
天地浮云满,江湖行路难。
醉宜乘马出,高爱倚楼看。
会是丰年候,居人意似宽。

简要说明

这首诗围绕“雪”展开,描绘了北风朔雪之下楚地寒冷、天地云满、江湖路难的景象,同时也表达了诗人在雪中的不同活动,最后借雪兆丰年的说法,体现出居民心情的宽慰,整体传达出一种对雪带来的丰年之景的期许与乐观之情。

逐句注释

  • “北风吹朔雪,楚塞亦凝寒”:
    • 字词:“朔雪”,北方的雪;“楚塞”,楚国的边界,这里泛指南方的地区。
    • 句意:北风吹着北方来的雪,南方的楚地也凝结着寒冷。
  • “天地浮云满,江湖行路难”:
    • 字词:“浮云”,飘动的云,这里指雪天中弥漫的阴云;“江湖”,江河湖海,也指旅途。
    • 句意:天空和大地都布满了阴云,在江河湖海间行走十分艰难。
  • “醉宜乘马出,高爱倚楼看”:
    • 字词:“醉”,醉酒;“高”,高处。
    • 句意:醉酒后适宜骑马出去感受雪景,我喜爱在高处倚着楼观看雪景。
  • “会是丰年候,居人意似宽”:
    • 字词:“会”,应当,一定;“丰年候”,丰收年的征兆;“居人”,居民。
    • 句意:这场雪一定是丰收年的征兆,居民们的心情似乎也变得宽慰了。

现代译文

北风吹着北方的大雪,
南方的楚地也充满了寒意。
天空和大地都被阴云布满,
在江河湖海间行路困难。
醉酒后适合骑马外出赏雪,
我最爱在高处倚楼观望。
这场雪定是丰收年的征兆,
居民们的心情似乎都放宽。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但在古代,雪与农业生产密切相关,瑞雪兆丰年是人们的普遍认知。此诗可能创作于一次下雪之时,诗人看到雪景以及人们在雪天的反应,有感而发写下这首诗,表达对丰年的期盼以及人们的乐观情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了北风朔雪、天地云满、江湖路难的景象,营造出一种寒冷、艰难的氛围,为后文诗人的活动和人们的心情做铺垫。后两联则通过诗人的活动和居民的心情,将雪景与人们对丰年的期待融合在一起,情景相生。
    • 对比衬托:“江湖行路难”描绘出雪天旅途的艰难,而“醉宜乘马出,高爱倚楼看”则展现出诗人在雪中的闲适与自在,以行路难衬托出诗人赏雪的雅兴,同时也体现出一种超脱艰难的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雪景和人们的心情。如“醉宜”“高爱”等表述,简洁明了地表达出诗人的喜好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既寒冷艰难又充满希望的意境。前半部分的雪景描写给人以压抑之感,而后半部分通过诗人的活动和对丰年的期许,使意境变得开阔、乐观,让读者感受到在艰难中蕴含的希望。

常见问题

《咏雪》的作者和朝代是什么?

《咏雪》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《咏雪》主要写了什么?

这首诗围绕“雪”展开,描绘了北风朔雪之下楚地寒冷、天地云满、江湖路难的景象,同时也表达了诗人在雪中的不同活动,最后借雪兆丰年的说法,体现出居民心情的宽慰,整体传达出一种对雪带来的丰年之景的期许与乐观之情。

《咏雪》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但在古代,雪与农业生产密切相关,瑞雪兆丰年是人们的普遍认知。此诗可能创作于一次下雪之时,诗人看到雪景以及人们在雪天的反应,有感而发写下这首诗,表达对丰年的期盼以及人们的乐观情绪。

《咏雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了北风朔雪、天地云满、江湖路难的景象,营造出一种寒冷、艰难的氛围,为后文诗人的活动和人们的心情做铺垫。后两联则通过诗人的活动和居民的心情,将雪景与人们对丰年的期待融合在一起,情景相生。 对比衬托 :“江湖行路难”描绘出雪天旅途的艰难,而“醉宜乘马出,高爱倚楼看”则展现出诗人在雪中的闲适与自在,以行路难衬托出诗人赏雪的雅...