望华山

· 刘攽

荆山连太华,青翠望难分。
岭首明新旭,山腰暝白云。
玉攒光自照,波荡势成文。
应接宁知倦,清辉远送君。

简要说明

这首诗围绕华山展开,描绘了华山与荆山相连、在清晨阳光映照下的壮丽景色,展现了华山如美玉般的光彩和如波浪般的山势纹理,表达了诗人对华山美景的沉醉与赞美之情。

逐句注释

  • “荆山连太华,青翠望难分”:
    • 字词:“荆山”,山名;“太华”,即华山;“青翠”,指青山的颜色。
    • 句意:荆山与华山相连,远远望去一片青翠,难以区分开来。
  • “岭首明新旭,山腰暝白云”:
    • 字词:“岭首”,山顶;“新旭”,初升的太阳;“暝”,昏暗,这里指被白云笼罩显得昏暗。
    • 句意:山顶被初升的太阳照亮,山腰却被白云笼罩显得昏暗。
  • “玉攒光自照,波荡势成文”:
    • 字词:“玉攒”,形容山峰像美玉聚集在一起;“文”,同“纹”,纹理。
    • 句意:山峰像美玉聚集在一起,自身散发着光芒,山势起伏如波浪般形成自然的纹理。
  • “应接宁知倦,清辉远送君”:
    • 字词:“应接”,指欣赏美景;“宁”,怎;“清辉”,指华山的清朗光辉。
    • 句意:欣赏这美景怎么会感到疲倦呢,带着华山的清朗光辉送别友人。

现代译文

荆山与华山连绵一片,
那青翠的山色难以分辨。
山顶被初升的太阳照亮,
山腰却被白云笼罩昏暗。
山峰如美玉聚集闪光芒,
山势似波浪起伏成纹理。
欣赏美景怎会感觉疲倦,
带着清辉送你远行天边。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但文学造诣颇高。这首诗具体创作时间不详,推测是他在游历过程中,于远望华山时所作。当时他或许在送别友人,在欣赏华山美景的同时,有感而发写下此诗,借景抒情,以表达对眼前景色的喜爱和送友时复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:首联“荆山连太华,青翠望难分”是远景描写,展现了华山与荆山相连的宏大场景;颔联“岭首明新旭,山腰暝白云”则是近景刻画,聚焦于山顶的阳光和山腰的白云,远近搭配,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“岭首明新旭,山腰暝白云”中,“明”描绘了阳光照亮山顶的动态,“暝”展现了白云静止笼罩山腰的状态;“玉攒光自照,波荡势成文”中,“光自照”体现了山峰静态的光彩,“波荡”描绘了山势动态的起伏,动静相衬,让诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美生动,如“玉攒”将山峰比作美玉聚集,形象地写出了山峰的秀丽与光彩;“波荡势成文”用比喻的手法描绘山势,使读者能更直观地感受到山势的起伏变化。
  • 意境营造:通过对华山景色的细腻描绘,营造出一种雄浑壮丽又清幽宁静的意境。诗的前六句着重写景,展现了华山的壮美景色,尾联“应接宁知倦,清辉远送君”由景入情,将诗人对美景的陶醉和送友的情感融入其中,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《望华山》的作者和朝代是什么?

《望华山》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《望华山》主要写了什么?

这首诗围绕华山展开,描绘了华山与荆山相连、在清晨阳光映照下的壮丽景色,展现了华山如美玉般的光彩和如波浪般的山势纹理,表达了诗人对华山美景的沉醉与赞美之情。

《望华山》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但文学造诣颇高。这首诗具体创作时间不详,推测是他在游历过程中,于远望华山时所作。当时他或许在送别友人,在欣赏华山美景的同时,有感而发写下此诗,借景抒情,以表达对眼前景色的喜爱和送友时复杂的心境。

《望华山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :首联“荆山连太华,青翠望难分”是远景描写,展现了华山与荆山相连的宏大场景;颔联“岭首明新旭,山腰暝白云”则是近景刻画,聚焦于山顶的阳光和山腰的白云,远近搭配,使画面层次丰富。 动静结合 :“岭首明新旭,山腰暝白云”中,“明”描绘了阳光照亮山顶的动态,“暝”展现了白云静止笼罩山腰的状态;“玉攒光自照,波荡势成文”中,“光自照”体现了山...