春日登楼 其一

· 刘攽

水国春归晚,晴楼旅望赊。
青丝垂地柳,白朵出墙花。
听鸟参人语,看云任帽斜。
沧浪殊不极,春色故无涯。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日登楼所见之景,展现了一幅生机勃勃的春日画面。通过对柳、花、鸟、云等自然景象的描写,表达了诗人在旅途中惬意、闲适的心境,以及对无边春色的赞美之情。

逐句注释

  • “水国春归晚,晴楼旅望赊”:
    • 字词:“水国”,多水的地方;“赊”,远。
    • 句意:水乡春天归去得晚,在晴朗的楼上,旅人极目远望。
  • “青丝垂地柳,白朵出墙花”:
    • 字词:“青丝”,形容柳树枝条细长柔软,像青色的丝线。
    • 句意:细长的柳丝垂到地面,白色的花朵伸出墙外。
  • “听鸟参人语,看云任帽斜”:
    • 字词:“参”,混杂;“任”,任凭。
    • 句意:听着鸟儿的叫声仿佛与人的话语交织在一起,看着云朵飘动,任凭帽子倾斜。
  • “沧浪殊不极,春色故无涯”:
    • 字词:“沧浪”,青苍色的水,这里指水国的江河湖泊;“殊”,很,非常;“极”,尽头。
    • 句意:江河湖泊非常辽阔看不到尽头,所以春色也无边无际。

现代译文

水乡的春天离去得晚,
我在晴朗的楼上极目远望。
细长的柳丝垂落到地面,
白色的花朵伸出了墙外。
听着鸟儿啼鸣似与人语混杂,
看着云朵飘动我任凭帽子倾斜。
江河湖泊辽阔得看不到尽头,
无边的春色更是没有边际。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“旅望”可以推测,当时诗人可能正处于旅途之中。春日登楼,看到水乡独特的春景,触景生情,从而写下这首诗来抒发自己在旅途中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“青丝垂地柳,白朵出墙花”是视觉描写,描绘出柳与花的形态色彩;“听鸟参人语”是听觉描写,将鸟声与人语相融合,使画面更加生动立体。
    • 动静结合:“青丝垂地柳,白朵出墙花”是静态的画面,展现出柳和花的姿态;“听鸟参人语,看云任帽斜”则是动态描写,鸟叫、云动以及诗人的随性姿态,动静相衬,增添了诗歌的生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“青丝”“白朵”用简洁的词语准确地描绘出柳和花的特征,使读者能够直观地感受到春日的色彩。
  • 意境营造:通过对水乡春日景色的描写,营造出一种开阔、闲适、生机勃勃的意境。诗人在诗中所展现的听鸟看云、任帽倾斜的形象,与辽阔的沧浪、无边的春色融为一体,表现出诗人在旅途中悠然自得的心境,让读者感受到春日的美好与惬意。

常见问题

《春日登楼 其一》的作者和朝代是什么?

《春日登楼 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《春日登楼 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日登楼所见之景,展现了一幅生机勃勃的春日画面。通过对柳、花、鸟、云等自然景象的描写,表达了诗人在旅途中惬意、闲适的心境,以及对无边春色的赞美之情。

《春日登楼 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“旅望”可以推测,当时诗人可能正处于旅途之中。春日登楼,看到水乡独特的春景,触景生情,从而写下这首诗来抒发自己在旅途中的所见所感。

《春日登楼 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“青丝垂地柳,白朵出墙花”是视觉描写,描绘出柳与花的形态色彩;“听鸟参人语”是听觉描写,将鸟声与人语相融合,使画面更加生动立体。 动静结合 :“青丝垂地柳,白朵出墙花”是静态的画面,展现出柳和花的姿态;“听鸟参人语,看云任帽斜”则是动态描写,鸟叫、云动以及诗人的随性姿态,动静相衬,增添了诗歌的生机与活力。 语言特色 :语言清新...