雪夜月中

· 刘攽

雪霁流云尽,天虚片月升。
气清群玉府,光彻满壶冰。
过雁明可数,啼鸟寒不胜。
山阴自此去,野兴岂难乘。

简要说明

这首诗描绘了雪夜月中的景象,展现了一幅清朗、静谧的画面。诗人通过描写雪后云散月升、清寒的气象、雁过鸟啼等景色,最后由景生情,表达了想要乘兴出游的野趣。

逐句注释

  • “雪霁流云尽,天虚片月升”:
    • 字词:“雪霁”,雪停;“流云”,流动的云;“天虚”,天空空阔。
    • 句意:雪停之后流动的云都消散了,空阔的天空中一轮明月缓缓升起。
  • “气清群玉府,光彻满壶冰”:
    • 字词:“群玉府”,传说中仙人居住的地方,这里形容雪夜月中的清寒之境如同仙境;“光彻”,月光透彻;“满壶冰”,形容月光如同满壶的冰一样清澈寒冷。
    • 句意:雪夜的气息清冷,仿佛置身于仙人居住的群玉府,月光透彻,好似满壶的冰散发着清寒之光。
  • “过雁明可数,啼鸟寒不胜”:
    • 字词:“过雁”,飞过的大雁;“寒不胜”,承受不住寒冷。
    • 句意:飞过的大雁在月光下清晰可数,啼叫的鸟儿似乎承受不住这寒冷。
  • “山阴自此去,野兴岂难乘”:
    • 字词:“山阴”,这里用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居住在山阴,一夜大雪后,他乘兴前往戴逵处,到了门口却又折返,说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“野兴”,郊游的兴致。
    • 句意:从这里就可以像王子猷前往山阴那样出游,这郊游的兴致怎么会难以兴起呢。

现代译文

雪停之后流云都消散殆尽,
空阔的天空升起一轮明月。
清冷的气息好似群玉仙府,
月光透彻如同满壶的寒冰。
飞过的大雁清晰可数得清,
啼叫的鸟儿难禁寒冷侵袭。
从此处就可如往山阴一游,
这郊游的兴致怎会难兴起。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,其具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应该是在一个雪夜月中的时刻,诗人被眼前清寒、静谧的景色所触动,从而有感而发创作了此诗,借景抒发自己想要乘兴出游的雅趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对雪夜月中实景的描写,如“雪霁流云尽,天虚片月升”“过雁明可数,啼鸟寒不胜”等,描绘了雪后、月升、雁过、鸟啼等真实的场景;又有虚写,如“群玉府”将雪夜之景比作仙人居住之地,增添了奇幻的色彩。
    • 用典:“山阴自此去”运用了王子猷雪夜访戴的典故,使诗歌的文化内涵更加丰富,同时也巧妙地表达了诗人想要乘兴出游的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,如“气清群玉府,光彻满壶冰”,用简洁的文字生动地描绘出雪夜清冷、澄澈的氛围,给人以美感。
  • 意境营造:通过对雪夜月中景色的描写,营造出一种清冷、静谧且富有诗意的意境。前六句写景,为最后两句抒情做铺垫,借景抒情,情景交融,将诗人对这雪夜美景的喜爱以及由此引发的出游兴致融入到景色之中,使整首诗充满了雅趣。

常见问题

《雪夜月中》的作者和朝代是什么?

《雪夜月中》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《雪夜月中》主要写了什么?

这首诗描绘了雪夜月中的景象,展现了一幅清朗、静谧的画面。诗人通过描写雪后云散月升、清寒的气象、雁过鸟啼等景色,最后由景生情,表达了想要乘兴出游的野趣。

《雪夜月中》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,其具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应该是在一个雪夜月中的时刻,诗人被眼前清寒、静谧的景色所触动,从而有感而发创作了此诗,借景抒发自己想要乘兴出游的雅趣。

《雪夜月中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对雪夜月中实景的描写,如“雪霁流云尽,天虚片月升”“过雁明可数,啼鸟寒不胜”等,描绘了雪后、月升、雁过、鸟啼等真实的场景;又有虚写,如“群玉府”将雪夜之景比作仙人居住之地,增添了奇幻的色彩。 用典 :“山阴自此去”运用了王子猷雪夜访戴的典故,使诗歌的文化内涵更加丰富,同时也巧妙地表达了诗人想要乘兴出游的心境。 语言特色 :语...