这首诗描绘了诗人在雨中经过汜水关进入巩县的艰难行程,通过描写旅途的艰险与困苦,最后表达出走出万山后对人世开阔的感慨,体现了一种历经磨难后的豁然心境。
雨中过汜水关入巩县
泥涂出关恶,风雨过云寒。
悬水余百仞,层峰知几盘。
攀跻头目眩,揭厉衣裳单。
稍出万山外,始知人世宽。
悬水余百仞,层峰知几盘。
攀跻头目眩,揭厉衣裳单。
稍出万山外,始知人世宽。
简要说明
逐句注释
- “泥涂出关恶,风雨过云寒”:
- 字词:“泥涂”,泥泞的道路;“恶”,恶劣,难行。
- 句意:从泥泞的道路出汜水关,路况十分恶劣,风雨带着云霭袭来,让人感觉寒冷。
- “悬水余百仞,层峰知几盘”:
- 字词:“悬水”,瀑布;“仞”,古代长度单位,七尺或八尺为一仞;“盘”,环绕,盘绕。
- 句意:瀑布高悬,超过百仞之高,层层山峰不知道盘绕了多少圈。
- “攀跻头目眩,揭厉衣裳单”:
- 字词:“攀跻”,攀登;“揭厉”,本指撩起衣服涉水,这里指艰难前行;“单”,单薄。
- 句意:攀登的时候头晕目眩,艰难前行中衣裳也显得单薄。
- “稍出万山外,始知人世宽”:
- 字词:“稍”,渐渐;“始”,才。
- 句意:渐渐走出万重山峦之外,才知道人间世界如此宽广。
现代译文
从泥泞恶劣的道路走出汜水关,
风雨裹挟着云霭带来阵阵寒意。
瀑布高悬超过百仞之高,
层层山峰不知盘绕了多少圈。
攀登时头晕目眩站立不稳,
艰难前行中衣裳显得格外单薄。
渐渐走出万重山峦之外,
才知晓人间世界如此宽广。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,这首诗可能是他在某次出行途中,经过汜水关进入巩县时所作。当时他或许因公务或其他事务奔波,在雨中的艰难行程中,亲身感受到了旅途的险阻,从而写下此诗以记录自己的经历和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前六句极力描写旅途的艰难困苦,如“泥涂出关恶”“攀跻头目眩”等,为后文“稍出万山外,始知人世宽”的豁然开朗做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了走出困境后的感慨。
- 视觉与感觉结合:“悬水余百仞,层峰知几盘”是视觉描写,描绘出瀑布和山峰的景象;“风雨过云寒”“攀跻头目眩”则是感觉描写,分别写出了寒冷的感觉和头晕目眩的身体感受,使读者能更真切地体会到诗人旅途的艰难。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出旅途的场景和自身的感受,没有过多华丽的辞藻,但却能让读者深刻感受到诗人的经历和心境。
- 意境营造:诗中通过对雨中道路、瀑布、山峰等景象的描写,营造出一种艰险、压抑的意境,而最后两句“稍出万山外,始知人世宽”则陡然一转,营造出开阔、豁达的意境,前后形成鲜明对比,使整首诗富有层次感和感染力。
常见问题
《雨中过汜水关入巩县》的作者和朝代是什么?
《雨中过汜水关入巩县》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《雨中过汜水关入巩县》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在雨中经过汜水关进入巩县的艰难行程,通过描写旅途的艰险与困苦,最后表达出走出万山后对人世开阔的感慨,体现了一种历经磨难后的豁然心境。
《雨中过汜水关入巩县》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,这首诗可能是他在某次出行途中,经过汜水关进入巩县时所作。当时他或许因公务或其他事务奔波,在雨中的艰难行程中,亲身感受到了旅途的险阻,从而写下此诗以记录自己的经历和心境。
《雨中过汜水关入巩县》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前六句极力描写旅途的艰难困苦,如“泥涂出关恶”“攀跻头目眩”等,为后文“稍出万山外,始知人世宽”的豁然开朗做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了走出困境后的感慨。 视觉与感觉结合 :“悬水余百仞,层峰知几盘”是视觉描写,描绘出瀑布和山峰的景象;“风雨过云寒”“攀跻头目眩”则是感觉描写,分别写出了寒冷的感觉和头晕目眩的身体感受,使读者...