占晴 其一

· 刘攽

南国无全腊,江天可喜晴。
山林开雪色,凫雁与风声。
春物催群动,年华强旅情。
无人同此酒,叹息滞蛮荆。

简要说明

这首诗描绘了南国腊月雪后初晴的景象,展现了春天即将到来时万物复苏的生机。同时,诗人借景抒发了自己作为旅人的思乡之情和滞留异地的无奈叹息。

逐句注释

  • “南国无全腊,江天可喜晴”:
    • 字词:“南国”,指南方地区;“全腊”,完整的腊月;“江天”,江边的天空。
    • 句意:南方地区的腊月天气不太冷,难得有江边天空放晴这样可喜的事。
  • “山林开雪色,凫雁与风声”:
    • 字词:“开”,显现、展现;“凫雁”,野鸭和大雁。
    • 句意:山林中雪渐渐融化,露出原本的颜色,野鸭和大雁的声音伴随着风声传来。
  • “春物催群动,年华强旅情”:
    • 字词:“春物”,春天的景物;“群动”,万物开始活动;“年华”,时光;“强”,加重、增强;“旅情”,羁旅之情。
    • 句意:春天的景物催促着万物开始活动,时光的流逝更增添了我这个旅人的思乡之情。
  • “无人同此酒,叹息滞蛮荆”:
    • 字词:“同此酒”,和我一起饮酒;“滞”,滞留;“蛮荆”,古代称南方楚地为蛮荆,这里指诗人所在的南方地区。
    • 句意:没有人能和我一起分享这美酒,只能叹息自己长久地滞留在这南方之地。

现代译文

南方的腊月天气不冷,
江边放晴实在让人欢喜。
山林中雪色逐渐消散,
野鸭大雁声伴着风声起。
春天的景物催促万物萌动,
时光却加重了我的旅愁。
无人与我共饮这杯美酒,
只能叹息自己困在这南方。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在南方任职或被贬期间所作。腊月雪后初晴的景象触动了他作为游子的情怀,加上时光流逝,更让他感慨自己的羁旅生活,于是写下此诗抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了南国雪后初晴的山林、凫雁等景象,看似写景,实则为后文抒情做铺垫。通过这些生机勃勃的春景,反衬出诗人内心的羁旅之愁。
    • 情景交融:颈联“春物催群动,年华强旅情”将春天万物复苏的景象与诗人的羁旅之情自然融合,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“山林开雪色,凫雁与风声”,简洁地勾勒出一幅雪后山林的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前半部分描绘的雪后春景展现出生命的活力,而后半部分则流露出诗人孤独、无奈的思乡之情,二者相互映衬,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《占晴 其一》的作者和朝代是什么?

《占晴 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《占晴 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了南国腊月雪后初晴的景象,展现了春天即将到来时万物复苏的生机。同时,诗人借景抒发了自己作为旅人的思乡之情和滞留异地的无奈叹息。

《占晴 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在南方任职或被贬期间所作。腊月雪后初晴的景象触动了他作为游子的情怀,加上时光流逝,更让他感慨自己的羁旅生活,于是写下此诗抒发内心的情感。

《占晴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了南国雪后初晴的山林、凫雁等景象,看似写景,实则为后文抒情做铺垫。通过这些生机勃勃的春景,反衬出诗人内心的羁旅之愁。 情景交融 :颈联“春物催群动,年华强旅情”将春天万物复苏的景象与诗人的羁旅之情自然融合,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“山林...