这首诗是刘攽为悼念好友张隐直而作。诗中回忆了与张隐直自幼结友的情谊,表达了对友人突然离世的意外与悲痛,对其归葬路途遥远的感慨,以及对好人不得善福这一现象的质疑。
哭张隠直 其一
结友儿童岁,对门兄弟辞。
存亡殊不意,晚暮可胜悲。
宰木归吴远,輀车出剑迟。
善人鲜百福,神理傥吾欺。
存亡殊不意,晚暮可胜悲。
宰木归吴远,輀车出剑迟。
善人鲜百福,神理傥吾欺。
简要说明
逐句注释
- “结友儿童岁,对门兄弟辞”:
- 字词:“结友”,结交朋友;“辞”,告别。
- 句意:从儿童时期就结为好友,两家对门相处,亲如兄弟,如今却要告别。
- “存亡殊不意,晚暮可胜悲”:
- 字词:“殊”,非常;“不意”,没想到;“晚暮”,晚年;“可胜悲”,怎么能承受这悲痛。
- 句意:友人的存亡变化实在出乎意料,到了晚年遭遇这样的事,这悲痛让人难以承受。
- “宰木归吴远,輀车出剑迟”:
- 字词:“宰木”,坟墓上的树木,这里指代归葬之事;“吴”,泛指江浙一带;“輀车”,丧车;“剑”,推测可能指剑门关等某个地域。
- 句意:友人归葬吴地路途遥远,载着灵柩的丧车从剑门关方向出来也很迟缓。
- “善人鲜百福,神理傥吾欺”:
- 字词:“鲜”,少;“神理”,天理、神意;“傥”,同“倘”,倘若。
- 句意:好人很少能得到各种福气,难道是天理在欺骗我吗。
现代译文
从儿童时期就与你结为好友,
两家对门,情谊如兄弟一般。
你突然离世实在出乎意料,
到了晚年这悲痛让我难承受。
你归葬吴地路途是那么遥远,
载着灵柩的丧车出来也迟缓。
善良的人很少能得各种福气,
难道是天理在把我欺骗吗。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,他与张隐直自幼结为好友。这首诗创作于张隐直去世之后,具体时间不详。此时刘攽已到晚年,好友的离世让他深感悲痛,于是写下此诗来悼念友人,表达自己对友人去世的意外、悲痛之情以及对命运不公的质疑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将儿时结友的亲密情谊与如今友人离世的悲痛形成鲜明对比,突出了生死相隔的残酷和诗人的悲痛之情。
- 借景抒情(此处景为一种意象):“宰木归吴远,輀车出剑迟”通过描写友人归葬路途的遥远和丧车的迟缓,抒发了诗人对友人的不舍和对其命运的哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的话语表达了深沉的情感,如“存亡殊不意,晚暮可胜悲”,直白地说出了对友人离世的意外和晚年丧友的悲痛。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。从回忆儿时情谊到感慨友人离世,再到对天理的质疑,层层递进,将诗人的悲痛之情渲染得淋漓尽致,让读者能深刻感受到诗人对友人的怀念和对命运无常的无奈。
常见问题
《哭张隠直 其一》的作者和朝代是什么?
《哭张隠直 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《哭张隠直 其一》主要写了什么?
这首诗是刘攽为悼念好友张隐直而作。诗中回忆了与张隐直自幼结友的情谊,表达了对友人突然离世的意外与悲痛,对其归葬路途遥远的感慨,以及对好人不得善福这一现象的质疑。
《哭张隠直 其一》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,他与张隐直自幼结为好友。这首诗创作于张隐直去世之后,具体时间不详。此时刘攽已到晚年,好友的离世让他深感悲痛,于是写下此诗来悼念友人,表达自己对友人去世的意外、悲痛之情以及对命运不公的质疑。
《哭张隠直 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将儿时结友的亲密情谊与如今友人离世的悲痛形成鲜明对比,突出了生死相隔的残酷和诗人的悲痛之情。 借景抒情(此处景为一种意象) :“宰木归吴远,輀车出剑迟”通过描写友人归葬路途的遥远和丧车的迟缓,抒发了诗人对友人的不舍和对其命运的哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的话语表达了深沉的情感,如“存亡殊不意,晚暮可胜悲”,直白地说出...