柏悦堂 其二

· 刘攽

华堂柏两株,清景喜多余。
密影随步武,凉风自扫除。
苍颜师尚父,劲节蔺相如。
寄谢繁华子,荣枯可立须。

简要说明

此诗以柏悦堂前的两株柏树为描写对象,通过展现柏树的清幽之景、高洁品质,将柏树比作尚父姜子牙和蔺相如,赞颂其苍颜劲节,同时劝诫那些追求繁华之人,指出荣华与枯萎转瞬即至,表达了诗人对柏树品格的赞美和对浮华世态的思考。

逐句注释

  • “华堂柏两株,清景喜多余”:
    • 字词:“华堂”,华丽的堂屋;“清景”,清幽的景色;“多余”,指很多、丰富。
    • 句意:华丽的堂屋前有两株柏树,令人欣喜的是清幽的景色十分丰富。
  • “密影随步武,凉风自扫除”:
    • 字词:“步武”,脚步;“扫除”,这里指吹拂。
    • 句意:柏树浓密的影子随着人的脚步移动,凉风自然地吹拂着。
  • “苍颜师尚父,劲节蔺相如”:
    • 字词:“苍颜”,苍老的容颜;“师尚父”,即姜子牙,周朝开国元勋;“劲节”,坚贞的节操;“蔺相如”,战国时期赵国上卿,以勇敢和智慧著称。
    • 句意:柏树苍老的容颜如同姜子牙,坚贞的节操可比蔺相如。
  • “寄谢繁华子,荣枯可立须”:
    • 字词:“寄谢”,寄语、劝告;“繁华子”,追求荣华富贵的人;“立须”,立刻、很快。
    • 句意:劝告那些追求繁华的人,荣华和枯萎很快就会到来。

现代译文

华丽堂屋前有两株柏树,
清幽景色令人欣喜不已。
浓密树影伴随脚步移动,
凉风悠悠自在吹拂不停。
它苍颜如那尚父姜子牙,
劲节可比英勇蔺相如啊。
寄语那些追逐繁华之人,
荣华枯萎转瞬就会降临。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些追逐名利、贪图浮华的现象。这首诗具体创作时间不详,但推测是刘攽在看到柏悦堂前的柏树后有感而发。诗人可能借柏树的品格来表达自己对高尚品质的追求,同时对社会上的不良风气进行劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将柏树的“苍颜”比作姜子牙,“劲节”比作蔺相如,生动形象地展现了柏树的苍老稳重和坚贞不屈的品质,同时也赋予了柏树深厚的文化内涵。
    • 托物言志:诗人通过描写柏树的清幽景色和高尚品格,寄托了自己对高尚品德的追求和对浮华世态的批判,借物来表达自己的人生态度和价值观。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“密影随步武,凉风自扫除”,用简洁的语言描绘出柏树影子的灵动和凉风的自然,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前四句描绘柏悦堂前柏树的清幽之景,给人一种宁静、闲适的感觉;后四句通过将柏树与历史人物相比,以及对繁华子的劝诫,提升了诗歌的境界,使诗歌既有自然之美,又有深刻的哲理思考。

常见问题

《柏悦堂 其二》的作者和朝代是什么?

《柏悦堂 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《柏悦堂 其二》主要写了什么?

此诗以柏悦堂前的两株柏树为描写对象,通过展现柏树的清幽之景、高洁品质,将柏树比作尚父姜子牙和蔺相如,赞颂其苍颜劲节,同时劝诫那些追求繁华之人,指出荣华与枯萎转瞬即至,表达了诗人对柏树品格的赞美和对浮华世态的思考。

《柏悦堂 其二》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着一些追逐名利、贪图浮华的现象。这首诗具体创作时间不详,但推测是刘攽在看到柏悦堂前的柏树后有感而发。诗人可能借柏树的品格来表达自己对高尚品质的追求,同时对社会上的不良风气进行劝诫。

《柏悦堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将柏树的“苍颜”比作姜子牙,“劲节”比作蔺相如,生动形象地展现了柏树的苍老稳重和坚贞不屈的品质,同时也赋予了柏树深厚的文化内涵。 托物言志 :诗人通过描写柏树的清幽景色和高尚品格,寄托了自己对高尚品德的追求和对浮华世态的批判,借物来表达自己的人生态度和价值观。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“密影随步武,凉风自扫除”,用简洁...