这首诗描绘了诗人泛舟西湖的所见所感。展现了西湖清幽的自然景色,如萍草聚合、岛屿幽深、老树成荫、初荷点点等,表达了诗人在泛舟过程中清心寡欲、悠然寻幽的心境。
泛舟西湖 其一
靡亹苹萍合,夤缘岛屿深。
操舟非有术,鉴水会清心。
老树成重盖,初荷散万簪。
名园皆有主,费日试幽寻。
操舟非有术,鉴水会清心。
老树成重盖,初荷散万簪。
名园皆有主,费日试幽寻。
简要说明
逐句注释
- “靡亹苹萍合,夤缘岛屿深”:
- 字词:“靡亹”,勤勉不息的样子,这里形容萍草生长繁茂;“苹萍”,泛指水生植物;“夤缘”,沿着,攀缘。
- 句意:萍草不停地生长聚合在一起,沿着幽深的岛屿前行。
- “操舟非有术,鉴水会清心”:
- 字词:“操舟”,划船;“鉴水”,观赏水;“会”,领悟,体会。
- 句意:划船并不需要什么特别的技巧,观赏湖水能够让人内心清净。
- “老树成重盖,初荷散万簪”:
- 字词:“重盖”,层层的树冠;“初荷”,刚刚长出的荷花;“簪”,古代妇女别发用的首饰,这里形容初荷像万根簪子。
- 句意:老树枝叶繁茂形成层层的树冠,初长的荷花像万根簪子散布在水面。
- “名园皆有主,费日试幽寻”:
- 字词:“名园”,有名的园林;“费日”,花费时间;“幽寻”,探寻幽静的地方。
- 句意:有名的园林都有主人,花费时间去试着探寻那些幽静之处。
现代译文
萍草不停地生长聚合,
沿着幽深的岛屿划船前行。
划船不需要特别技巧,
观赏湖水能让内心清净。
老树枝叶层层叠叠成荫,
初长的荷花如万簪散布。
有名的园林都有其主,
花费时日去探寻幽静处。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗创作时,他或许在闲暇之时来到西湖泛舟游玩。西湖优美的自然风光为他提供了创作的灵感,他在泛舟过程中,通过对西湖景色的观察和感受,抒发自己内心的情感,暂时忘却了仕途的烦恼,沉浸在自然的宁静之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“靡亹苹萍合”“老树成重盖,初荷散万簪”等,生动地描绘出西湖的自然景色,给人以直观的画面感。
- 借景抒情:诗人通过描绘西湖清幽的景色,如岛屿、老树、初荷等,抒发了自己清心寡欲、悠然自得的心境,借景表达了对自然的喜爱和对宁静生活的追求。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点。如“靡亹”“夤缘”等词的运用,使诗歌更具古朴典雅的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在西湖上泛舟,周围是繁茂的萍草、幽深的岛屿、成荫的老树和初绽的荷花,这种自然的美景与诗人清心的心境相融合,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。
常见问题
《泛舟西湖 其一》的作者和朝代是什么?
《泛舟西湖 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《泛舟西湖 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛舟西湖的所见所感。展现了西湖清幽的自然景色,如萍草聚合、岛屿幽深、老树成荫、初荷点点等,表达了诗人在泛舟过程中清心寡欲、悠然寻幽的心境。
《泛舟西湖 其一》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,经历了许多波折。这首诗创作时,他或许在闲暇之时来到西湖泛舟游玩。西湖优美的自然风光为他提供了创作的灵感,他在泛舟过程中,通过对西湖景色的观察和感受,抒发自己内心的情感,暂时忘却了仕途的烦恼,沉浸在自然的宁静之中。
《泛舟西湖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“靡亹苹萍合”“老树成重盖,初荷散万簪”等,生动地描绘出西湖的自然景色,给人以直观的画面感。 借景抒情 :诗人通过描绘西湖清幽的景色,如岛屿、老树、初荷等,抒发了自己清心寡欲、悠然自得的心境,借景表达了对自然的喜爱和对宁静生活的追求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景物的...