寄张宜

· 刘攽

屈指张生老,无人事隠沦。
鲸鱼空自饱,章甫向谁亲。
丹荔充庭实,明珠逐贾人。
如何沧海上,甔石一生贫。

简要说明

这首诗是刘攽写给友人张宜的,表达了对张宜年老仍未显达、一生贫困的同情,诗中运用比喻等手法,感慨张宜才学出众却不被赏识,明珠蒙尘。

逐句注释

  • “屈指张生老,无人事隠沦”:
    • 字词:“屈指”,扳着指头计算,这里有细数之意;“生”,对读书人的称呼;“隐沦”,指隐居不仕的人。
    • 句意:屈指算来张宜你已经老了,却没有人来推荐你这样隐居不仕的贤才。
  • “鲸鱼空自饱,章甫向谁亲”:
    • 字词:“鲸鱼”,比喻有才能却不得志之人,这里可能暗指张宜;“章甫”,古代的一种礼帽,这里指代贤才。
    • 句意:像鲸鱼这样的贤才只能空自饱腹(无所作为),贤才又能与谁亲近呢,也就是无人赏识。
  • “丹荔充庭实,明珠逐贾人”:
    • 字词:“丹荔”,红色的荔枝,这里可能象征庸才;“庭实”,古代朝见或祭祀时陈列在庭中的贡献物品;“明珠”,比喻贤才;“贾人”,商人。
    • 句意:平庸的人被当作宝贝进献,贤才却像明珠一样随着商人流转,得不到应有的重视。
  • “如何沧海上,甔石一生贫”:
    • 字词:“沧海”,大海,这里可能表示张宜所处的环境;“甔石”,指少量的粮食,形容生活贫困。
    • 句意:为什么在这世间,张宜你一生都如此贫困呢。

现代译文

屈指算来张宜你已年迈,
却无人举荐你这隐居贤才。
像鲸鱼般的你空自饱腹,
贤才又能与谁相互亲近。
平庸之辈被当宝贝进献,
贤才却如明珠随商流转。
为何在这世间的沧海里,
你一生都如此穷困潦倒。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时虽然文化繁荣,但官场竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,推测是刘攽在了解到友人张宜一生有才却未得到重用、生活贫困后所写,表达对友人遭遇的不平与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“鲸鱼”比喻张宜这样有才能却不得志的人,用“丹荔”象征庸才,“明珠”比喻贤才,形象地表达出贤才不被重视、庸才当道的社会现象。
    • 对比:“丹荔充庭实”与“明珠逐贾人”形成鲜明对比,突出了贤才与庸才截然不同的遭遇,强化了对社会不公的批判。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人直接抒发对友人张宜的同情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到其内心的不平。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、愤懑的意境,通过对张宜年老贫困、贤才不遇的描述,让读者感受到那个时代有才华之人的无奈与悲哀,同时也反映出社会选拔人才机制的不合理。

常见问题

《寄张宜》的作者和朝代是什么?

《寄张宜》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《寄张宜》主要写了什么?

这首诗是刘攽写给友人张宜的,表达了对张宜年老仍未显达、一生贫困的同情,诗中运用比喻等手法,感慨张宜才学出众却不被赏识,明珠蒙尘。

《寄张宜》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时虽然文化繁荣,但官场竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间不详,推测是刘攽在了解到友人张宜一生有才却未得到重用、生活贫困后所写,表达对友人遭遇的不平与同情。

《寄张宜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“鲸鱼”比喻张宜这样有才能却不得志的人,用“丹荔”象征庸才,“明珠”比喻贤才,形象地表达出贤才不被重视、庸才当道的社会现象。 对比 :“丹荔充庭实”与“明珠逐贾人”形成鲜明对比,突出了贤才与庸才截然不同的遭遇,强化了对社会不公的批判。 语言特色 :语言直白,情感真挚,诗人直接抒发对友人张宜的同情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受...