此诗描绘了诗人乘船顺风顺流而下的情景,借“泛梗”“转蓬”等意象,表达对时运流转的感慨。展现出诗人对自身道路的乐观期许,以及在行程中所见的自然之景,体现出一种豁达豪迈的心境。
便风挂帆欣然有作
泛梗江流疾,转蓬风力强。
天时周必复,吾道不终藏。
白鹤先余路,飞乌送客樯。
挂帆资隠几,北走万山苍。
天时周必复,吾道不终藏。
白鹤先余路,飞乌送客樯。
挂帆资隠几,北走万山苍。
简要说明
逐句注释
- “泛梗江流疾,转蓬风力强”:
- 字词:“泛梗”,指漂浮的桃梗,比喻漂泊不定;“转蓬”,被风吹而旋转的蓬草,也喻漂泊。
- 句意:像漂浮的桃梗一样,江水流动得十分迅疾;似被风吹转的蓬草,风力强劲。
- “天时周必复,吾道不终藏”:
- 字词:“天时”,指自然运行的时序;“周必复”,循环往复;“吾道”,诗人自己的主张、理想。
- 句意:自然的时序循环往复,我的主张和理想不会永远被埋没。
- “白鹤先余路,飞鸟送客樯”:
- 字词:“樯”,船的桅杆,这里代指船。
- 句意:白鹤在我的前方飞翔,好似引领着我的道路;飞鸟伴随着船帆,像是为我送行。
- “挂帆资隐几,北走万山苍”:
- 字词:“资”,凭借;“隐几”,靠着几案。
- 句意:我靠着几案,借助挂起的船帆前行,向北行进,眼前是连绵苍郁的群山。
现代译文
如那漂浮的桃梗,江水奔流湍急,
似被吹转的蓬草,风力强劲非常。
自然时序循环往复终会再现,
我的主张理想不会永远隐藏。
白鹤在前方为我引领道路,
飞鸟伴着船帆为我一路送航。
我倚着几案借船帆向北远航,
眼前是那连绵苍郁的万重山岗。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次行程中,乘船时恰逢顺风,于是欣然写下此诗。当时他或许正处于困境之中,但借此次乘船顺风顺流的经历,表达出对时来运转的期待和对自身理想的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“泛梗”“转蓬”自比,兴起下文对时运和自身理想的感慨,形象地表达出诗人漂泊不定的处境。
- 拟人手法:“白鹤先余路,飞鸟送客樯”将白鹤和飞鸟拟人化,赋予它们引领和送行的动作,增添了旅途的温馨和诗意。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和诗人的心境。用词精准,如“疾”“强”等字,准确地表现出江水和风力的特点。
- 意境营造:诗中描绘了一幅开阔的行船画面,有湍急的江流、强劲的风力、飞翔的白鹤和飞鸟,以及连绵的群山,营造出一种雄浑壮阔的意境。同时,诗人在这宏大的自然景象中,抒发了自己的感慨和信念,使整首诗既有自然之美,又有思想的深度。
常见问题
《便风挂帆欣然有作》的作者和朝代是什么?
《便风挂帆欣然有作》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《便风挂帆欣然有作》主要写了什么?
此诗描绘了诗人乘船顺风顺流而下的情景,借“泛梗”“转蓬”等意象,表达对时运流转的感慨。展现出诗人对自身道路的乐观期许,以及在行程中所见的自然之景,体现出一种豁达豪迈的心境。
《便风挂帆欣然有作》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次行程中,乘船时恰逢顺风,于是欣然写下此诗。当时他或许正处于困境之中,但借此次乘船顺风顺流的经历,表达出对时来运转的期待和对自身理想的坚守。
《便风挂帆欣然有作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“泛梗”“转蓬”自比,兴起下文对时运和自身理想的感慨,形象地表达出诗人漂泊不定的处境。 拟人手法 :“白鹤先余路,飞鸟送客樯”将白鹤和飞鸟拟人化,赋予它们引领和送行的动作,增添了旅途的温馨和诗意。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和诗人的心境。用词精准,如“疾”“强”等字,准确地表现出江水...