曾鲁公挽诗 其三

· 刘攽

南公工说谶,故老笔通灵。
本自符千运,宜然享百龄。
嵩高雄作镇,河润溢为荥。
考卜佳城处,无须石椁铭。

简要说明

这首诗是刘攽为曾鲁公写的挽诗。诗中高度赞扬了曾鲁公的命运契合大运,本应享有高寿,还以嵩山、黄河作比,夸赞其地位与恩泽,最后提到为其选好佳城,无需石椁铭文也能彰显其功绩。表达了对曾鲁公的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “南公工说谶,故老笔通灵”:
    • 字词:“南公”,战国时楚国阴阳家,善说预言吉凶的隐语;“谶”,预言、预兆;“故老”,年高而见识多的人。
    • 句意:曾鲁公就像善说谶语的南公一样,那些年高见识多的人笔下仿佛有通灵之能,能知晓曾鲁公的不凡。
  • “本自符千运,宜然享百龄”:
    • 字词:“千运”,指千年的气运;“百龄”,百年,指高寿。
    • 句意:曾鲁公的命运本就契合千年的气运,理应享有百岁的高寿。
  • “嵩高雄作镇,河润溢为荥”:
    • 字词:“嵩高”,即嵩山;“镇”,一方的主山;“河润”,河水润泽;“荥”,古湖泽名。
    • 句意:曾鲁公像高大雄伟的嵩山一样镇守一方,他的恩泽如同黄河水润泽大地,满溢成荥泽。
  • “考卜佳城处,无须石椁铭”:
    • 字词:“考卜”,通过占卜来选择;“佳城”,指墓地;“石椁”,石制的外棺;“铭”,铭文。
    • 句意:已经通过占卜选好了他的墓地,他的功绩和德行无需刻在石椁的铭文上来彰显。

现代译文

曾鲁公如同善说谶语的南公,
那些故老笔下好似能通灵。
他的命运本就契合千年气运,
理应能享有那百岁的高寿。
他像雄伟的嵩山镇守一方,
恩泽如黄河水满溢成荥泽。
已为他选好了绝佳的墓地,
他的功绩哪需石椁铭文来彰。

创作背景

曾鲁公即曾公亮,他是北宋著名政治家、文学家。刘攽与曾公亮生活在同一时代,曾公亮去世后,刘攽作挽诗来表达对他的悼念。这首诗创作于曾公亮离世之后,诗人以挽诗的形式回顾和赞颂曾公亮的一生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“南公说谶”的典故,借南公善预言来暗示曾鲁公命运不凡,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 比喻:将曾鲁公比作“嵩高”和“河润”,形象地突出了他在政治上的重要地位和所施恩泽之广。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的体裁特点。用词精准,如“符千运”“享百龄”等简洁地表达出对曾鲁公命运和寿命的评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、敬重哀悼的意境。前几句对曾鲁公的夸赞为后面选墓地、无需石椁铭做铺垫,进一步强调了他的功绩与德行深入人心,无需外在的铭刻来纪念,表达出对逝者的高度崇敬。

常见问题

《曾鲁公挽诗 其三》的作者和朝代是什么?

《曾鲁公挽诗 其三》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《曾鲁公挽诗 其三》主要写了什么?

这首诗是刘攽为曾鲁公写的挽诗。诗中高度赞扬了曾鲁公的命运契合大运,本应享有高寿,还以嵩山、黄河作比,夸赞其地位与恩泽,最后提到为其选好佳城,无需石椁铭文也能彰显其功绩。表达了对曾鲁公的敬重与哀悼之情。

《曾鲁公挽诗 其三》的创作背景是什么?

曾鲁公即曾公亮,他是北宋著名政治家、文学家。刘攽与曾公亮生活在同一时代,曾公亮去世后,刘攽作挽诗来表达对他的悼念。这首诗创作于曾公亮离世之后,诗人以挽诗的形式回顾和赞颂曾公亮的一生。

《曾鲁公挽诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“南公说谶”的典故,借南公善预言来暗示曾鲁公命运不凡,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 比喻 :将曾鲁公比作“嵩高”和“河润”,形象地突出了他在政治上的重要地位和所施恩泽之广。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的体裁特点。用词精准,如“符千运”“享百龄”等简洁地表达出对曾鲁公命运和寿命的评价。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严...