这首诗是刘攽为曾鲁公所作的挽诗,表达了对曾鲁公的深切缅怀与高度赞誉。诗中描绘了曾鲁公的功绩与风采,强调他既有美好的文采,又是世人的典范。同时肯定他一生圆满,福泽完备,且心怀忠诚。最后赞美他能够彰显褒奖善人的功绩。
曾鲁公挽诗 其二
云台存画像,毕陌想遗风。
文彩阶符在,仪型岳镇空。
考终方备福,言念始为忠。
今日缁衣美,能明善善功。
文彩阶符在,仪型岳镇空。
考终方备福,言念始为忠。
今日缁衣美,能明善善功。
简要说明
逐句注释
- “云台存画像,毕陌想遗风”:
- 字词:“云台”,东汉明帝永平三年,汉明帝刘庄在南宫云台阁命人画了28将的像,称为云台二十八将,后世常用云台指代功臣画像之处;“毕陌”,指墓地,毕陌是古代地名,为秦惠文王、秦悼武王等葬地,后泛指墓地。
- 句意:云台中存有曾鲁公的画像,在他的墓前让人遥想他的遗风。
- “文彩阶符在,仪型岳镇空”:
- 字词:“文彩”,指文章辞采,这里代指曾鲁公的才华;“阶符”,不详,可能指某种象征其身份或功绩的符信、标志;“仪型”,典范、楷模;“岳镇”,山岳,这里比喻曾鲁公如山岳般稳重、崇高。
- 句意:曾鲁公的才华和象征其功绩的标志依然存在,他作为世人的典范离去后,世间仿佛少了如山岳般的稳重与崇高。
- “考终方备福,言念始为忠”:
- 字词:“考终”,享尽天年而死;“言念”,思念。
- 句意:曾鲁公享尽天年而死,这才算是福泽完备,每当想起他的言行,才明白什么是真正的忠诚。
- “今日缁衣美,能明善善功”:
- 字词:“缁衣”,《诗经·郑风·缁衣》有赞美贤君之意,这里可能是借指曾鲁公;“善善”,褒奖善人。
- 句意:如今人们赞美曾鲁公,是因为他能够彰显褒奖善人的功绩。
现代译文
云台之中留存着您的画像,
在您墓前遥想您往昔遗风。
您的才华与功绩标志仍在,
您这世间典范离去山岳空。
您享尽天年才算是福泽备,
思念您的言行才懂得忠诚。
如今人们都赞美您的美德,
是您彰显了褒奖善人的功。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,曾鲁公即曾公亮,是北宋著名政治家、文学家。曾公亮在政治上有卓越成就,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,为相十五年,他与韩琦共同主持编修《武经总要》。曾公亮去世后,刘攽写下此挽诗,表达对他的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“云台”“缁衣”等典故,使诗歌富有文化内涵。“云台”的典故将曾鲁公比作古代的功臣,突出他的功绩;“缁衣”的典故则赞美了曾鲁公的贤德。
- 对比衬托:“文彩阶符在,仪型岳镇空”通过“在”与“空”的对比,以曾鲁公才华功绩的依然存在,衬托出他离去后世间仿佛失去了如山岳般的典范,强化了对他的怀念与赞誉。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词精准,如“考终方备福,言念始为忠”,用质朴的语言准确地概括了曾鲁公圆满的一生和忠诚的品质,体现出挽诗庄严肃穆的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、缅怀的意境。通过对曾鲁公功绩、风范的描述,以及对他去世的感慨,表达出对逝者的敬重与追思之情,让读者能感受到诗人对曾鲁公深深的敬意。
常见问题
《曾鲁公挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《曾鲁公挽诗 其二》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《曾鲁公挽诗 其二》主要写了什么?
这首诗是刘攽为曾鲁公所作的挽诗,表达了对曾鲁公的深切缅怀与高度赞誉。诗中描绘了曾鲁公的功绩与风采,强调他既有美好的文采,又是世人的典范。同时肯定他一生圆满,福泽完备,且心怀忠诚。最后赞美他能够彰显褒奖善人的功绩。
《曾鲁公挽诗 其二》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,曾鲁公即曾公亮,是北宋著名政治家、文学家。曾公亮在政治上有卓越成就,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,为相十五年,他与韩琦共同主持编修《武经总要》。曾公亮去世后,刘攽写下此挽诗,表达对他的追思与敬意。
《曾鲁公挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“云台”“缁衣”等典故,使诗歌富有文化内涵。“云台”的典故将曾鲁公比作古代的功臣,突出他的功绩;“缁衣”的典故则赞美了曾鲁公的贤德。 对比衬托 :“文彩阶符在,仪型岳镇空”通过“在”与“空”的对比,以曾鲁公才华功绩的依然存在,衬托出他离去后世间仿佛失去了如山岳般的典范,强化了对他的怀念与赞誉。 语言特色 :语言简洁庄重,用词精...