这首诗以卖雪人之事为戏作题材,先描绘了冬日严寒之景,接着笔锋一转写到夏日酷热,人们卖雪人赚钱,最后借卖雪人之事抒发感慨,表达事物难以长久保全、不应得意矜权的哲理。
戏作卖雪人歌
北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖。
南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算。
时移事异不可言,眼看星火垂南天。
道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱。
彻功有时难久全,物生岂有金石坚。
煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权。
南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算。
时移事异不可言,眼看星火垂南天。
道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱。
彻功有时难久全,物生岂有金石坚。
煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权。
简要说明
逐句注释
- “北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖”:
- 字词:“沍(hù)寒”,严寒,天气冷得冻结了;“薪”,柴。
- 句意:北风凛冽,严寒冻结了一切,白天的红日显得格外短,就算在火炉里烧着柴也感觉不到暖意。
- “南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算”:
- 字词:“阑干”,纵横错落的样子;“琼”,美玉。
- 句意:南山到处纵横交错地堆满了雪,那堆积如山的雪就像连绵的美玉,多得都无法计算。
- “时移事异不可言,眼看星火垂南天”:
- 字词:“星火”,星宿名,这里指火星,古人认为火星出现代表夏天。
- 句意:时光流转,事情发生了很大的变化,难以用言语表达,眼看着火星低垂在南天,夏天已经来临。
- “道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱”:
- 字词:“暍(yē)死”,中暑而死;“比肩”,并肩,形容很多;“市儿”,市井小儿,这里指做买卖的人。
- 句意:道路旁常常有中暑而死的人,彼此挨着,而市井中的一些人却相互一起靠卖雪人来赚取金钱。
- “彻功有时难久全,物生岂有金石坚”:
- 字词:“彻功”,成功,这里指卖雪人获得利益;“金石”,金属和石头,比喻坚固。
- 句意:成功有时候难以长久保全,世间万物的存在难道会像金石一样坚固吗?
- “煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权”:
- 字词:“煎汤”,热水,这里象征酷热的环境;“矜权”,自恃权势。
- 句意:眼前就像有沸腾的热水一样酷热,怎么能一直得意自恃权势呢?
现代译文
北风呼啸,严寒冻结了世界,白天的太阳也显得那么短暂,
就算在火炉里烧着柴,身体也感受不到丝毫温暖。
南山之上,雪堆积得纵横交错,满眼都是,
那连绵的白雪如同美玉堆叠,多得无法计算。
时光匆匆,世事变迁,难以用言语诉说,
转眼间,火星低垂在南天,夏天已然来到。
道路旁,中暑而死的人一个挨着一个,
市井中的人却相互合作,靠卖雪人来赚些金钱。
成功有时候难以长久维持,世间万物哪有像金石一样坚固的呢?
眼前酷热得如同热水沸腾,又怎么能一直得意自恃权势呢?
创作背景
刘攽生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期社会经济繁荣,商业活动较为发达。此诗可能是刘攽在观察到不同季节的景象变化以及市井中卖雪人这一商业行为后,有感而发创作而成,通过这种日常小事来传达自己对世事变化和人生哲理的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,前两句描绘冬日的严寒,如“北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖”,与“道傍暍死常比肩”所描绘的夏日酷热形成强烈对比,突出了季节变化之大和世事的无常。同时,将道旁暍死之人的悲惨与市儿赢金钱的获利形成对比,更深刻地揭示了社会现象。
- 托物言志:以卖雪人这一具体事物为依托,通过雪人在夏日难以长久保存,来比喻事物难以长久保全的道理,进而表达不应得意矜权的人生哲理。
- 语言特色:语言较为直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“北风沍寒红日短”“道傍暍死常比肩”等语句,简洁明了地描绘出场景和现象,使读者能够轻松理解诗人所表达的意思。
- 意境营造:诗中营造出了两种截然不同的意境,前半部分通过对冬日严寒景象的描写,营造出一种寒冷、萧瑟的意境;后半部分对夏日酷热和卖雪人场景的描述,又营造出一种炎热、忙碌的氛围。这两种意境的转换,增强了诗歌的层次感和表现力,更好地传达了诗人的情感和哲理思考。
常见问题
《戏作卖雪人歌》的作者和朝代是什么?
《戏作卖雪人歌》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《戏作卖雪人歌》主要写了什么?
这首诗以卖雪人之事为戏作题材,先描绘了冬日严寒之景,接着笔锋一转写到夏日酷热,人们卖雪人赚钱,最后借卖雪人之事抒发感慨,表达事物难以长久保全、不应得意矜权的哲理。
《戏作卖雪人歌》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期社会经济繁荣,商业活动较为发达。此诗可能是刘攽在观察到不同季节的景象变化以及市井中卖雪人这一商业行为后,有感而发创作而成,通过这种日常小事来传达自己对世事变化和人生哲理的思考。
《戏作卖雪人歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,前两句描绘冬日的严寒,如“北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖”,与“道傍暍死常比肩”所描绘的夏日酷热形成强烈对比,突出了季节变化之大和世事的无常。同时,将道旁暍死之人的悲惨与市儿赢金钱的获利形成对比,更深刻地揭示了社会现象。 托物言志 :以卖雪人这一具体事物为依托,通过雪人在夏日难以长久保存,来比喻事物难以长久保全...