这首诗描绘了高楼之上奢华享乐的场景,先极力渲染佳人、音乐、美食美酒等带来的欢愉,而后笔锋一转,由乐生哀,感慨世事多变难以预料,最后借典故表达对有先见之明者未得重用的叹息。
高楼
青楼高高危九衢,朱栏画栱相倾扶。
佳人当轩玉不如,红帘翠幕深沉居。
危弦促柱鸣笙竽,哀音感耳心意舒。
浮云不行飞鸟徐,游人驻车马踟蹰。
嘉肴桂酒白玉壶,浩唱烂醉何所居。
乐极哀多盈必虚,世故万变谁能图。
飞鸢堕鼠残诸虞,里闾豪杰何时无。
茂陵老儒空叹息,曲突徙薪才赐帛。
佳人当轩玉不如,红帘翠幕深沉居。
危弦促柱鸣笙竽,哀音感耳心意舒。
浮云不行飞鸟徐,游人驻车马踟蹰。
嘉肴桂酒白玉壶,浩唱烂醉何所居。
乐极哀多盈必虚,世故万变谁能图。
飞鸢堕鼠残诸虞,里闾豪杰何时无。
茂陵老儒空叹息,曲突徙薪才赐帛。
简要说明
逐句注释
- “青楼高高危九衢,朱栏画栱相倾扶”:
- 字词:“青楼”,豪华精致的楼房;“危”,高耸;“九衢”,四通八达的道路;“画栱”,有彩绘的斗拱。
- 句意:高楼在四通八达的道路旁高高耸立,红色的栏杆和彩绘的斗拱相互支撑。
- “佳人当轩玉不如,红帘翠幕深沉居”:
- 字词:“轩”,窗户;“深居”,居住在深处。
- 句意:佳人在窗前,其美貌连玉都比不上,她居住在红色帘子和翠绿帷幕遮蔽的深处。
- “危弦促柱鸣笙竽,哀音感耳心意舒”:
- 字词:“危弦促柱”,指乐器弹奏得急促;“笙竽”,两种管乐器。
- 句意:乐器弹奏急促,笙竽发出声响,那哀伤的音乐传入耳中让人心情舒畅。
- “浮云不行飞鸟徐,游人驻车马踟蹰”:
- 字词:“徐”,缓慢;“踟蹰”,徘徊不前。
- 句意:浮云停止飘动,飞鸟缓慢飞行,游人们停下车马徘徊不前,被音乐所吸引。
- “嘉肴桂酒白玉壶,浩唱烂醉何所居”:
- 字词:“嘉肴”,美味的菜肴;“桂酒”,用桂花浸泡的酒。
- 句意:有美味的菜肴和用白玉壶装的桂酒,人们放声高歌,烂醉如泥,不知身在何处。
- “乐极哀多盈必虚,世故万变谁能图”:
- 字词:“盈必虚”,事物满了就会空虚;“世故”,世事;“图”,预料。
- 句意:快乐到极点就会生出许多哀伤,事物满了就会空虚,世事变化多端谁能预料呢。
- “飞鸢堕鼠残诸虞,里闾豪杰何时无”:
- 字词:“飞鸢堕鼠”,指意外的灾祸;“虞”,忧患;“里闾”,乡里。
- 句意:像飞鸢突然落下、老鼠带来的意外灾祸会破坏各种忧患,乡里的豪杰什么时候会没有呢。
- “茂陵老儒空叹息,曲突徙薪才赐帛”:
- 字词:“茂陵老儒”,指贾谊,他曾被贬为长沙王太傅,后又被召回长安,任梁怀王太傅,梁怀王坠马而死,贾谊自伤没有尽到责任,忧郁而死,葬于茂陵;“曲突徙薪”,把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走,比喻事先采取措施,才能防止灾祸。
- 句意:像贾谊这样有远见的老儒只能白白叹息,那些提出像“曲突徙薪”这样预防灾祸建议的人仅仅得到赏赐的帛。
现代译文
高楼在四通八达的道路旁高高耸立,
红色栏杆和彩绘斗拱相互支撑着。
佳人在窗前,美貌赛过美玉,
居住在红帘翠幕遮蔽的深处。
乐器弹奏急促,笙竽发出声响,
哀伤的音乐传入耳中让人心舒畅。
浮云停止飘动,飞鸟缓缓飞行,
游人们停下车马徘徊在一旁。
有美味佳肴和白玉壶装的桂酒,
人们放声高歌,烂醉不知在何方。
快乐到极点就会生出哀伤,
事物满了就会空虚,世事难预料。
意外灾祸会破坏各种忧患,
乡里豪杰什么时候会少呢。
像贾谊这样的老儒只能空叹息,
提出预防灾祸建议的人仅得帛赏赐。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但内部隐藏着诸多矛盾和危机。这首诗可能创作于他对社会现实有所观察和思考之后,通过描写高楼之上的奢华享乐场景,进而引发对世事无常和有识之士未得重用的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前半部分极力描绘高楼中的奢华享乐场景,如佳人、音乐、美食美酒等,营造出一种欢快的氛围;后半部分则笔锋一转,抒发乐极生悲、世事难测的感慨,形成鲜明的对比,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 用典:运用了“曲突徙薪”和“茂陵老儒”等典故,借古讽今,含蓄地表达了诗人对社会现实的批判和对有识之士的同情。
- 语言特色:语言华丽,如“青楼高高危九衢,朱栏画栱相倾扶”“佳人当轩玉不如,红帘翠幕深沉居”等句,通过对高楼、佳人等的描写,展现出一种奢华的景象;同时又富有表现力,如“危弦促柱鸣笙竽,哀音感耳心意舒”,生动地描绘出音乐的美妙。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种热闹、欢快的享乐意境,而后半部分则营造出一种深沉、忧虑的意境,前后意境的转换,使诗歌更具层次感和深度,让读者在感受奢华享乐的同时,也能体会到诗人对世事的思考和忧虑。
常见问题
《高楼》的作者和朝代是什么?
《高楼》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《高楼》主要写了什么?
这首诗描绘了高楼之上奢华享乐的场景,先极力渲染佳人、音乐、美食美酒等带来的欢愉,而后笔锋一转,由乐生哀,感慨世事多变难以预料,最后借典故表达对有先见之明者未得重用的叹息。
《高楼》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但内部隐藏着诸多矛盾和危机。这首诗可能创作于他对社会现实有所观察和思考之后,通过描写高楼之上的奢华享乐场景,进而引发对世事无常和有识之士未得重用的感慨。
《高楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前半部分极力描绘高楼中的奢华享乐场景,如佳人、音乐、美食美酒等,营造出一种欢快的氛围;后半部分则笔锋一转,抒发乐极生悲、世事难测的感慨,形成鲜明的对比,增强了诗歌的表现力和感染力。 用典 :运用了“曲突徙薪”和“茂陵老儒”等典故,借古讽今,含蓄地表达了诗人对社会现实的批判和对有识之士的同情。 语言特色 :语言华丽,如“青楼高高危...