这首诗描绘了春天蔡河解冻后渔夫捕鱼的场景,展现了热闹的捕鱼画面,包括繁多的渔网和各类鱼虾,同时表达了诗人对渔夫生活既感叹其辛劳又心生羡慕的复杂情感。
蔡河渔叟
河冰始消春沮洳,老翁求鱼日来去。
川流容船网罟繁,上流下流密如雾。
跳虾潜斗不自惜,时复鲲鲕聊可识。
吁嗟劳心能几何,信道相看犹羡他。
川流容船网罟繁,上流下流密如雾。
跳虾潜斗不自惜,时复鲲鲕聊可识。
吁嗟劳心能几何,信道相看犹羡他。
简要说明
逐句注释
- “河冰始消春沮洳”:
- 字词:“沮洳”,低湿的地方。
- 句意:河上的冰刚刚消融,春天里蔡河周边是一片低湿的景象。
- “老翁求鱼日来去”:
- 字词:“求鱼”,捕鱼。
- 句意:老渔夫为了捕鱼每天在河边来来去去。
- “川流容船网罟繁”:
- 字词:“网罟”,渔网;“繁”,繁多。
- 句意:河水流淌能够容纳船只,河面上的渔网密密麻麻。
- “上流下流密如雾”:
- 字词:“上流、下流”,指河的上下游。
- 句意:河的上下游到处都是渔网,像雾一样密集。
- “跳虾潜斗不自惜”:
- 字词:“跳虾”,跳跃的虾;“潜斗”,潜藏争斗,指鱼虾在水中活动。
- 句意:虾在水中跳跃,鱼在水底争斗,它们都自顾自地活动着。
- “时复鲲鲕聊可识”:
- 字词:“鲲鲔”,泛指大鱼;“聊可识”,勉强可以辨认。
- 句意:时不时还能看到一些大鱼,勉强可以辨认出来。
- “吁嗟劳心能几何”:
- 字词:“吁嗟”,感叹词;“劳心”,费心、辛苦。
- 句意:感叹渔夫如此辛苦又能收获多少呢。
- “信道相看犹羡他”:
- 字词:“信道”,或许;“相看”,看待;“犹羡他”,还是羡慕他们。
- 句意:想来还是很羡慕渔夫们的这种生活。
现代译文
河上的冰刚刚融化,春天里蔡河周边一片湿漉漉的。
老渔夫为了捕鱼每天在河边来来去去忙个不停。
河水流淌能容纳船只,河面上的渔网密密麻麻。
上下游的渔网多得像雾一样。
小虾在水里跳跃,鱼儿在水底争斗,它们都不顾惜自己。
时不时还能看到一些大鱼,勉强能辨认出来。
感叹渔夫如此辛苦又能有多少收获呢。
但想来还是很羡慕他们这样的生活啊。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,他博学多才,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在观察蔡河渔夫生活时有感而发。当时的社会环境相对稳定,农业和渔业都有一定发展,诗人在经历了官场的复杂与不如意后,看到渔夫简单而自在的生活场景,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了蔡河春天渔夫捕鱼的场景,如“河冰始消春沮洳,老翁求鱼日来去”“川流容船网罟繁,上流下流密如雾”等,不加过多修饰,却生动地展现出画面。
- 对比手法:“吁嗟劳心能几何,信道相看犹羡他”,前一句感叹渔夫劳作辛苦收获有限,后一句又表达出对渔夫生活的羡慕,通过这种情感上的对比,更深刻地体现出诗人内心复杂的感受。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有使用过于生僻的字词和复杂的句式,如“跳虾潜斗不自惜,时复鲲鲕聊可识”,用简单的表述就将鱼虾的状态描绘出来。
- 意境营造:通过对蔡河景色和渔夫捕鱼场景的描写,营造出一种质朴、自然的生活意境。前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,使读者能感受到诗人对这种平凡生活的关注和内心的触动。
常见问题
《蔡河渔叟》的作者和朝代是什么?
《蔡河渔叟》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《蔡河渔叟》主要写了什么?
这首诗描绘了春天蔡河解冻后渔夫捕鱼的场景,展现了热闹的捕鱼画面,包括繁多的渔网和各类鱼虾,同时表达了诗人对渔夫生活既感叹其辛劳又心生羡慕的复杂情感。
《蔡河渔叟》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,他博学多才,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在观察蔡河渔夫生活时有感而发。当时的社会环境相对稳定,农业和渔业都有一定发展,诗人在经历了官场的复杂与不如意后,看到渔夫简单而自在的生活场景,从而写下此诗。
《蔡河渔叟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了蔡河春天渔夫捕鱼的场景,如“河冰始消春沮洳,老翁求鱼日来去”“川流容船网罟繁,上流下流密如雾”等,不加过多修饰,却生动地展现出画面。 对比手法 :“吁嗟劳心能几何,信道相看犹羡他”,前一句感叹渔夫劳作辛苦收获有限,后一句又表达出对渔夫生活的羡慕,通过这种情感上的对比,更深刻地体现出诗人内心复杂的感受。 语言特色...