这首诗描述了保州发生的士兵叛乱事件,展现了叛乱士兵的凶狠残暴,他们杀害刺史及其家人,致使血流成河。同时也提及保州临近边境的地理位置,流露出对此次叛乱可能引发严重后果的担忧。
保州乱
缘边戍兵精绝伦,腹饱官粟思食人。
健儿睚眦杀刺史,可怜百口同埃尘。
燕云苍苍日色紫,帐前血流守尉死。
乱兵相欢肯畏天,保州去边无百里。
健儿睚眦杀刺史,可怜百口同埃尘。
燕云苍苍日色紫,帐前血流守尉死。
乱兵相欢肯畏天,保州去边无百里。
简要说明
逐句注释
- “缘边戍兵精绝伦,腹饱官粟思食人”:
- 字词:“缘边”,靠近边境;“戍兵”,守卫边疆的士兵;“精绝伦”,精锐到无与伦比;“官粟”,官府供给的粮食。
- 句意:靠近边境的戍兵极其精锐,吃着官府供给的粮食却起了歹念。
- “健儿睚眦杀刺史,可怜百口同埃尘”:
- 字词:“健儿”,指这些叛乱的士兵;“睚眦”,发怒瞪眼,这里指因小事发怒;“刺史”,州的长官;“百口”,指刺史的家人;“同埃尘”,一同化为尘土,意为一同被杀。
- 句意:士兵们因一点小事发怒就杀害了刺史,可怜刺史一家百口都惨遭杀害。
- “燕云苍苍日色紫,帐前血流守尉死”:
- 字词:“燕云”,指燕云地区;“苍苍”,深青色,形容天空;“日色紫”,可能暗示局势的不祥;“守尉”,指当地的守卫官员。
- 句意:燕云地区天空苍苍,日色发紫,营帐前血流成河,守卫官员也被杀死。
- “乱兵相欢肯畏天,保州去边无百里”:
- 字词:“相欢”,互相欢闹;“肯畏天”,岂肯畏惧上天;“去边”,距离边境。
- 句意:叛乱的士兵互相欢闹,根本不畏惧上天,而保州距离边境不到百里。
现代译文
靠近边境的戍兵精锐无比,
吃着官府的粮食却心怀恶念。
士兵们因小怨就杀了刺史,
可怜刺史一家百口都遇害。
燕云地区天色苍苍日色发紫,
营帐前血流成河守尉也丧命。
叛乱的士兵互相欢闹不惧上天,
保州距离边境还不到百里。
创作背景
刘攽生活在北宋时期。北宋边患不断,军队管理存在诸多问题。保州兵变发生在宋仁宗庆历四年(1044 年),当地士兵因不满上级的克扣和压迫等原因发动叛乱。刘攽此诗正是对这一事件的纪实描写,反映了当时军队的不稳定以及社会潜在的危机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘了保州兵变的场景,如“健儿睚眦杀刺史,可怜百口同埃尘”“帐前血流守尉死”,没有过多的修饰,却生动地展现出叛乱的残酷和血腥。
- 渲染气氛:“燕云苍苍日色紫”一句通过对环境的描写,渲染出一种不祥、紧张的气氛,暗示了局势的严峻。
- 语言特色:语言质朴平实,以朴素的文字传达出强烈的情感和事件的严重性。如“腹饱官粟思食人”直白地揭露了士兵的忘恩负义与凶狠。
- 主题表达:诗歌直接聚焦保州兵变这一具体事件,表达了诗人对士兵叛乱、杀害官员百姓这一行为的谴责,同时也流露出对边境局势的担忧,因为保州临近边境,兵变可能会引发更严重的边患问题。
常见问题
《保州乱》的作者和朝代是什么?
《保州乱》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《保州乱》主要写了什么?
这首诗描述了保州发生的士兵叛乱事件,展现了叛乱士兵的凶狠残暴,他们杀害刺史及其家人,致使血流成河。同时也提及保州临近边境的地理位置,流露出对此次叛乱可能引发严重后果的担忧。
《保州乱》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期。北宋边患不断,军队管理存在诸多问题。保州兵变发生在宋仁宗庆历四年(1044 年),当地士兵因不满上级的克扣和压迫等原因发动叛乱。刘攽此诗正是对这一事件的纪实描写,反映了当时军队的不稳定以及社会潜在的危机。
《保州乱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘了保州兵变的场景,如“健儿睚眦杀刺史,可怜百口同埃尘”“帐前血流守尉死”,没有过多的修饰,却生动地展现出叛乱的残酷和血腥。 渲染气氛 :“燕云苍苍日色紫”一句通过对环境的描写,渲染出一种不祥、紧张的气氛,暗示了局势的严峻。 语言特色 :语言质朴平实,以朴素的文字传达出强烈的情感和事件的严重性。如“腹饱官粟思...