凿井

· 刘攽

旱天雨少官凿井,凿深源长水泉冷。
涂人无复触热忧,居人况有操瓢幸。
前王扇暍力已劳,后王舞雩功不省。
此功一成千万年,却愿炎日长当天。

简要说明

此诗围绕官府凿井之事展开,描述了凿井带来的好处,让路人不再有酷热之苦,居民也能享受饮水之便。同时将凿井之功与古代帝王祈雨之举对比,强调凿井功效长远,表达了对凿井这一实际惠民举措的肯定与赞美。

逐句注释

  • “旱天雨少官凿井,凿深源长水泉冷”:
    • 字词:“旱天”,干旱的天气;“源长”,水源深远。
    • 句意:在干旱少雨的时节,官府组织凿井,井凿得很深,水源深远,井水清凉。
  • “涂人无复触热忧,居人况有操瓢幸”:
    • 字词:“涂人”,路人,“涂”通“途”;“无复”,不再;“触热”,遭受酷热;“操瓢”,拿着水瓢。
    • 句意:路人不再有遭受酷热的担忧,居民更有幸能拿着水瓢取水饮用。
  • “前王扇暍力已劳,后王舞雩功不省”:
    • 字词:“前王”“后王”,泛指古代帝王;“扇暍”,为中暑的人扇风;“舞雩”,古代求雨的祭祀仪式;“功不省”,功效不显著。
    • 句意:以前的帝王为中暑的百姓扇风,费力却效果不佳,后来的帝王举行求雨仪式,功效也不明显。
  • “此功一成千万年,却愿炎日长当天”:
    • 字词:“此功”,指凿井的功劳;“长当天”,长久挂在天空。
    • 句意:凿井这一功劳能延续千万年,反而希望炎热的太阳长久挂在天空(因为有井的存在不用怕炎热)。

现代译文

在干旱少雨的日子里官府凿井,
井凿得深水源远井水多清凉。
路人不再有酷热之苦心欢畅,
居民更有幸持瓢取水饮琼浆。
从前帝王为救中暑者力已竭,
后来帝王求雨仪式功效难彰。
凿井之功可流传千秋与万代,
反倒希望炎炎烈日长挂天上。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。当时可能遭遇了干旱天气,官府采取了凿井这一实际有效的措施来应对干旱带来的饮水问题和酷热困扰。刘攽通过此诗记录并赞美了官府这一惠及百姓的举措。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将凿井的实际功效与古代帝王“扇暍”“舞雩”的行为进行对比,突出了凿井这一举措的切实可行和长远价值,增强了诗歌的说服力和表现力。
    • 夸张:“此功一成千万年”运用夸张手法,强调凿井功劳的持久性和重大意义,使读者更能感受到诗人对凿井之举的高度赞扬。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁明了的语言叙述凿井之事及其好处,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确传达出诗人的情感和观点。
  • 主题表达:主题明确,紧紧围绕凿井这一核心事件展开,通过描述凿井的效果、与古代帝王行为对比等方式,清晰地表达了对凿井这一实际惠民工程的肯定和赞美,具有较强的现实意义。

常见问题

《凿井》的作者和朝代是什么?

《凿井》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《凿井》主要写了什么?

此诗围绕官府凿井之事展开,描述了凿井带来的好处,让路人不再有酷热之苦,居民也能享受饮水之便。同时将凿井之功与古代帝王祈雨之举对比,强调凿井功效长远,表达了对凿井这一实际惠民举措的肯定与赞美。

《凿井》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。当时可能遭遇了干旱天气,官府采取了凿井这一实际有效的措施来应对干旱带来的饮水问题和酷热困扰。刘攽通过此诗记录并赞美了官府这一惠及百姓的举措。

《凿井》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将凿井的实际功效与古代帝王“扇暍”“舞雩”的行为进行对比,突出了凿井这一举措的切实可行和长远价值,增强了诗歌的说服力和表现力。 夸张 :“此功一成千万年”运用夸张手法,强调凿井功劳的持久性和重大意义,使读者更能感受到诗人对凿井之举的高度赞扬。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁明了的语言叙述凿井之事及其好处,没有过多华丽的辞藻修...