成都运司园亭十首 水阁

· 杨怡

小阁平池阳,危桥属花屿。
杖履乐幽闲,龟鱼荫深阻。
刻柱记新涨,弄水涤烦暑。
物我久相忘,珍禽近人语。

简要说明

这首诗描绘了成都运司园亭水阁周边的清幽景色,展现了诗人在此处悠然闲适的生活状态,表达了诗人沉浸于自然、物我相忘的愉悦心境和对这种宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “小阁平池阳,危桥属花屿”:
    • 字词:“平池阳”,在平静池塘的南面;“危桥”,高高的桥;“属”,连接;“花屿”,开满花的小岛。
    • 句意:小阁建在平静池塘的南面,高高的桥连接着开满花的小岛。
  • “杖履乐幽闲,龟鱼荫深阻”:
    • 字词:“杖履”,拄着拐杖漫步;“深阻”,幽深之处。
    • 句意:诗人拄着拐杖悠然漫步,享受着这份清幽闲暇,乌龟和鱼儿在幽深之处乘凉。
  • “刻柱记新涨,弄水涤烦暑”:
    • 字词:“刻柱”,在柱子上刻痕;“新涨”,新上涨的水位;“弄水”,玩水。
    • 句意:在柱子上刻下新上涨的水位痕迹,玩水来消除夏日的烦躁暑气。
  • “物我久相忘,珍禽近人语”:
    • 字词:“物我相忘”,指忘却自身与周围事物的界限;“珍禽”,珍贵的鸟类。
    • 句意:诗人与周围的事物早已融为一体,忘却彼此,连珍贵的鸟儿都靠近人叽叽喳喳地说话。

现代译文

小阁坐落在平静池塘的南面,
高高的桥连接着开满花的小岛。
我拄着拐杖悠然享受这幽闲,
乌龟和鱼儿在幽深之处藏好。
在柱子上刻下新涨水的痕迹,
玩水来把夏日的烦暑赶跑。
我与万物早已忘却彼此界限,
珍贵的鸟儿靠近人叽叽喧闹。

创作背景

杨怡生活在宋朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是他在游览成都运司园亭的水阁时所作。当时他身处优美宁静的园林环境中,被眼前的景色所陶醉,从而写下此诗来记录自己的闲适心境和游园感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“小阁平池阳,危桥属花屿”描绘了水阁、池塘、桥、花屿等静态的景物,而“珍禽近人语”则展现了珍禽鸣叫这一动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗中既有对水阁周边景色的细致描写,如池塘、桥、花屿、龟鱼等,又融入了诗人的主观感受,如“乐幽闲”“物我久相忘”,将景与情完美融合,表达出诗人内心的愉悦与宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出了园亭水阁的优美景色和诗人闲适的生活状态,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗歌的意境和情感。
  • 意境营造:通过对园亭水阁景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、和谐的意境。诗人在这样的环境中,不仅忘却了尘世的烦恼,还与自然融为一体,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味。

常见问题

《成都运司园亭十首 水阁》的作者和朝代是什么?

《成都运司园亭十首 水阁》的作者是杨怡,页面按宋作品展示。

《成都运司园亭十首 水阁》主要写了什么?

这首诗描绘了成都运司园亭水阁周边的清幽景色,展现了诗人在此处悠然闲适的生活状态,表达了诗人沉浸于自然、物我相忘的愉悦心境和对这种宁静生活的喜爱。

《成都运司园亭十首 水阁》的创作背景是什么?

杨怡生活在宋朝,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是他在游览成都运司园亭的水阁时所作。当时他身处优美宁静的园林环境中,被眼前的景色所陶醉,从而写下此诗来记录自己的闲适心境和游园感受。

《成都运司园亭十首 水阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“小阁平池阳,危桥属花屿”描绘了水阁、池塘、桥、花屿等静态的景物,而“珍禽近人语”则展现了珍禽鸣叫这一动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 情景交融 :诗中既有对水阁周边景色的细致描写,如池塘、桥、花屿、龟鱼等,又融入了诗人的主观感受,如“乐幽闲”“物我久相忘”,将景与情完美融合,表达出诗人内心的愉悦与宁静。 语言特色 :语言清...