跋江贯道绝笔古松

· 张元干

石根盘屈老苍官,绝笔殷勤记岁寒。
万里风云欲飞化,君家留得壁间看。

简要说明

这首诗围绕江贯道的绝笔古松画作展开,描绘了画中老松的形象,展现出其苍劲不屈的特质,表达了对江贯道画作的赞赏以及老松岁寒品格的推崇。

逐句注释

  • “石根盘屈老苍官”:
    • 字词:“石根”,石头根部;“盘屈”,盘绕弯曲;“苍官”,指松,因其苍翠,故以“苍官”称之。
    • 句意:松树的根部在石头旁盘绕弯曲,宛如一位历经沧桑的老者。
  • “绝笔殷勤记岁寒”:
    • 字词:“绝笔”,指江贯道这最后一幅画作;“殷勤”,情意恳切;“岁寒”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,象征松在寒冷时节的坚韧品质。
    • 句意:江贯道用心地在这幅绝笔之作中记录下松的岁寒品格。
  • “万里风云欲飞化”:
    • 字词:“万里风云”,形容画面气势宏大;“飞化”,有腾飞变化之意。
    • 句意:画中松仿佛置身于万里风云之中,有腾飞变化之态。
  • “君家留得壁间看”:
    • 字词:“君家”,指收藏这幅画的人;“壁间看”,挂在墙壁上欣赏。
    • 句意:你家把这幅画留着挂在墙壁上慢慢欣赏。

现代译文

松树的根在石头旁盘绕弯曲,宛如一位苍劲的老者,
江贯道用心地在绝笔之作中记录下松的岁寒品格。
画中的老松仿佛身处万里风云之间,有腾飞变化之势,
你家把这幅画留着挂在墙壁上慢慢欣赏吧。

创作背景

张元干生活在两宋之交,当时社会动荡不安。江贯道是南宋画家,以善画山水、树木著称。这首诗是张元干看到江贯道的绝笔古松画作后有感而发所作,具体创作时间难以精确确定,但大致在南宋时期。诗人可能借对画作中老松的赞美,表达自己在动荡社会中对坚韧品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“老苍官”象征松,突出其苍劲、坚韧的形象,又用松的“岁寒”品格象征一种在艰难环境中不屈不挠的精神。
    • 想象手法:“万里风云欲飞化”运用想象,赋予画中松以动态和气势,让读者仿佛能看到松在风云中腾飞变化的场景,增强了画面感和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“盘屈”生动地描绘出松根的形态,“殷勤”体现出江贯道创作时的用心。
  • 意境营造:通过对画中松的描写,营造出一种宏大、苍劲且富有生命力的意境。诗中既有对眼前画作的具体描绘,又有对画中松所蕴含精神的想象与赞美,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对画作和松之品格的喜爱与推崇。

常见问题

《跋江贯道绝笔古松》的作者和朝代是什么?

《跋江贯道绝笔古松》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《跋江贯道绝笔古松》主要写了什么?

这首诗围绕江贯道的绝笔古松画作展开,描绘了画中老松的形象,展现出其苍劲不屈的特质,表达了对江贯道画作的赞赏以及老松岁寒品格的推崇。

《跋江贯道绝笔古松》的创作背景是什么?

张元干生活在两宋之交,当时社会动荡不安。江贯道是南宋画家,以善画山水、树木著称。这首诗是张元干看到江贯道的绝笔古松画作后有感而发所作,具体创作时间难以精确确定,但大致在南宋时期。诗人可能借对画作中老松的赞美,表达自己在动荡社会中对坚韧品格的追求。

《跋江贯道绝笔古松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“老苍官”象征松,突出其苍劲、坚韧的形象,又用松的“岁寒”品格象征一种在艰难环境中不屈不挠的精神。 想象手法 :“万里风云欲飞化”运用想象,赋予画中松以动态和气势,让读者仿佛能看到松在风云中腾飞变化的场景,增强了画面感和艺术感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“盘屈”生动地描绘出松根的形态,“殷勤”体现出江贯道创作...