这首诗是张元干《范才元道中杂兴》组诗的第四首,主要赞颂了范才元家族的先祖范仲淹的威名与风采,同时夸赞范才元作为范仲淹的后代,有着如冰般清透的胸怀和品格,表达了对范氏家族的崇敬与对范才元的赞赏之情。
范才元道中杂兴 其四
君家鼻祖大范老,气压贺兰威凤鸣。
文采风流今未泯,耳孙胸次似冰清。
文采风流今未泯,耳孙胸次似冰清。
简要说明
逐句注释
- “君家鼻祖大范老,气压贺兰威凤鸣”:
- 字词:“鼻祖”,始祖;“大范老”,指范仲淹;“气压贺兰”,范仲淹曾驻守西北边疆,西夏人称他“小范老子胸中有数万甲兵”,贺兰指贺兰山,在今宁夏与内蒙古交界处,是当时宋与西夏的边界地区;“威凤鸣”,凤凰是祥瑞、高贵的象征,“威凤鸣”用来形容范仲淹威名远扬,如凤凰鸣叫般令人敬仰。
- 句意:您家的始祖范仲淹老先生,他的威名震慑贺兰山,如高贵的凤凰鸣叫般令人敬畏。
- “文采风流今未泯,耳孙胸次似冰清”:
- 字词:“文采风流”,指范仲淹文章华美,风度潇洒;“泯”,消失;“耳孙”,泛指远代子孙;“胸次”,胸怀;“冰清”,像冰一样清澈透明,形容人品格高尚纯洁。
- 句意:范仲淹的文采和风度至今没有消失,您作为他的后代,胸怀像冰一样清透高洁。
现代译文
您家的始祖范仲淹老先生,
他的威名震慑贺兰山,如凤凰鸣叫般令人敬畏。
他的文采和风度至今没有消失,
您作为他的后代,胸怀像冰一样清透高洁。
创作背景
张元干生活在两宋之交,范仲淹是北宋时期著名的政治家、文学家。范仲淹在政治、军事、文学等方面都有卓越成就,其“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的精神更是广为传颂。范才元是范仲淹的后代,张元干与范才元交往过程中,写下了这组《范才元道中杂兴》,此诗具体创作时间虽难以确定,但大致是在他们交往期间,通过对范仲淹的赞颂来表达对范才元的期许与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“气压贺兰”运用了范仲淹驻守西北边疆的典故,生动形象地展现了范仲淹的军事才能和威名,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 衬托:前两句先极力赞颂范仲淹的威名与风采,后以范仲淹为衬托,夸赞范才元作为后代,有着如冰清般的胸怀,使对范才元的赞美更有力度。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“气压贺兰威凤鸣”形象地描绘出范仲淹的气势;“冰清”一词简洁地概括了范才元高尚的品格。
- 意境营造:通过对范仲淹威名和风采的描述,以及对范才元品格的赞美,营造出一种崇敬、赞美的意境,让读者感受到诗人对范氏家族的敬仰之情。
常见问题
《范才元道中杂兴 其四》的作者和朝代是什么?
《范才元道中杂兴 其四》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《范才元道中杂兴 其四》主要写了什么?
这首诗是张元干《范才元道中杂兴》组诗的第四首,主要赞颂了范才元家族的先祖范仲淹的威名与风采,同时夸赞范才元作为范仲淹的后代,有着如冰般清透的胸怀和品格,表达了对范氏家族的崇敬与对范才元的赞赏之情。
《范才元道中杂兴 其四》的创作背景是什么?
张元干生活在两宋之交,范仲淹是北宋时期著名的政治家、文学家。范仲淹在政治、军事、文学等方面都有卓越成就,其“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的精神更是广为传颂。范才元是范仲淹的后代,张元干与范才元交往过程中,写下了这组《范才元道中杂兴》,此诗具体创作时间虽难以确定,但大致是在他们交往期间,通过对范仲淹的赞颂来表达对范才元的期许与赞赏。
《范才元道中杂兴 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“气压贺兰”运用了范仲淹驻守西北边疆的典故,生动形象地展现了范仲淹的军事才能和威名,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 衬托 :前两句先极力赞颂范仲淹的威名与风采,后以范仲淹为衬托,夸赞范才元作为后代,有着如冰清般的胸怀,使对范才元的赞美更有力度。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“气压贺兰威凤鸣”形象地描绘出范仲淹的气势;“冰清...