这首诗围绕友人希道使君入山所作佳句展开唱和。诗中描绘了山间古涧寒泉的清幽之景,表达了诗人对山林幽境的向往,虽不能与友人饮酒相酬,但仍愿为山中老禅停留,最后回忆临沧亭外的美景,期待他日与友人再游旧地,整体流露出对友人的情谊和对山林生活的喜爱。
希道使君入山再有佳句见及复次元韵因简老禅
古涧寒泉可枕流,从渠庚伏在炎州。
杖藜端欲事幽讨,杯酒未容相劝酬。
坐上纵无居士客,山间聊为老禅留。
临沧亭外忘归路,他日逢君望旧游。
杖藜端欲事幽讨,杯酒未容相劝酬。
坐上纵无居士客,山间聊为老禅留。
临沧亭外忘归路,他日逢君望旧游。
简要说明
逐句注释
- “古涧寒泉可枕流,从渠庚伏在炎州”:
- 字词:“枕流”,用溪水为枕,形容隐居山林的生活;“从渠”,任凭他;“庚伏”,三伏天;“炎州”,炎热之地。
- 句意:山间古老的山涧和寒冷的泉水,让人可以在此枕泉而居,任凭那三伏天的炎热留在炎热之地。
- “杖藜端欲事幽讨,杯酒未容相劝酬”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“端欲”,正想;“幽讨”,探寻幽静的地方;“劝酬”,相互劝酒应酬。
- 句意:我拄着藜杖正想去探寻那幽静的地方,可惜还没能和你举杯相互劝酒应酬。
- “坐上纵无居士客,山间聊为老禅留”:
- 字词:“居士客”,在家修行的人;“聊”,姑且。
- 句意:即使座上没有那些在家修行的客人,我也姑且为山中的老禅僧停留。
- “临沧亭外忘归路,他日逢君望旧游”:
- 字词:“临沧亭”,地名;“旧游”,旧日游玩的地方。
- 句意:在临沧亭外我都忘记了回家的路,日后与你相逢时还会想起旧日同游的情景。
现代译文
古老山涧里的寒泉,让人可以枕泉而眠,
任凭那三伏的炎热留在这炎热的地方。
我拄着藜杖正想深入探寻这幽静之地,
却还没来得及和你举杯畅饮相互劝酬。
即便座上没有那些修行的居士客人,
我也愿意姑且为山中老禅僧停留下来。
在临沧亭外我沉醉美景忘了回家之路,
他日与你相逢时还会怀念旧日的同游。
创作背景
张元干生活在两宋之交,他的词作多抒发爱国之情和壮志难酬的悲愤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是友人希道使君入山后作佳句相赠,张元干依原韵和诗。当时他或许身处山林,感受到山间的清幽之景,又因友人的诗句触动,于是写下此诗表达自己的感受和对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“古涧寒泉可枕流”描绘了山间清幽的景色,以此表达诗人对山林生活的向往和喜爱之情。
- 虚实结合:“临沧亭外忘归路”是实写诗人在临沧亭外沉醉美景的情景,“他日逢君望旧游”则是虚写,想象日后与友人相逢回忆旧日同游的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感。
- 语言特色:语言较为质朴自然,如“杖藜端欲事幽讨,杯酒未容相劝酬”等语句,直白地表达了诗人的想法和感受,同时又不失诗意。
- 意境营造:通过对古涧寒泉、临沧亭等山间景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,使读者能够感受到诗人在山林中的闲适和对自然的陶醉,同时也流露出对与友人同游的期待和怀念之情。
常见问题
《希道使君入山再有佳句见及复次元韵因简老禅》的作者和朝代是什么?
《希道使君入山再有佳句见及复次元韵因简老禅》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《希道使君入山再有佳句见及复次元韵因简老禅》主要写了什么?
这首诗围绕友人希道使君入山所作佳句展开唱和。诗中描绘了山间古涧寒泉的清幽之景,表达了诗人对山林幽境的向往,虽不能与友人饮酒相酬,但仍愿为山中老禅停留,最后回忆临沧亭外的美景,期待他日与友人再游旧地,整体流露出对友人的情谊和对山林生活的喜爱。
《希道使君入山再有佳句见及复次元韵因简老禅》的创作背景是什么?
张元干生活在两宋之交,他的词作多抒发爱国之情和壮志难酬的悲愤。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是友人希道使君入山后作佳句相赠,张元干依原韵和诗。当时他或许身处山林,感受到山间的清幽之景,又因友人的诗句触动,于是写下此诗表达自己的感受和对友人的情谊。
《希道使君入山再有佳句见及复次元韵因简老禅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“古涧寒泉可枕流”描绘了山间清幽的景色,以此表达诗人对山林生活的向往和喜爱之情。 虚实结合 :“临沧亭外忘归路”是实写诗人在临沧亭外沉醉美景的情景,“他日逢君望旧游”则是虚写,想象日后与友人相逢回忆旧日同游的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感。 语言特色 :语言较为质朴自然,如“杖藜端欲事幽讨,杯酒未容相劝酬”等语句,直白地...