再次前韵即事

· 张元干

太一游行遍九宫,世间无地可宽容。
坤维莫傍剑门阁,衡岳何依天柱峰。
睨柱傥能回赵璧,思鲈安用过吴松。
群羊竞语遽如计,欲息兵戈气甚浓。

简要说明

这首诗围绕当时的社会局势展开,表达了世间动荡、无处容身之感。诗人借典故表达对收复失地的期望,同时批判了主和派的行为,体现出对国家命运的忧虑和主战的态度。

逐句注释

  • “太一游行遍九宫,世间无地可宽容”:
    • 字词:“太一”,古代神话中的天神;“九宫”,古代天文学家将天宫以井字划分干宫、坎宫、艮宫、震宫、中宫、巽宫、离宫、坤宫、兑宫九个等份。
    • 句意:就像太一神在九宫巡游一样,世间动荡不安,没有一处可以让人安心容身。
  • “坤维莫傍剑门阁,衡岳何依天柱峰”:
    • 字词:“坤维”,指西南方;“剑门阁”,在今四川剑阁县北,是古蜀道的要隘;“衡岳”,即衡山;“天柱峰”,衡山七十二峰之一。
    • 句意:西南方不要再倚仗剑门阁的险要地势,衡山又能依靠哪根天柱峰呢,言外之意是这些险要之地也难以保障安全。
  • “睨柱傥能回赵璧,思鲈安用过吴松”:
    • 字词:“睨柱”,出自蔺相如完璧归赵的典故,蔺相如持和氏璧斜睨殿柱,欲与璧同碎;“思鲈”,用张翰见秋风起而思念故乡鲈鱼脍的典故。“吴松”,即吴淞江。
    • 句意:如果能像蔺相如那样勇毅,或许可以挽回国家的不利局面,又何必像张翰那样因思乡而弃官归隐呢。
  • “群羊竞语遽如计,欲息兵戈气甚浓”:
    • 字词:“群羊”,暗指主和派;“遽如计”,匆忙采用计策。
    • 句意:主和派们七嘴八舌,匆忙地推行他们的求和计策,想要停止战争的氛围十分浓厚。

现代译文

就像太一神在九宫间四处巡游,
世间动荡得竟没有一处可容身。
西南方别再指望剑门阁的险固,
衡山又能依仗哪根天柱峰安稳。
倘若能有蔺相如护璧的勇气,
又何必像张翰为思乡弃官归隐。
主和派们七嘴八舌匆忙定计,
想要停战求和的气氛太浓太沉。

创作背景

张元干生活在南宋初期,当时宋金对峙,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗的具体创作时间虽不明确,但应是在南宋面临军事压力、和战不定的背景下所作。诗人眼见国家局势危急,主和派势力喧嚣,忧心国家命运,故而创作此诗表达自己的感慨和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:运用了“睨柱回赵璧”“思鲈过吴松”等典故,以古喻今,含蓄而深刻地表达了自己希望有像蔺相如一样的人挺身而出保卫国家,批判了主和派只想退缩的行为。
    • 象征隐喻:“群羊”象征主和派,形象地描绘出主和派们的软弱和盲目,增强了诗歌的讽刺意味。
  • 语言特色:语言刚健有力,表达直白,将诗人内心的愤懑和忧虑之情直接抒发出来,如“世间无地可宽容”“欲息兵戈气甚浓”等语句,情感强烈,具有感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种动荡不安、危机四伏的意境,从“世间无地可宽容”到对险要之地也难以依靠的描述,让读者感受到国家面临的严峻局势,体现出诗人对国家命运的深深忧虑。同时,通过用典和对比,进一步深化了这种意境,凸显出诗人的爱国情怀和对主和派的不满。

常见问题

《再次前韵即事》的作者和朝代是什么?

《再次前韵即事》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《再次前韵即事》主要写了什么?

这首诗围绕当时的社会局势展开,表达了世间动荡、无处容身之感。诗人借典故表达对收复失地的期望,同时批判了主和派的行为,体现出对国家命运的忧虑和主战的态度。

《再次前韵即事》的创作背景是什么?

张元干生活在南宋初期,当时宋金对峙,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗的具体创作时间虽不明确,但应是在南宋面临军事压力、和战不定的背景下所作。诗人眼见国家局势危急,主和派势力喧嚣,忧心国家命运,故而创作此诗表达自己的感慨和态度。

《再次前韵即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :运用了“睨柱回赵璧”“思鲈过吴松”等典故,以古喻今,含蓄而深刻地表达了自己希望有像蔺相如一样的人挺身而出保卫国家,批判了主和派只想退缩的行为。 象征隐喻 :“群羊”象征主和派,形象地描绘出主和派们的软弱和盲目,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言刚健有力,表达直白,将诗人内心的愤懑和忧虑之情直接抒发出来,如“世间无地可宽容”“欲...