这首诗是张元干为李纲生辰所作。诗中高度赞扬了李纲的高尚品格和卓越才能,表达了对他一生历经三朝、始终坚守气节的钦佩,同时坚信他如蛟龙得雨般定能大展宏图,最后劝慰他在未得重用时暂且闲适以待时机。
李丞相纲生朝三首 其一
梁溪万折必流东,间气英姿叶梦熊。
出入三朝推大老,险夷一节合苍穹。
守关虎豹徒窥闯,得雨蛟龙定长雄。
衮绣未归聊袖手,不妨闲作黑头公。
出入三朝推大老,险夷一节合苍穹。
守关虎豹徒窥闯,得雨蛟龙定长雄。
衮绣未归聊袖手,不妨闲作黑头公。
简要说明
逐句注释
- “梁溪万折必流东,间气英姿叶梦熊”:
- 字词:“梁溪”,李纲是无锡人,无锡有梁溪,这里以梁溪代指李纲;“间气”,旧谓英雄伟人上应星象,禀天地特殊之气,间世而出;“叶梦熊”,典出《尚书·说命上》,商王武丁梦得贤相傅说,后以“叶梦熊”比喻帝王得贤相的征兆。
- 句意:李纲如同梁溪之水,历经曲折也必定向东流去,他禀受天地特殊之气,英姿不凡,正应了帝王得贤相的征兆。
- “出入三朝推大老,险夷一节合苍穹”:
- 字词:“三朝”,指李纲历经徽宗、钦宗、高宗三朝;“大老”,指年高德劭、众望所归的人;“险夷”,艰难与平安;“一节”,指始终坚守一种节操。
- 句意:李纲出入三朝,被众人推崇为德高望重之人,无论身处艰难还是平安之境,都始终坚守节操,这符合天地之道。
- “守关虎豹徒窥闯,得雨蛟龙定长雄”:
- 字词:“守关虎豹”,比喻朝中的奸佞小人;“窥闯”,暗中窥视、企图闯入;“蛟龙”,比喻李纲。
- 句意:朝中的奸佞小人妄图陷害李纲,但都是徒劳的,李纲如同得雨的蛟龙,必定会长久称雄。
- “衮绣未归聊袖手,不妨闲作黑头公”:
- 字词:“衮绣”,古代帝王及上公的礼服,这里指李纲得到重用;“袖手”,表示无所作为;“黑头公”,指年少而居高位者。
- 句意:李纲目前尚未得到重用,暂且可以袖手旁观,不妨闲适地做个年少居高位的贤达之人。
现代译文
梁溪之水历经万折也必定向东流去,
你禀受天地特殊之气,英姿应了贤相征兆。
出入三朝,你被公推为德高望重的人,
无论艰难还是平安,始终坚守节操合于天道。
朝中奸佞妄图陷害你不过是徒劳,
你如得雨蛟龙,定会长久称雄笑傲。
尚未得到重用不妨暂且袖手,
闲适地做个年少居高位的贤达也好。
创作背景
李纲是两宋之际著名的抗金名臣,他在宋徽宗、宋钦宗、宋高宗三朝都担任重要官职,但一生坎坷,多次遭奸臣排挤。张元干与李纲志同道合,都是坚决主张抗金的人。这首诗创作于李纲生辰之时,张元干通过此诗表达对李纲的敬意和鼓励,同时也对朝中奸臣进行了批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如以“梁溪万折必流东”比喻李纲坚定的志向和不屈的精神;以“守关虎豹”比喻朝中奸佞,以“得雨蛟龙”比喻李纲,形象地表现出李纲的才能和在困境中不屈的姿态。
- 用典:“叶梦熊”这一典故的运用,既赞扬了李纲有贤相之才,又暗示他是上天赐予国家的良臣,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言豪迈大气,充满激情。如“出入三朝推大老,险夷一节合苍穹”等诗句,以简洁而有力的语言,高度概括了李纲的一生经历和高尚品格,表达了对他的崇敬之情。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对李纲的赞美与钦佩,又有对他遭遇的不平和对其未来的信心。通过对李纲的歌颂,也表达了诗人自己的政治理想和爱国情怀,情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《李丞相纲生朝三首 其一》的作者和朝代是什么?
《李丞相纲生朝三首 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《李丞相纲生朝三首 其一》主要写了什么?
这首诗是张元干为李纲生辰所作。诗中高度赞扬了李纲的高尚品格和卓越才能,表达了对他一生历经三朝、始终坚守气节的钦佩,同时坚信他如蛟龙得雨般定能大展宏图,最后劝慰他在未得重用时暂且闲适以待时机。
《李丞相纲生朝三首 其一》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际著名的抗金名臣,他在宋徽宗、宋钦宗、宋高宗三朝都担任重要官职,但一生坎坷,多次遭奸臣排挤。张元干与李纲志同道合,都是坚决主张抗金的人。这首诗创作于李纲生辰之时,张元干通过此诗表达对李纲的敬意和鼓励,同时也对朝中奸臣进行了批判。
《李丞相纲生朝三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如以“梁溪万折必流东”比喻李纲坚定的志向和不屈的精神;以“守关虎豹”比喻朝中奸佞,以“得雨蛟龙”比喻李纲,形象地表现出李纲的才能和在困境中不屈的姿态。 用典 :“叶梦熊”这一典故的运用,既赞扬了李纲有贤相之才,又暗示他是上天赐予国家的良臣,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言豪迈大气,充满激情。如“出入三...