哭邹德久二首用前韵 其一

· 张元干

出守真成梦蚁宫,天台云色亦愁容。
时来盍锡万钉带,仙去俄归群玉峰。
川上可惊如逝水,岁寒徒有后凋松。
烦将老眼银河泪,共洒西风絮酒浓。

简要说明

这首诗是张元干为悼念邹德久而作,表达了对友人的深切哀悼之情。诗中回顾了友人的经历,感慨时光易逝,友人离世,最后以洒泪祭奠来抒发内心的悲痛。

逐句注释

  • “出守真成梦蚁宫,天台云色亦愁容”:
    • 字词:“出守”,指地方官赴任;“梦蚁宫”,用唐代李公佐《南柯太守传》淳于棼梦入槐安国为南柯太守的典故,比喻人生如梦、富贵无常;“天台”,山名,在浙江东部。
    • 句意:友人出任地方官就如同梦幻一般,连天台山上的云色似乎也带着愁容。
  • “时来盍锡万钉带,仙去俄归群玉峰”:
    • 字词:“时来”,指时机到来;“盍”,何不;“锡”,通“赐”;“万钉带”,饰有万颗金钉的腰带,是显贵的服饰;“仙去”,婉指人去世;“群玉峰”,神话传说中西王母所居之地,这里代指仙境。
    • 句意:当机会到来时友人本应得到显贵的待遇,没想到他突然离世归向了仙境。
  • “川上可惊如逝水,岁寒徒有后凋松”:
    • 字词:“川上”,出自《论语·子罕》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,感叹时光流逝;“岁寒”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在艰难困苦中能坚守节操的人。
    • 句意:看到时光像流水一样逝去令人惊叹,可惜友人已逝,只剩下自己像寒冬中后凋的松柏一样孤独。
  • “烦将老眼银河泪,共洒西风絮酒浓”:
    • 字词:“银河泪”,形容泪水很多;“絮酒”,指祭奠用的酒。
    • 句意:麻烦带着我这老眼中如银河般的泪水,在西风吹拂中一起洒下这浓烈的祭奠之酒。

现代译文

友人出任地方官就像一场梦幻,
连天台山上的云都带着愁容。
时机到来本应获显贵的待遇,
没想到他突然离世去往仙境。
时光如流水般逝去令人惊叹,
只剩下我如寒冬后凋的青松。
请带着我老眼中的无尽泪水,
在西风吹拂时洒下浓烈祭酒。

创作背景

张元干生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。邹德久是他的友人,具体生平不详。这首诗创作于邹德久去世之后,张元干怀着悲痛的心情,用诗歌来悼念这位友人,表达对友人的惋惜与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“梦蚁宫”“川上”“岁寒后凋松”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨。
    • 借景抒情:“天台云色亦愁容”一句,将天台山上的云赋予愁容,借景来烘托诗人内心的悲痛之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“万钉带”“群玉峰”等词汇,展现出较高的文学素养和艺术表现力,既符合悼念友人的严肃氛围,又能准确传达诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。通过对时光流逝、友人离世的感慨,以及洒泪祭奠等情节的描写,让读者感受到诗人内心深处的悲痛和孤独,具有很强的感染力。

常见问题

《哭邹德久二首用前韵 其一》的作者和朝代是什么?

《哭邹德久二首用前韵 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《哭邹德久二首用前韵 其一》主要写了什么?

这首诗是张元干为悼念邹德久而作,表达了对友人的深切哀悼之情。诗中回顾了友人的经历,感慨时光易逝,友人离世,最后以洒泪祭奠来抒发内心的悲痛。

《哭邹德久二首用前韵 其一》的创作背景是什么?

张元干生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。邹德久是他的友人,具体生平不详。这首诗创作于邹德久去世之后,张元干怀着悲痛的心情,用诗歌来悼念这位友人,表达对友人的惋惜与思念。

《哭邹德久二首用前韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“梦蚁宫”“川上”“岁寒后凋松”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨。 借景抒情 :“天台云色亦愁容”一句,将天台山上的云赋予愁容,借景来烘托诗人内心的悲痛之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“万钉带”“群玉峰”等词汇,展...