留寄黄檗山妙湛禅师

这首诗是张元干寄给黄檗山妙湛禅师的作品。诗中描述了诗人前往拜访禅师却未能相遇的经历，描绘了黄檗山秋日的清幽之景，表达了在乱世中对隐居生活的向往，最后还约定他日在雪屋松窗下与禅师围坐谈空过冬。

• “晨发芗城越数峰，我来师出失从容”：
  • 字词：“芗城”，具体所指待考，推测为诗人出发之地；“从容”，本指悠闲舒缓，这里指未能与禅师悠闲会面。
  • 句意：清晨从芗城出发越过几座山峰，我前来拜访但禅师外出，让我失去了与他从容交谈的机会。
• “白云遮日蔽秋寺，青嶂闻猿惊暮钟”：
  • 字词：“青嶂”，青色如屏障的山峰；“暮钟”，傍晚寺庙的钟声。
  • 句意：白云遮住了太阳，笼罩着秋日的寺庙；在青色的山峰间听到猿猴的叫声，被傍晚寺庙的钟声所惊扰。
• “世乱可无闲地隐，山深偏觉老僧慵”：
  • 字词：“可无”，难道没有；“慵”，慵懒。
  • 句意：世道纷乱，难道就没有一块可以隐居的清闲之地吗？深山之中，更觉得老僧的生活慵懒自在。
• “他年芋火谈空夜，雪屋松窗约过冬”：
  • 字词：“芋火谈空”，可能用典，寓意围着火炉谈论佛法等空灵之事；“约”，约定。
  • 句意：将来有一天，我们围着火炉谈论空灵之事的夜晚，约定在被雪覆盖的屋子、松树下的窗边一起过冬。

清晨我从芗城出发，越过几座山峰，
满心期待来访，却因禅师外出，失了从容。
白云悠悠，遮住了秋日寺院的太阳，
青色山峰间猿声啼叫，惊扰了傍晚的钟声。
世道如此纷乱，难道就没有一处隐居的闲地？
深山之中，更觉那老僧的日子慵懒又从容。
盼着将来某一天，围着火炉谈禅论空，
相约在那雪屋松窗下，一同度过漫长寒冬。

张元干生活在两宋之交，这一时期社会动荡不安，战乱频繁。他因反对和议等政治事件，仕途坎坷。这首诗可能是他在这样的社会背景下，于某一次前往黄檗山拜访妙湛禅师时所作，表达了他在乱世中对宁静、超脱生活的追求。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“白云遮日蔽秋寺，青嶂闻猿惊暮钟”描绘了黄檗山秋日清幽、寂静的景色，通过这些景色传达出诗人内心的宁静与对尘世纷扰的疏离，同时也烘托出未能见到禅师的些许遗憾。
  • 虚实结合：前六句为实写，记录了诗人此次拜访的所见所感；“他年芋火谈空夜，雪屋松窗约过冬”则为虚写，是诗人对未来与禅师相聚的想象，虚实结合，拓展了诗歌的时空维度，丰富了诗歌的内涵。
• 语言特色：语言质朴自然，却生动地描绘出了深山古寺的环境和氛围。如“白云”“青嶂”“猿”“暮钟”等词语，简洁而形象地勾勒出一幅秋山暮景图。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。从清晨出发越山，到秋日寺庙的白云笼罩、猿声钟鸣，再到对未来与禅师相聚的美好憧憬，诗人将自己的情感融入到景色与想象之中，让读者感受到一种超脱尘世、向往宁静的心境。