游东山二咏次李丞相韵 鳣溪

· 张元干

寒木高萝几曲溪,断碑零落卧荒祠。
澄潭想像云头涌,悬瀑依稀雨脚垂。
地轴漫烦龙虎战,天符那得鬼神私。
茫茫造物殊难晓,要是为霖自有时。

简要说明

这首诗描绘了鳣溪的自然景色,如曲折的溪流、荒祠断碑、澄潭悬瀑等。同时,诗中还蕴含了对天地造化、人事变迁的思考,表达了一种对自然规律和时机的敬畏与期待,相信事物会在合适的时候发挥作用。

逐句注释

  • “寒木高萝几曲溪,断碑零落卧荒祠”:
    • 字词:“寒木”,指耐寒的树木;“高萝”,高大的藤萝;“荒祠”,荒废的祠堂。
    • 句意:溪边生长着耐寒的树木和高大的藤萝,溪水曲折蜿蜒,荒废的祠堂前有零落的断碑横卧着。
  • “澄潭想像云头涌,悬瀑依稀雨脚垂”:
    • 字词:“澄潭”,清澈的水潭;“雨脚”,密集的雨点。
    • 句意:看着清澈的水潭,仿佛能想象到潭中云头涌起的景象;那高悬的瀑布,隐隐约约就像密集的雨点垂落。
  • “地轴漫烦龙虎战,天符那得鬼神私”:
    • 字词:“地轴”,古代传说中大地的轴;“天符”,上天的符命;“漫烦”,空自烦扰。
    • 句意:大地的运转空自烦扰着龙虎争斗,上天的符命又怎会被鬼神私自占有呢。
  • “茫茫造物殊难晓,要是为霖自有时”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的大自然;“为霖”,指降雨,比喻有大作为。
    • 句意:茫茫的大自然实在难以知晓其奥秘,但事物要是能发挥作用,自然会有合适的时机。

现代译文

溪边寒木和高萝环绕着曲折的溪流,
荒废的祠堂前断碑零零落落地躺着。
望着清澈的水潭,仿佛能看到云头涌起,
高悬的瀑布,好像密集的雨点垂落。
大地的运转空自让龙虎争斗,
上天的符命怎会被鬼神私自占有。
茫茫的大自然奥秘实在难以知晓,
事物若要发挥作用,自会有合适的时候。

创作背景

张元干生活在两宋之交,这是一个政治局势动荡不安的时期。南宋政权面临着北方金朝的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李丞相可能是当时主张抗金的重要人物。张元干次其韵创作此诗,很可能是借游览鳣溪之景,来抒发自己对国家命运的关切,以及对时机和人才发挥作用的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前鳣溪寒木、高萝、断碑、荒祠等实景的描写,又有“澄潭想像云头涌,悬瀑依稀雨脚垂”这样的虚景想象,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
    • 用典象征:“地轴漫烦龙虎战”可能象征着当时朝廷内部主战派与主和派的斗争;“为霖”则用典,象征着人才能够发挥大的作用,以自然现象和典故来表达对政治局势和人才境遇的看法。
  • 语言特色:语言古朴典雅,如“寒木”“高萝”“地轴”“天符”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“澄潭想像云头涌,悬瀑依稀雨脚垂”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对鳣溪荒败之景的描写,营造出一种古朴、苍凉的意境。在这种意境中融入对天地造化和人事的思考,使诗歌具有深沉的哲理意味和历史感,表达了诗人对国家命运和时代变迁的感慨。

常见问题

《游东山二咏次李丞相韵 鳣溪》的作者和朝代是什么?

《游东山二咏次李丞相韵 鳣溪》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《游东山二咏次李丞相韵 鳣溪》主要写了什么?

这首诗描绘了鳣溪的自然景色,如曲折的溪流、荒祠断碑、澄潭悬瀑等。同时,诗中还蕴含了对天地造化、人事变迁的思考,表达了一种对自然规律和时机的敬畏与期待,相信事物会在合适的时候发挥作用。

《游东山二咏次李丞相韵 鳣溪》的创作背景是什么?

张元干生活在两宋之交,这是一个政治局势动荡不安的时期。南宋政权面临着北方金朝的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李丞相可能是当时主张抗金的重要人物。张元干次其韵创作此诗,很可能是借游览鳣溪之景,来抒发自己对国家命运的关切,以及对时机和人才发挥作用的思考。

《游东山二咏次李丞相韵 鳣溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前鳣溪寒木、高萝、断碑、荒祠等实景的描写,又有“澄潭想像云头涌,悬瀑依稀雨脚垂”这样的虚景想象,虚实相生,丰富了诗歌的意境。 用典象征 :“地轴漫烦龙虎战”可能象征着当时朝廷内部主战派与主和派的斗争;“为霖”则用典,象征着人才能够发挥大的作用,以自然现象和典故来表达对政治局势和人才境遇的看法。 语言特色 :语言古朴典雅,...