这首诗是张元干写给才元的和诗,表达了诗人在冬夜拥炉读书、赏梅的生活情状。诗中对才元的才华表示赞赏,认为虚名无用,真正的才能不会受外界催促。最后表达希望与才元相聚陪客畅饮,以消解胸中忧愁的愿望。
冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈
拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅。
未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。
虚名到底将安用,能事从来不受催。
似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。
未寤径须呼子慎,常奴何得比方回。
虚名到底将安用,能事从来不受催。
似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆。
简要说明
逐句注释
- “拥炉书帙易尘灰,览古临窗独对梅”:
- 字词:“书帙”,书卷;“尘灰”,灰尘。
- 句意:围坐在火炉旁,书卷容易落上灰尘,我临窗翻阅古书,独自对着梅花。
- “未寤径须呼子慎,常奴何得比方回”:
- 字词:“未寤”,没有领悟;“子慎”,人名,此处可能借指才元一类有才华的人;“常奴”,平庸之人;“方回”,晋朝诗人谢方回,这里借指有才华的诗人。
- 句意:如果没有领悟,就应该直接呼唤像子慎这样的人,平庸之辈怎么能和像谢方回这样的才子相比呢。
- “虚名到底将安用,能事从来不受催”:
- 字词:“虚名”,没有实际内容的名声;“能事”,擅长之事、才能。
- 句意:虚名到底有什么用呢,真正有才能的人做事从来不受外界催促。
- “似许相过陪客醉,胸中那复有愁堆”:
- 字词:“似许”,如此;“相过”,拜访;“愁堆”,堆积的忧愁。
- 句意:如果能这样互相拜访,陪客人一同沉醉,胸中哪里还会有忧愁堆积呢。
现代译文
冬天围坐在火炉旁,书卷轻易就落上灰尘,
我临着窗户翻阅古书,独自与梅花相对。
要是没有领悟,就该直接呼唤才子,
平庸之辈怎能与才华横溢的人相比。
虚名说到底有什么用呢,
真正有才能的人做事从不受外界催促。
要是能如此互相拜访,陪客人一同喝醉,
胸中哪里还会有忧愁堆积。
创作背景
张元干生活在两宋之交,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在冬夜写成。才元可能是张元干的朋友,正在编撰文集,张元干有感而发,写了这首和诗,表达对才元的期许和自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“子慎”“方回”等典故,通过引用历史人物来表达对才元才华的肯定和对平庸之人的不屑,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:将“常奴”与“方回”进行对比,突出了有才之人与平庸之人的差异,强化了诗人对真正才华的推崇。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己的观点和情感,如“虚名到底将安用,能事从来不受催”,直接表明对虚名的态度和对才能的看法。
- 意境营造:通过描绘冬夜拥炉、临窗对梅的场景,营造出一种静谧、闲适的氛围。同时,诗中流露出的对才元的赞赏以及对消解忧愁的渴望,又为这种氛围增添了一份情感的温度,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈》的作者和朝代是什么?
《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈》主要写了什么?
这首诗是张元干写给才元的和诗,表达了诗人在冬夜拥炉读书、赏梅的生活情状。诗中对才元的才华表示赞赏,认为虚名无用,真正的才能不会受外界催促。最后表达希望与才元相聚陪客畅饮,以消解胸中忧愁的愿望。
《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈》的创作背景是什么?
张元干生活在两宋之交,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在冬夜写成。才元可能是张元干的朋友,正在编撰文集,张元干有感而发,写了这首和诗,表达对才元的期许和自己的人生感慨。
《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“子慎”“方回”等典故,通过引用历史人物来表达对才元才华的肯定和对平庸之人的不屑,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将“常奴”与“方回”进行对比,突出了有才之人与平庸之人的差异,强化了诗人对真正才华的推崇。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己的观点和情感,如“虚名到底将安用,能事从来不受催”,直...