次韵送友人过山阴郡时夜别于舟中

这首诗是张元干为友人送行之作。诗中描绘了与友人在舟中夜别的场景，表达了与友人分别的不舍之情，同时也抒发了自己怀才不遇、忧国忧民却壮志难酬的感慨。

• “草草杯盘灿烛光，故人相对水云乡”：
  • 字词：“草草”，简单、随意；“水云乡”，指多水多云的地方，常用来形容隐者居住的地方，这里指舟中所处的水乡环境。
  • 句意：简单的杯盘在烛光下闪耀，与老友在这水乡相对而坐。
• “涛江君去访秦望，丘壑我归为楚狂”：
  • 字词：“涛江”，指波涛汹涌的江水；“秦望”，山名，在今浙江绍兴东南，相传秦始皇曾登此山望东海；“丘壑”，指山林幽僻之地；“楚狂”，指春秋时楚国的隐士接舆，他曾唱着歌劝孔子归隐。
  • 句意：你将沿着涛江去探访秦望山，而我将归隐山林，效仿楚狂。
• “活国未逢三折臂，忧时空转九回肠”：
  • 字词：“活国”，治国；“三折臂”，典出《左传·定公十三年》“三折肱，知为良医”，比喻经历多次挫折，富有经验；“九回肠”，形容愁肠百结。
  • 句意：我想要治国却没有遇到施展才能的机会，忧虑时事却只能让自己愁肠百结。
• “绝怜明发成南北，梦寐全无夜太长”：
  • 字词：“绝怜”，十分可怜、惋惜；“明发”，黎明，指天亮后；“南北”，指两人分别后一南一北，天各一方。
  • 句意：十分惋惜天亮后我们就要天各一方，这一夜没有梦，显得格外漫长。

简单的杯盘在烛光下闪烁光芒，
老友相对坐在这水云之乡。
你将沿着涛江去探访秦望山，
我则归隐山林做那楚狂模样。
想要治国却没遇上施展机会，
忧虑时事只让愁肠百结绕缠。
可惜天亮后我们就要各分南北，
没有梦的夜晚真是漫长难眠。

张元干生活在南宋初期，当时朝廷主和派势力猖獗，主战派受到打压。张元干是坚定的主战派，他曾因作词送胡铨而被削籍除名。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“活国未逢三折臂，忧时空转九回肠”可以看出，当时他正处于怀才不遇、壮志难酬的境地。友人要去山阴郡，他在舟中与之夜别，于是写下此诗以表达送别之情和自己的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将友人的出行访胜（“涛江君去访秦望”）与自己的归隐山林（“丘壑我归为楚狂”）形成对比，突出了两人不同的人生选择。同时，自己想要“活国”却“未逢三折臂”，“忧时”却只能“空转九回肠”，这种理想与现实的对比，更加强化了诗人怀才不遇的悲愤之情。
  • 用典：“楚狂”“三折臂”“九回肠”等典故的运用，使诗歌的内涵更加丰富，表达更加含蓄深沉。通过用典，诗人巧妙地传达出自己的情感和志向，同时也展现了自己的文化素养。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚深沉。虽没有华丽的辞藻，但却能以平实的语言打动读者。如“草草杯盘”“夜太长”等表述，简洁而生动地描绘出送别时的场景和诗人内心的感受。
• 意境营造：诗中通过“烛光照耀下的杯盘”“涛江”“秦望山”“丘壑”等意象，营造出一种既具有离别伤感又带有壮志未酬悲愤的意境。前两联描绘送别场景和两人的不同去向，为后两联抒发感慨奠定了情感基调，情景交融，使整首诗的意境更加深远。