这首诗是张元干为悼念林天和而作。诗中表达了对林天和在未遇乱世时便抽身隐退的赞赏,描述了他归隐后的简朴生活,最后对其平静离世表示感慨,整体情感基调庄重且带有惋惜。
挽林天和 其一
叹息宜春守,抽簪未乱归。
不应徒告老,要是久知几。
筑室聊遮雨,耘田止疗饥。
杜门何悔吝,牖下敛朝衣。
不应徒告老,要是久知几。
筑室聊遮雨,耘田止疗饥。
杜门何悔吝,牖下敛朝衣。
简要说明
逐句注释
- “叹息宜春守,抽簪未乱归”:
- 字词:“宜春守”,指林天和,他曾任宜春太守;“抽簪”,古时官员束发用簪,抽簪表示弃官归隐;“未乱”,指还未遭遇乱世。
- 句意:感叹宜春太守林天和,在还没有遭遇乱世的时候就弃官归隐了。
- “不应徒告老,要是久知几”:
- 字词:“徒”,仅仅;“知几”,指洞察事物细微的变化和趋势。
- 句意:他不应只是因为年老而辞官,应该是早就洞察到世事的变化而选择归隐。
- “筑室聊遮雨,耘田止疗饥”:
- 字词:“聊”,姑且;“耘田”,耕田;“疗饥”,解决饥饿问题。
- 句意:他建造房屋只是为了暂且遮风挡雨,耕种田地也只是为了解决温饱问题。
- “杜门何悔吝,牖下敛朝衣”:
- 字词:“杜门”,闭门不出;“悔吝”,悔恨;“牖下”,窗下,指家中;“敛朝衣”,收起朝服,意味着结束仕途。
- 句意:他闭门不出没有什么可悔恨的,在家中安然离世,结束了自己的仕途生涯。
现代译文
感叹那宜春太守林天和,
未逢乱世就弃官把家还。
他并非只因年老而隐退,
早洞察世事才选择归田。
盖座房屋只求能遮风雨,
耕种田地只为填饱饥肠。
闭门不出哪有什么悔恨,
在家中安然结束了官场。
创作背景
张元干生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。林天和曾任宜春太守,在未经历大的社会动乱时就选择了归隐。张元干为了表达对林天和这种有先见之明、及时归隐生活态度的赞赏以及对他离世的悼念之情,写下了这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与议论结合:诗的前两联是对林天和弃官归隐行为的议论,赞赏他的明智;后两联则叙述了他归隐后的生活和离世的情况,使读者对林天和的一生有了较为全面的了解。
- 托物言志:通过描述林天和筑室、耘田等简朴的生活方式,暗示了他不追求功名利禄、安于平淡的高尚品质,同时也表达了诗人对这种生活态度的认可。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“筑室聊遮雨,耘田止疗饥”,用简洁的语言描绘出林天和归隐后的质朴生活。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从林天和未乱归乡的明智选择,到归隐后平淡的生活,再到最终的安然离世,都给人一种超脱尘世、远离喧嚣的感觉,体现出一种豁达的人生态度。
常见问题
《挽林天和 其一》的作者和朝代是什么?
《挽林天和 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《挽林天和 其一》主要写了什么?
这首诗是张元干为悼念林天和而作。诗中表达了对林天和在未遇乱世时便抽身隐退的赞赏,描述了他归隐后的简朴生活,最后对其平静离世表示感慨,整体情感基调庄重且带有惋惜。
《挽林天和 其一》的创作背景是什么?
张元干生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。林天和曾任宜春太守,在未经历大的社会动乱时就选择了归隐。张元干为了表达对林天和这种有先见之明、及时归隐生活态度的赞赏以及对他离世的悼念之情,写下了这首挽诗。
《挽林天和 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前两联是对林天和弃官归隐行为的议论,赞赏他的明智;后两联则叙述了他归隐后的生活和离世的情况,使读者对林天和的一生有了较为全面的了解。 托物言志 :通过描述林天和筑室、耘田等简朴的生活方式,暗示了他不追求功名利禄、安于平淡的高尚品质,同时也表达了诗人对这种生活态度的认可。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能...