这首诗是张元干为悼念梦锡机宜寺簿而作,表达了对友人离世的悲痛之情。诗中回忆了友人闭门学易、爱诗的形象,提及二人志趣相投却少有人理解的过往,最后设想他年乡饮酒礼上友人的风采,更添哀思。
挽梦锡机宜寺簿 其一
零落梁溪客,何堪郑子悲。
闭门专学易,拥鼻爱哦诗。
臭味方投合,行藏罕遇知。
他年乡饮酒,扬觯相威仪。
闭门专学易,拥鼻爱哦诗。
臭味方投合,行藏罕遇知。
他年乡饮酒,扬觯相威仪。
简要说明
逐句注释
- “零落梁溪客,何堪郑子悲”:
- 字词:“零落”,本指草木凋零,这里形容友人离世;“梁溪客”,可能指友人是梁溪(今江苏无锡)人;“何堪”,怎能忍受;“郑子悲”,可能用了某个关于郑子悲伤的典故,这里表示极度的悲痛。
- 句意:梁溪的友人已经离世,怎能忍受这如郑子般的悲痛。
- “闭门专学易,拥鼻爱哦诗”:
- 字词:“学易”,学习《易经》;“拥鼻”,古人吟诵诗文时的一种姿态。
- 句意:友人闭门专心学习《易经》,喜欢带着姿态吟诵诗歌。
- “臭味方投合,行藏罕遇知”:
- 字词:“臭味”,指气味,这里引申为志趣;“行藏”,指出处或行止,这里指友人的行为和想法。
- 句意:我们志趣刚刚投合,然而友人的行为和想法却很少有人理解。
- “他年乡饮酒,扬觯相威仪”:
- 字词:“乡饮酒”,古代嘉礼之一,是地方上的一种宴饮仪式;“扬觯”,举起酒器;“威仪”,庄重的容貌举止。
- 句意:想象他年乡饮酒礼上,友人举起酒器,展现出庄重的容貌举止。
现代译文
梁溪的友人已然凋零逝去,
这悲痛让人如何能够忍受。
你曾闭门专心把《易经》研习,
还爱带着姿态吟诵诗篇。
我们志趣刚刚彼此投合,
可你的行为想法少有人懂。
想象着他年乡饮酒礼之上,
你举起酒器尽显庄重威仪。
创作背景
张元干生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他为悼念友人梦锡机宜寺簿而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在友人去世后,张元干通过诗歌表达对友人的怀念和哀悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“臭味方投合,行藏罕遇知”将二人志趣相投的美好与友人不被他人理解的孤独形成对比,突出了友人的独特以及知音难觅的遗憾。
- 虚实结合:前几句是对友人过往形象和二人交往的写实,而“他年乡饮酒,扬觯相威仪”则是设想友人在未来乡饮酒礼上的情景,为虚写。虚实结合,既展现了友人的形象,又增添了一层哀思和对友人的怀念。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,用简洁的文字勾勒出友人的形象和二人的情谊,没有过多的修饰,却能让人感受到深深的悲痛和怀念。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从友人的离世之悲,到对其形象的回忆,再到对未来场景的设想,都弥漫着一种对友人的不舍和悼念之情,使读者能深刻体会到诗人内心的悲痛。
常见问题
《挽梦锡机宜寺簿 其一》的作者和朝代是什么?
《挽梦锡机宜寺簿 其一》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《挽梦锡机宜寺簿 其一》主要写了什么?
这首诗是张元干为悼念梦锡机宜寺簿而作,表达了对友人离世的悲痛之情。诗中回忆了友人闭门学易、爱诗的形象,提及二人志趣相投却少有人理解的过往,最后设想他年乡饮酒礼上友人的风采,更添哀思。
《挽梦锡机宜寺簿 其一》的创作背景是什么?
张元干生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他为悼念友人梦锡机宜寺簿而作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在友人去世后,张元干通过诗歌表达对友人的怀念和哀悼之情。
《挽梦锡机宜寺簿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“臭味方投合,行藏罕遇知”将二人志趣相投的美好与友人不被他人理解的孤独形成对比,突出了友人的独特以及知音难觅的遗憾。 虚实结合 :前几句是对友人过往形象和二人交往的写实,而“他年乡饮酒,扬觯相威仪”则是设想友人在未来乡饮酒礼上的情景,为虚写。虚实结合,既展现了友人的形象,又增添了一层哀思和对友人的怀念。 语言特色 :语言质朴,情感真...