这首诗是对少师相国李公的挽诗,高度赞扬了李公壮志忧国、丹心爱君的高尚品质,为其遭受众人冤枉而鸣不平,同时肯定了他谏疏的奇勋。诗中借景抒情,描绘出梁谿水呜咽、湛岘云悲戚的景象,表达了对李公的深切哀悼之情,最后以空余双舞鹤、鼓吹不堪闻进一步渲染哀伤氛围。
挽少师相国李公 其四
壮志深忧国,丹心笃爱君。
谤书兴众枉,谏疏在奇勋。
风咽梁谿水,山悲湛岘云。
空余双舞鹤,鼓吹不堪闻。
谤书兴众枉,谏疏在奇勋。
风咽梁谿水,山悲湛岘云。
空余双舞鹤,鼓吹不堪闻。
简要说明
逐句注释
- “壮志深忧国,丹心笃爱君”:
- 字词:“壮志”,远大的志向;“笃”,深厚、坚定。
- 句意:李公怀有远大的志向,深深地为国家担忧,他的一片赤诚之心坚定地热爱着君主。
- “谤书兴众枉,谏疏在奇勋”:
- 字词:“谤书”,攻击他人的书信;“众枉”,众人的冤枉;“谏疏”,向君主进谏的奏疏。
- 句意:攻击李公的书信兴起,使得他遭受众人的冤枉,但他所上的谏疏却有着非凡的功勋。
- “风咽梁谿水,山悲湛岘云”:
- 字词:“咽”,呜咽;“悲”,悲戚。
- 句意:风好像在梁谿水中呜咽,山仿佛为湛岘的云而悲戚。
- “空余双舞鹤,鼓吹不堪闻”:
- 字词:“鼓吹”,演奏乐曲。
- 句意:只留下双双飞舞的鹤,而演奏的乐曲让人不忍心听闻。
现代译文
李公壮志满怀,深深忧虑国家命运,
赤诚丹心,坚定地热爱着君主。
攻击他的书信兴起,使他遭受众人冤枉,
可他的谏疏却有着非凡的功勋。
风在梁谿水中呜咽,山为湛岘云悲戚,
只留下双双飞舞的鹤,演奏的乐曲不忍听闻。
创作背景
张元干生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李公应是一位主张抗金、忧国忧民的大臣,他可能因坚持正义、进谏抗金等主张而遭到主和派的诋毁和陷害。张元干这首挽诗就是在李公去世后所作,以此表达对李公的敬仰与哀悼,同时也流露出对朝廷政治斗争的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“风咽梁谿水,山悲湛岘云”两句,将风、水、山、云等自然景物赋予人的情感,通过描绘风的呜咽、山的悲戚之景,抒发了诗人对李公的深切哀悼之情,情景交融,感染力强。
- 对比衬托:“谤书兴众枉,谏疏在奇勋”形成鲜明对比,一方面是李公遭受众人冤枉的悲惨遭遇,另一方面是他谏疏所建立的奇勋,突出了李公的功绩不被认可,更增添了悲剧色彩,也表达了诗人对这种不公平现象的愤慨。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“壮志”“丹心”准确地概括了李公的高尚品质;“咽”“悲”等字生动地描绘出景物的情感色彩,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲愤的意境。前两句对李公品质的赞扬奠定了崇敬的基调,中间的对比和借景抒情进一步渲染哀伤氛围,最后“空余双舞鹤,鼓吹不堪闻”以一种寂寥、凄凉的场景收尾,强化了对李公离世的悲痛之情。
常见问题
《挽少师相国李公 其四》的作者和朝代是什么?
《挽少师相国李公 其四》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《挽少师相国李公 其四》主要写了什么?
这首诗是对少师相国李公的挽诗,高度赞扬了李公壮志忧国、丹心爱君的高尚品质,为其遭受众人冤枉而鸣不平,同时肯定了他谏疏的奇勋。诗中借景抒情,描绘出梁谿水呜咽、湛岘云悲戚的景象,表达了对李公的深切哀悼之情,最后以空余双舞鹤、鼓吹不堪闻进一步渲染哀伤氛围。
《挽少师相国李公 其四》的创作背景是什么?
张元干生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李公应是一位主张抗金、忧国忧民的大臣,他可能因坚持正义、进谏抗金等主张而遭到主和派的诋毁和陷害。张元干这首挽诗就是在李公去世后所作,以此表达对李公的敬仰与哀悼,同时也流露出对朝廷政治斗争的不满。
《挽少师相国李公 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“风咽梁谿水,山悲湛岘云”两句,将风、水、山、云等自然景物赋予人的情感,通过描绘风的呜咽、山的悲戚之景,抒发了诗人对李公的深切哀悼之情,情景交融,感染力强。 对比衬托 :“谤书兴众枉,谏疏在奇勋”形成鲜明对比,一方面是李公遭受众人冤枉的悲惨遭遇,另一方面是他谏疏所建立的奇勋,突出了李公的功绩不被认可,更增添了悲剧色彩,也表达了诗...