代上张丞相生朝四首 其四

· 张元干

将相兼文武,谦光接下僚。
舆情争快睹,善颂适生朝。
勋业当兴宋,谋猷永佐尧。
千秋迎寿母,忠孝称金貂。

简要说明

这首诗是张元干在丞相生辰时代人所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了丞相兼具文武之才、谦逊待人的品格,表达了人们对丞相的敬仰与爱戴。同时,肯定了丞相的勋业和谋略对振兴宋朝的重要作用,最后提及丞相迎养寿母,凸显其忠孝两全的形象。

逐句注释

  • “将相兼文武,谦光接下僚”:
    • 字词:“将相”,指丞相兼具将军和宰相的才能;“谦光”,指谦逊的美德;“下僚”,指下属官员。
    • 句意:丞相文韬武略兼备,以谦逊的态度对待下属官员。
  • “舆情争快睹,善颂适生朝”:
    • 字词:“舆情”,指众人的意愿和态度;“快睹”,指急切地想见到;“善颂”,美好的颂词;“适”,恰逢。
    • 句意:众人都急切地想要一睹丞相风采,恰逢丞相生辰,大家献上美好的颂词。
  • “勋业当兴宋,谋猷永佐尧”:
    • 字词:“勋业”,指功劳和业绩;“谋猷”,指谋略;“佐尧”,这里以尧代指皇帝,意思是辅佐皇帝。
    • 句意:丞相的功劳和业绩应当能振兴宋朝,其谋略将永远辅佐皇帝。
  • “千秋迎寿母,忠孝称金貂”:
    • 字词:“千秋”,长久;“寿母”,指丞相的母亲;“金貂”,汉代的官饰,这里指代丞相。
    • 句意:丞相长久地迎养着自己的母亲,他的忠孝之名与他的官职相匹配。

现代译文

丞相文才武略样样精通,
以谦逊之态对待下属官员。
众人都急切想一睹您的风采,
恰逢生辰献上美好颂词。
您的功业定能振兴大宋,
谋略永远辅佐着皇帝。
长久迎养着高寿的母亲,
忠孝之名与您的官位相称。

创作背景

张元干生活在两宋之交,当时国家面临着严峻的政治和军事形势,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗是代人写给丞相的生辰贺诗,具体所指丞相难以确切判断,但从诗中表达的内容来看,是希望丞相能凭借其才能和谋略,带领宋朝走向兴盛,体现了当时人们对有作为的朝廷官员的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对丞相的赞美和祝愿,如“将相兼文武”“勋业当兴宋”等语句,毫不隐晦地肯定了丞相的才能和功绩。
    • 用典:“佐尧”这一典故,将丞相辅佐的皇帝比作尧,既抬高了皇帝的地位,也凸显了丞相辅佐明君的重要性,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词庄重典雅,符合祝寿诗的风格。如“谦光”“勋业”“谋猷”等词汇,体现出对丞相的敬重和赞美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对丞相个人品格和才能的赞赏,也表达了对国家振兴的期望,将个人的祝寿之情与国家的命运联系在一起,使诗歌具有一定的思想深度。

常见问题

《代上张丞相生朝四首 其四》的作者和朝代是什么?

《代上张丞相生朝四首 其四》的作者是张元干,页面按宋作品展示。

《代上张丞相生朝四首 其四》主要写了什么?

这首诗是张元干在丞相生辰时代人所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了丞相兼具文武之才、谦逊待人的品格,表达了人们对丞相的敬仰与爱戴。同时,肯定了丞相的勋业和谋略对振兴宋朝的重要作用,最后提及丞相迎养寿母,凸显其忠孝两全的形象。

《代上张丞相生朝四首 其四》的创作背景是什么?

张元干生活在两宋之交,当时国家面临着严峻的政治和军事形势,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗是代人写给丞相的生辰贺诗,具体所指丞相难以确切判断,但从诗中表达的内容来看,是希望丞相能凭借其才能和谋略,带领宋朝走向兴盛,体现了当时人们对有作为的朝廷官员的期待。

《代上张丞相生朝四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对丞相的赞美和祝愿,如“将相兼文武”“勋业当兴宋”等语句,毫不隐晦地肯定了丞相的才能和功绩。 用典 :“佐尧”这一典故,将丞相辅佐的皇帝比作尧,既抬高了皇帝的地位,也凸显了丞相辅佐明君的重要性,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词庄重典雅,符合祝寿诗的风格。如“谦光”“勋业”“谋猷”等词汇,体现出对丞相的...