这首诗是张元干在丞相生辰时代人所作的贺诗。诗中高度赞扬了丞相的地位、气质、容貌,肯定其作为中兴贤相的才能与命运,还表达了丞相的恩泽惠及七闽之地,充满了对丞相的颂扬与祝福之情。
代上张丞相生朝四首 其三
坤维标厚载,任重出宗臣。
眉宇如虹气,仪形似玉人。
中兴真有相,命世必逢辰。
霖雨聊均逸,余波润七闽。
眉宇如虹气,仪形似玉人。
中兴真有相,命世必逢辰。
霖雨聊均逸,余波润七闽。
简要说明
逐句注释
- “坤维标厚载,任重出宗臣”:
- 字词:“坤维”,地的四角,这里指代大地;“厚载”,指大地承载万物;“宗臣”,为世人所宗仰的大臣。
- 句意:大地彰显着承载万物的厚重,肩负重任的宗臣由此而出。
- “眉宇如虹气,仪形似玉人”:
- 字词:“眉宇”,指人的眉毛和眼睛,泛指容貌;“虹气”,如彩虹般的气势;“玉人”,容貌俊美的人。
- 句意:丞相的眉宇间有着如虹的气势,容貌如同俊美的玉人。
- “中兴真有相,命世必逢辰”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“命世”,闻名于世;“逢辰”,遇到好时机。
- 句意:国家复兴真的有这样贤能的丞相,闻名于世的他必定是遇到了好时机。
- “霖雨聊均逸,余波润七闽”:
- 字词:“霖雨”,连绵大雨,比喻济世的恩泽;“均逸”,指使安逸均衡;“七闽”,古代指今福建地区。
- 句意:丞相的恩泽如及时雨般让众人都能安逸,这恩泽的余波也滋润了福建地区。
现代译文
大地彰显着承载万物的厚重,
肩负重任的宗臣就此诞生。
丞相眉宇间有如虹的气势,
容貌如同那俊美的玉人般。
国家复兴真有贤能的丞相,
闻名于世他正逢大好时机。
丞相恩泽如甘霖让众人安逸,
这恩泽余波也滋润了七闽地。
创作背景
张元干生活在南宋时期,这一时期国家面临着内忧外患的局面,朝廷渴望中兴。张丞相在当时是重要的朝廷大臣,肩负着国家的重任。此诗是张元干在丞相生辰时代人而作,借祝贺生辰的机会,表达对丞相的赞美与期望,希望丞相能带领国家走向复兴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“霖雨聊均逸”将丞相的恩泽比作霖雨,形象地写出了丞相的恩泽如同及时雨一般,滋润万物,让百姓得以安居乐业。
- 正面描写:“眉宇如虹气,仪形似玉人”直接对丞相的外貌和气质进行描写,突出了丞相的不凡形象。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了“坤维”“宗臣”“霖雨”等具有文化内涵的词汇,体现出对丞相的敬重。同时用词精准,如“虹气”“玉人”生动地描绘出丞相的气势与容貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对丞相各方面的赞美,展现出丞相在国家中兴中的重要地位,以及他的恩泽所带来的美好景象,表达出对国家复兴的期盼。
常见问题
《代上张丞相生朝四首 其三》的作者和朝代是什么?
《代上张丞相生朝四首 其三》的作者是张元干,页面按宋作品展示。
《代上张丞相生朝四首 其三》主要写了什么?
这首诗是张元干在丞相生辰时代人所作的贺诗。诗中高度赞扬了丞相的地位、气质、容貌,肯定其作为中兴贤相的才能与命运,还表达了丞相的恩泽惠及七闽之地,充满了对丞相的颂扬与祝福之情。
《代上张丞相生朝四首 其三》的创作背景是什么?
张元干生活在南宋时期,这一时期国家面临着内忧外患的局面,朝廷渴望中兴。张丞相在当时是重要的朝廷大臣,肩负着国家的重任。此诗是张元干在丞相生辰时代人而作,借祝贺生辰的机会,表达对丞相的赞美与期望,希望丞相能带领国家走向复兴。
《代上张丞相生朝四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“霖雨聊均逸”将丞相的恩泽比作霖雨,形象地写出了丞相的恩泽如同及时雨一般,滋润万物,让百姓得以安居乐业。 正面描写 :“眉宇如虹气,仪形似玉人”直接对丞相的外貌和气质进行描写,突出了丞相的不凡形象。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了“坤维”“宗臣”“霖雨”等具有文化内涵的词汇,体现出对丞相的敬重。同时用词精准,如“虹气”“玉人”生动地描...